A new financing method for bus stations was developed in 1954.

Nowa metoda finansowania na dworce autobusowe została opracowana w 1954.

He said new financing methods or perhaps a production facility dedicated to military use might be needed.

Powiedział nowe metody finansowania albo może obiekt produkcyjny poświęcony militarnemu wykorzystaniu może być potrzebny.

Project finance is often more complicated than alternative financing methods.

Finansowanie projektów jest często bardziej skomplikowane niż inne metody finansowania.

Without revenues, it has managed to stay in business with an unusual financing method.

Bez przychodów, to dało sobie radę z utrzymaniem się na powierzchni z niezwykłą metodą finansowania.

Their financing methods meant they assumed a far greater risk than foreclosure.

Ich metody finansowania oznaczały, że przypuszczają daleko większe ryzyko niż zajęcie obciążonej nieruchomości.

Finally, this financing method is also at odds with the principle of transparency.

W końcu, ta metoda finansowania pozostaje w niezgodzie również z zasadą przejrzystości.

The selection criteria include scale, sustainability, technology and financing methods.

Kryteria kwalifikacyjne obejmują skalę, trwałość, technologię i metody finansowania.

It can now sell assets for a combination of financing methods, including all debt.

To teraz może sprzedawać atuty dla połączenia finansowania metod, w tym cały dług.

Both new financing methods and Federal tax advantages have encouraged a number of these deals this year.

Zarówno nowe metody finansowania jak i zalety podatku federalnego zachęcały szereg tych umów w tym roku.

Its main financing methods include conventional bank transfers and online payment systems.

Jego główne metody finansowania obejmują konwencjonalne przekazy i systemy płatności on-line.

As part of this process, the Treasury has asked securities dealers for suggestions about its financing methods.

Jako część tego procesu, skarbu poprosił handlowców papierów wartościowych o propozycje co do jego metod finansowania.

But it has raised money mostly through an unusual financing method that relies on current stockholders.

Ale to zdobyło kapitał przeważnie przez niezwykłą metodę finansowania, która liczy na obecnych udziałowców.

We hope to take advantage of the new financing methods during the revision of the 2010-2013 financial perspective.

Mamy nadzieję skorzystać z nowych metod finansowania podczas korekty z 2010-2013 perspektywa finansowa.

There is equal reluctance to talk about financing methods, since every alternative has a host of ramifications.

Jest jednakowa niechęć by rozmawiać o finansowaniu metod, od tej pory każda alternatywa ma gospodarza konsekwencji.

The administration had proposed a financing method under which the state would pay an increasing amount for a worker's pension during each year of employment.

Rząd zaproponował metodę finansowania, pod którą stan zapłaciłby wzrastającą ilość za rentę robotnika podczas każdego roku z zatrudnienia.

The service purports to be an alternative to traditional cosmetic surgery financing methods.

Usługa twierdzi, że być alternatywą dla tradycyjnych metod chirurgii kosmetycznej finansowania.

Actuarial mathematics has developed financing methods that adjust for bad assumptions.

Aktuarialna matematyka opracowała finansujące metody, które regulują dla złych przypuszczeń.

But first he had to deal with the complications of having copied some of Enron's financing methods.

Ale najpierw musiał zająć się problemami skopiowania jakiejś z metod Enron finansowania.

In corporate finance, a company's capital structure is the total mix of financing methods it uses to raise funds.

W finansach przedsiębiorstwa, struktura kapitałowa spółki jest zupełnym połączeniem finansujących metod to używa by gromadzić fundusze.

There are two main types of housing co-operative financing methods, market rate and limited equity.

Są dwa główne typy z mieszkaniowy co-operative metody finansowania, stawka rynkowa i limitowany udział.

No doubt there are other financing methods.

Bez wątpienia są inne finansujące metody.

But the measure stalled over a number of matters including regional politics, financing methods and proposed changes in the nation's tort-law system.

Ale wskaźnik utknął w martwym punkcie przeszło liczba spraw w tym regionalną politykę, finansując metody i proponowane zmiany w systemie narodu delikt-prawo.

Using this financing method, buyers do not need to secure separate mortgages for their apartments, on which the interest rate would have been significantly higher.

Wykorzystując tę metodę finansowania, nabywcy nie muszą zabezpieczyć oddzielne hipoteki dla swoich mieszkań, na których stopa procentowa byłaby znacznie wyższa.

That financing method would likely mean the elimination or scaling back of some school construction or maintenance.

Ta metoda finansowania by prawdopodobny oznaczać eliminację albo zmniejszanie w skali z jakiejś budowy szkolnej albo utrzymanie.

What bothers me is the financing method.

Co martwi mnie finansowanie jest metodą.