After the interment, there was to be a finger buffet at a hotel in the West End.

Po pochówku, było być bufetem palca przy hotelu w West End.

When preparing his food, you should think in terms of providing a 'finger buffet' with foods you might normally eat with a knife and fork.

Przygotowując jego jedzenie, powinieneś myśleć pod względem dostarczania 'bufet palca' z jedzeniami zwykle możesz jeść nożem i widelcem.

(The real rulers were actually two Schipperke dogs, Ben and Phoebe, who hosted complimentary sunset drinks with a finger buffet).

(Prawdziwi władcy byli faktycznie dwa Schipperke psy, Ben i Phoebe, która była gospodarzem bezpłatnych napojów o określonym okresie obowiązywania z bufetem palca).

And while we set this up, the blinds in the staff canteen are kept firmly closed so that no one grazing the finger buffet gets a hint of the surprise beyond.

I podczas gdy zakładamy to, żaluzje w barku dla pracowników są trzymane stanowczo zamknięty aby nikt wypas bufet palca rozumie aluzję niespodzianki dalej.

In general people prefer finger buffets anyway, because unless you have lots of seats they invariably have to stand up and most people find it terribly difficult to eat a fork buffet standing up.

Na ogół ludzie wolą bufety palca w każdym razie, ponieważ chyba że masz mnóstwo miejsc oni niezmiennie muszą wstać i większość ludzi uważa to za szalenie trudne do jedzenia wstającego bufetu widelca.

Drinks and a finger buffet were served and the winners of a quiz, based on the two talks, were each presented with a bottle of champagne and a European Summit Commemorative pound note.

Napoje i bufet palca zostały podane i zwycięzcy quizu, na podstawie dwóch rozmów, otrzymały każdego z butelką szampana i europejskim Szczytem Pamiątkowa notatka funta.

Standard conference equipment such as projection screen, overhead projector, television and video, fax, photocopying, with full secretarial services including translation can be provided along with full catering facilities including A La Carte, hot and cold buffets, finger buffets and licensed bar.

Wyposażenie standardu konferencyjne takie jak przewidywanie ekran, rzutnik, telewizja i wideo, faks, robienie fotokopię, z pełnymi sekretarskimi połączeniami w tym tłumaczenie może być dostarczony wraz z pełnymi obiektami gastronomicznymi w tym z karty, gorący i zimne bufety, bufety palca i zarejestrowany bar.

People will help themselves and save you a lot of work, as will buying paper plates for everyone to use and making the buffet a finger buffet with lots of little bits and pieces of food, and nothing that has to be served onto a plate with a spoon or cut up with a knife and fork.

Ludzie pomogą sobie i zaoszczędzą ci dużo pracy, jako wola kupująca talerze papierowe dla każdego do wykorzystania i robiąca bufetowi bufetu palca z mnóstwo małych kawałków jedzenia, i nic, co musi być nie służyło na talerz z łyżką albo wygłupiało się z nożem i widelcem.