The loan will be used to finance the bank's Islamic financing activities.

Pożyczka zostanie użyta by finansować islamskie działalności banku finansowania.

It is a strong competitor in cash management and structured financing activities.

To jest groźny konkurent w zarządzaniu gotówką i skonstruowanych działalnościach finansowania.

The resources generated or used in financing activities to include:

Zasoby wytworzone albo użyte w finansowaniu działalności by obejmować:

To a certain extent, these financing activities inflamed the rubber stocks.

Do pewnego stopnia, te działalności finansowania rozpaliły towary gumowe.

Our disagreements, as matters stand with this issue, concern the method chosen for financing activities.

Nasze spór, ponieważ sprawy obowiązują z tą kwestią, niepokój metoda wybrana dla finansowania działalności.

Generally, the things to account for are financing activities:

Ogólnie, rzeczy do konta dla są działalnościami finansowania:

In that spirit, therefore, the possibility of financing activities that promote the marine environment will be considered.

W tym duchu, dlatego, możliwość finansowania działalności, które promują środowisko morskie jest uznawana.

The firm added, "We have incurred no losses and do not anticipate any losses in our financing activities."

Firma dodała "nie ponieśliśmy żadnych uszczerbków i przewidywać jakiekolwiek straty w naszych działalnościach finansowania."

Operating components may be included in the financial result (e.g.: the income from financing activities).

Posługiwanie się składnikami może być włączone w wynik finansowy (e.g.: dochód z finansowania działalności).

Items under the financing activities section include:

Rzeczy poniżej działalności finansowania część obejmować:

The disclosure provides the first indication of the size of layoffs since the company began a retrenchment in corporate financing activities several months ago.

Ujawnienie dostarcza pierwszą oznakę wielkości z layoffs odkąd spółka zaczęła oszańcowanie we wspólnych działalnościach finansowania kilka miesięcy temu.

The Afghanistan Emergency Trust Fund ceased financing activities in 2009.

Afganistan awaryjny fundusz powierniczy zaprzestał finansować działalności w 2009.

Members of the committee voiced doubts about the rigor with which regulators are monitoring possible money laundering and terrorist financing activities through banks.

Członkowie komitetu wyrazili wątpliwości o rygorze czym regulatory monitorują możliwe pranie brudnych pieniędzy i działalności finansowania terroryzmu dzięki bankom.

In addition, the Bank focuses on financing activities in real estate, both in Bahrain and around the region.

W dodatku, Bank skupia na finansowaniu działalności w nieruchomości, zarówno w Bahrajnie jak i wokół regionu.

IAS 7 allows interest paid to be included in operating activities or financing activities.

IAS 7 pozostawia odsetek zapłacone by został włączony w posługiwanie się działalnościami albo finansowanie działalności.

Finding the Cash Flows from Financing Activities is much more intuitive and needs little explanation.

Stwierdzanie, że Gotówka wynika z finansowania Działalności jest dużo bardziej intuicyjny i potrzebuje mało wyjaśnienia.

Statement of cash flows: reports on a company's cash flow activities, particularly its operating, investing and financing activities.

Oświadczenie przepływów gotówki: raporty w sprawie działalności spółki przepływu gotówki, szczególnie jego obsługiwanie, inwestowanie i finansowanie działalności.

Rules (financing activities)

Zasady (finansując działalności)

The United States and Israel have long accused the foundation of financing activities of the Hamas terrorist group.

Stany Zjednoczone i Izrael długo oskarżyły fundament o finansowanie działalności Hamasu grupa terrorystyczna.

In 2002, it acquired Banco Fiat, together with all of Fiat's auto financing activities.

W 2002, to nabyło Banco Fiat, razem z wszystkimi z działalności Odgórnej Decyzji finansowania samochodowych.

Other activities which impact the long-term liabilities and equity of the company are also listed in the financing activities section of the cash flow statement.

Inne działalności który wpływem zobowiązania długoterminowe i udział spółki są również wymieniony w działalnościach finansowania dział sprawozdania z przepływu środków pieniężnych.

Bassler led from 1964 onward the international "Board of Advisers" which was responsible for planning and financing activities of the project.

Bassler zaprowadzony od 1964 dalszy międzynarodowy "sztab doradców" który był odpowiedzialny za planowanie i finansowanie działalności projektu.

Under IAS 7, non-cash investing and financing activities are disclosed in footnotes to the financial statements.

Pod IAS 7, rzeczowe inwestowanie i finansowanie działalności są ujawnione w przypisach do sprawozdań finansowych.

NOA is calculated by reformatting the balance sheet so that operating activities are separated from financing activities.

NOA jest obliczona przez przeformatowanie bilansu aby obsługujące działalności są rozróżnione od finansowania działalności.

The bank was set up by Government of Singapore in June 1968 to take over the industrial financing activities from the Economic Development Board.

Bank został założony przez Rząd Singapuru w czerwcu 1968 opanować przemysłowe działalności finansowania z rozwoju gospodarczego Komisja.