Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Women who do not plan for their financial futures have something to look forward to.
Kobiety, które nie spodziewają się ich finansowych transakcji terminowych mają coś nie móc się doczekać aby.
Financial futures have accounted for most of the action in each year since 1985.
Finansowe transakcje terminowe wytłumaczyły najbardziej z działania w każdego roku od 1985.
Our financial futures, to be sure, are no joking matter.
Nasze finansowe transakcje terminowe, niewątpliwie, nie są żadną żartobliwą sprawą.
Americans should be able to count on those tax cuts as they plan their financial futures.
Amerykanie powinni móc liczyć na te obniżki podatku ponieważ oni planują swoje finansowe transakcje terminowe.
He has also worked extensively on international business issues and financial futures markets.
Również pracował wiele na międzynarodowych biznesowych kwestiach i terminowych rynkach papierów dłużniczych.
The men in the article who are not worried about their financial futures will be a burden on all of society.
Ludzie w artykule kto nie martwią się o ich finansowe transakcje terminowe będzie ciężarem o wszystkim ze społeczeństwa.
The other is the relatively new financial futures markets, dominated by Chicago.
Drugi jest stosunkowo nowymi terminowymi rynkami papierów dłużniczych, zdominowany przez Chicago.
Still, some direct and indirect benefits in the bill could help people who are just starting to plan for their financial futures.
Wciąż, jakiś bezpośredni i pośrednie korzyści w rachunku mogły pomóc ludziom, którzy są w trakcie zaczynania spodziewać się swoich finansowych transakcji terminowych.
But this time, they are the ones on the older side of the divide, at least when it comes to planning their financial futures.
Ale tym razem, oni są na starszym aspekcie podziału, co najmniej gdy to dochodzi do planowania ich finansowych transakcji terminowych.
Leaders of Chicago's financial futures market vehemently opposed a similar move.
Dowódcy terminowego rynku papierów dłużniczych Chicago gwałtownie sprzeciwili się podobnemu ruchowi.
Trading was halted for less than an hour in some financial futures pits.
Handel został przerwany dla mniej niż godzina w jakichś finansowych transakcjach terminowych doły.
It will just reduce the freedom that workers have to shape their own financial futures."
To właśnie zredukuje wolność że robotnicy muszą określić ich własne finansowe transakcje terminowe. "
Last year, their share dropped to just 22 percent, as many traders have turned to financial futures and options contracts.
W zeszłym roku, ich część spadnięto właśnie 22 procent, tyle samo handlowcy obrócili się do finansowych transakcji terminowych i opcji umowy.
Indeed, the market moved from the plus side to the loss column just before and after the Chicago financial futures markets closed.
Rzeczywiście, rynek ruszył się z plus strona do kolumny straty właśnie przedtem i potem chicagowskie terminowe rynki papierów dłużniczych zamknęły.
We shall therefore concentrate on the pricing of financial futures contracts.
Dlatego skoncentrujemy się na ustalaniu ceny finansowych kontraktów giełdowych na przyszłą dostawę.
The closure marks a defining moment for pensions and our financial futures.
Zamknięcie oznacza określający moment za renty i nasze finansowe transakcje terminowe.
Six weeks on, all our case-study couples say their financial futures have been transformed.
Sześć tygodni na, wszystkie nasze pary przypadek-naukowy mówią, że ich finansowe transakcje terminowe zostały odmienione.
Chicago became the worldwide futures king by leading the development of financial futures.
Chicago stało się ogólnoświatowymi transakcjami terminowymi król przez prowadzenie rozwinięcia finansowych transakcji terminowych.
Financial futures are different from agricultural futures in only one important respect.
Finansowe transakcje terminowe różnią się od rolniczych transakcji terminowych w jedynym ważny szacunek.
It is not universally agreed that the financial futures markets contributed to the market's collapse.
W sprawie tego powszechnie nie porozumiewają się że terminowe rynki papierów dłużniczych przyczyniły się do upadku rynku.
"As the population ages, they care more about their financial futures, like Social Security and health costs.
"Jako wieki ludnoście, oni troszczą się więcej o swoich finansowych transakcjach terminowych, jak zabezpieczenia socjalne i koszty zdrowotne.
Such developments prompted a concern among some religious authorities about those denominations' financial futures.
Takie rozwinięcia sprowokowały niepokój wśród jakichś religijnych władz o tych wyznaniach 'finansowe transakcje terminowe.
In either case, their stretches of unemployment could define their financial futures for years.
W jednym i drugim przypadku, ich odcinki bezrobocia mogły określić swoje finansowe transakcje terminowe przez wiele lat.
These are kids who are going to have to control their financial futures, given the current state of Social Security and all that.
To dzieci, które zamierzają musieć kontrolować ich finansowe transakcje terminowe, dany bieżący stan zabezpieczeń socjalnych i tak dalej.
Financial futures are extensively used in the hedging of interest rate swaps.
Finansowe transakcje terminowe są używane obszernie w wykręcaniu się IRS.