financial difficulties

The court heard all three men were in financial difficulties.

Sąd słyszał wszystko, czym trzech ludzi było w trudnościach finansowych.

In 1868 his University studies were cut short by financial difficulties.

W 1868 jego nauki uniwersyteckie zostały skrócone przez trudności finansowe.

Four weeks into the run the show was in financial difficulties.

Cztery tygodnie do biegu widowisko było w trudnościach finansowych.

In the last 10 years, the report said, the school has had financial difficulties.

Za zeszłych 10 lat, raport oznaczał, szkoła miała trudności finansowe.

All the same, most of us feel that we have financial difficulties.

Tak czy inaczej, większość z nas czuje, że mamy trudności finansowe.

John later told him that the family was in financial difficulties.

John później powiedział mu, że rodzina jest w trudnościach finansowych.

This bad period was going to turn into financial difficulties.

Miał zamiar ten zły okres zmienić się w trudności finansowe.

By 1911 he was in serious legal and financial difficulties.

Przed 1911 był w poważny prawny i trudności finansowe.

Due to financial difficulties, the school had to close down again for some time.

Z powodu trudności finansowych, szkoła musiała zostać zamkniętym jeszcze raz na jakiś czas.

However, the park would go through tough financial difficulties for the next five years.

Jednakże, park przedostałby się przez nieustępliwe trudności finansowe przez następne pięciolecie.

Death and financial difficulties finally finished off the business around 1809.

Śmierć i trudności finansowe w końcu skończyły biznes około 1809.

Financial difficulties forced him to leave college to go to work.

Trudności finansowe zmusiły go do ukończenia wyższe studia pójść do pracy.

In December 1878, the company began to experience financial difficulties.

W grudniu 1878, spółka zaczęła doświadczać trudności finansowych.

The financial difficulties of the time reached him even there.

Trudności finansowe czasu doszły do niego nawet tam.

He moved back to Germany in 1986 because of financial difficulties.

Przeprowadził się z powrotem do Niemiec w 1986 z powodu trudności finansowych.

"However, given the museum's current financial difficulties, we understand and support their decision."

"Jednakże, dany obecne trudności finansowe muzeum, rozumiemy i popieramy ich decyzję."

The bank, which has been in financial difficulties, is under new leadership.

Bank, który był w trudnościach finansowych jest poniżej nowego przywództwa.

The city could be in even deeper financial difficulties next year.

Miasto mogło być w jeszcze głębszych trudnościach finansowych w przyszłym roku.

Are you in financial difficulties as a result of drinking? 13.

Jesteś w trudnościach finansowych w następstwie picia? 13.

Facing financial difficulties, the team is taking the 2010 season off.

Stając przed trudnościami finansowymi, zespół honoruje 2010 pora roku daleko.

Sometimes, financial difficulties and farm work kept him at home.

Czasami, trudności finansowe i praca gospodarska zatrzymały go w domu.

On return, the couple found themselves in enormous financial difficulties.

Na powrocie, para znalazła się w ogromnych trudnościach finansowych.

It was built in 1907, but ran into financial difficulties.

To zostało zbudowane w 1907, ale napotkał trudności finansowe.

However, due to financial difficulties, the college closed in 1869.

Jednakże, z powodu trudności finansowych, college został zamknięty w 1869.

As well, the label was going through financial difficulties at the time.

Też, etykieta przedostawała się przez trudności finansowe wtedy.