Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
And the new financial targets they had given him were four times the size of the old ones.
I nowe finansowe cele dali mu cztery czasy były wielkością starych.
These performance conditions could be earnings per share or internal financial targets.
Te warunki wykonania mogły być wskaźnikiem zyskowności jednego udziału lub jednej akcji albo wewnętrznymi finansowymi celami.
He was finally moved from office by the owner, state of Finland, because the company could not reach its financial targets.
Wzruszył się w końcu z biura przez właściciela, stan Finlandii, ponieważ spółka nie mogła dojść do swoich finansowych celów.
Technology companies, for example, are among the most generous to their executives, even when they miss financial targets.
Spółki techniki, na przykład, są wśród najwięcej hojny do ich pracowników szczebla kierowniczego, nawet gdy oni opuszczają finansowe cele.
Each year business managers draw up a budget and suggest a series of financial targets.
Każdego roku dyrektorzy handlowi sporządzą projekt budżetu i sugerują cykl finansowych celów.
We have also set some demanding but attainable financial targets.
Również ustaliliśmy jakieś wymaganie ale osiągalne finansowe cele.
In the dim past (say, six months ago), it was big news when a major information technology company missed its financial targets.
W ciemnej przeszłości (mówić, półrocze temu), to było duże wiadomości kiedy główna technika informacyjna spółce brakowało jego finansowych celów.
And they have recently focused their attention on cutting costs to ensure financial targets are met.
I ostatnio skupili swoją uwagę na obniżaniu koszty zapewnić, że finansowe cele są osiągnięte.
Monster, by contrast, met its financial targets in the fourth quarter.
Potwór, natomiast, osiągnął swoje finansowe cele w czwartej ćwierci.
Still, the company has set some ambitious financial targets.
Jeszcze, spółka ustaliła jakieś ambitne finansowe cele.
However, the official said there had been a spike in recent intelligence pointing to financial targets.
Jednakże, urzędnik powiedział, że był szpic w niedawnym wskazywaniu wywiadowczym do finansowych celów.
Those results followed a series of missed financial targets, including a disappointing, if profitable, end to last year.
Te skutki nastąpiły po cyklu chybionych finansowych celów, w tym rozczarowywanie, jeśli przynoszący zyski, koniec aby w zeszłym roku.
"Financial targets were pushed back at least a year, and that, of course, wasn't seen very positively by the market."
"Finansowe cele zostały odsunięte przynajmniej rok, i to, oczywiście, nie było zobaczony bardzo konstruktywnie przez rynek."
There is also fierce pressure to meet financial targets, so some technology companies can be more aggressive in how they report their finances.
Jest również gwałtowne ciśnienie osiągnąć finansowe cele, również jakieś spółki techniki mogą być bardziej dynamiczne w jak oni informują o swoich finansach.
Typically done at the end of a quarter to lift sales and hit quarterly financial targets.
Zwykle zrobiony pod koniec kwartału do kiermaszów windy i trafiony kwartalne finansowe cele.
The reductions are being made on a unit-by-unit basis to meet financial targets, the company said.
Obniżenia są byciem ustawionym na unit-by-unit podstawa osiągnąć finansowe cele, spółka powiedziała.
Financial targets came in earlier, in the 1961 White Paper.
Finansowe cele weszły wcześniej, w 1961 biała księga.
The business-services unit has also narrowly missed some financial targets.
Biznesowy-usługa jednostka ma również ledwie chybić jakichś finansowych celów.
But it returned to earth last year, warning four times that it would not meet its financial targets.
Ale to wróciło do ziemi w zeszłym roku, ostrzeganie cztery razy, że to nie osiągnęłyby jego finansowych celów.
To get access to the financing beyond the initial $800 million, United would have to meet certain financial targets.
Mieć dostęp do finansowania dalej początkowy 800 milionów, Zjednoczony musieć osiągnąć pewne finansowe cele.
However, those restrictions can also be some sort of performance condition, such as the company reaching earnings per share goals or financial targets.
Jednakże, te ograniczenia również mogą być jakimś rodzajem warunku występu, taki jak spółka dochodząca do wskaźnika zyskowności jednego udziału lub jednej akcji cele albo finansowe cele.
The agreement requires Revlon to meet certain financial targets.
Umowa wymaga by Revlon osiągnął pewne finansowe cele.
Instead, she said, some departments were offering the buyouts to cut their work force in an effort to meet existing financial targets.
Za to, powiedziała, jakieś departamenty proponowały wykupom akcji by obniżyć ich siłę roboczą w celu osiągnięcia istniejących finansowych celów.
Most likely rural development and public administration will be where we concentrate our activities, suggesting appropriate financial targets for 2002-2006 within these sectors.
Najprawdopodobniej rozwój obszarów wiejskich i administracja publiczna będą gdzie koncentrujemy swoje działalności, sugerując odpowiednie finansowe cele dla 2002-2006 w zasięgu tych sektorów.
Objectives were still too diffuse to be encompassed within the scope of financial targets.
Cele były wciąż zbyt rozproszone, by został objęty w zakresie finansowych celów.