Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Some related risk measures of financial derivatives are listed below.
Jakieś powiązane mierniki ryzyka finansowych derywatów są wymienione poniżej.
It was not long ago that many people thought financial derivatives were somehow immoral.
To było niedawno że wielu ludzi pomyślało, że finansowe derywaty są jakoś niemoralne.
In the past few years, the number and types of financial derivatives have grown enormously.
Dawniej niewiele lat, liczba i typy finansowych derywatów urosły ogromnie.
It is one of the most popular non-vanilla financial derivatives.
To jest jeden z najpopularniejszych nie-waniliowych finansowych derywatów.
Ireland has passed legislation in respect of the financial derivatives market.
Irlandia minęła ustawodawstwo odnośnie finansowego rynku instrumentów pochodnych.
But the growth in the use of esoteric financial derivatives has also played a role, he argued.
Ale wzrost wykorzystania ezoterycznych finansowych derywatów również odgrywał rolę, posprzeczał się.
For example, risk measurement plays a key role in pricing options and financial derivatives.
Na przykład, pomiar ryzyka gra kluczową rolę w opcjach ustalania ceny i finansowych derywatach.
The merger of the two longtime Chicago rivals would create the world's largest market for financial derivatives.
Połączenie z dwa longtime chicagowscy rywale stworzyliby największy rynek świata dla finansowych derywatów.
The company has opposed the regulation of financial derivatives and limits on greenhouse gases.
Spółka sprzeciwiła się rozporządzeniu finansowych derywatów i ograniczeń gazów cieplarnianych.
By 1996, these techniques accounted for most of the volume on the global exchanges and the financial derivatives market.
Przed 1996, tymi metodami wytłumaczonymi najbardziej z pojemności o całościowych wymianach i finansowym rynkiem instrumentów pochodnych.
The law in Ireland relating to financial derivatives transactions is generally clear and does not provide market participants with too many serious issues.
Prawo w Irlandii w związku z finansowymi derywatami transakcje jest wolnym ogólnie i nie daje uczestnikom rynku zbyt wielu poważnych kwestii.
Options, financial derivatives and the like baffle the daylights out of him.
Opcje, finansowe derywaty i tym podobne deflektor dni z niego.
It uses financial derivatives to manage the remaining risks.
To używa finansowych derywatów by dać sobie radę z pozostającymi ryzykami.
Top regulators seem to be having fewer nightmares over the possibility of a collapse in financial derivatives.
Najwyższe regulatory wydają się mieć mniej koszmarów ponad możliwością upadku w finansowych derywatach.
Irish law is also conducive to financial derivatives trading.
Prawo irlandzkiego jest również sprzyjające finansowym derywatom handel.
These were the first exchange traded financial derivatives.
Te były wekslem prima wymienione finansowe derywaty.
Commodity contracts include futures, options, and similar financial derivatives.
Umowy towaru obejmują opcje terminowe, i podobne finansowe derywaty.
Some general criticism of financial derivatives is also relevant to credit derivatives.
Jakaś ogólna krytyka finansowych derywatów jest również istotna dla kredytowych instrumentów pochodnych.
The association, a self-regulating body for the securities industry, says the risks of any financial derivatives should be fully explained.
Związek, samoregulujące ciało dla przemysłu papierów wartościowych, mówi, że ryzyka jakichkolwiek finansowych derywatów w pełni powinny być wyjaśnione.
But fund managers can mimic that strategy by using complicated financial derivatives and options to achieve the same effect.
Ale zarządcy funduszu inwestycyjnego mogą przedrzeźniać tę strategię przez używanie skomplikowanych finansowych derywatów i opcji by osiągnąć taki sam skutek.
His main research interest is in asset pricing, investment management, financial derivatives, and international financial markets.
Jego główne zainteresowanie badawcze jest w ustalaniu ceny atutu, zarządzanie papierami wartościowymi, finansowe derywaty, i międzynarodowe rynki finansowe.
Regulation of the financial derivatives industry is the responsibility of the Central Bank.
Rozporządzenie finansowych derywatów przemysł jest odpowiedzialnością banku centralnego.
The drop was largely a result of losses in financial derivatives Honda had bought to hedge against currency risk.
Kropla była w dużej mierze wynikiem strat w finansowych derywatach Honda kupiła do żywopłotu przeciwko ryzyku walutowemu.
This shows that the promises to bring an end to tax havens and financial derivatives have fallen by the wayside.
To pokazuje, że obietnice przyniesienia kawałka rajom podatkowym i finansowym derywatom spadły przy drodze.
Unlike other financial derivatives, the leverage of a rolling turbo is kept constant on a daily basis.
W odróżnieniu od innych finansowych derywatów, wpływ z pofałdowany silnik turbo jest trzymany stały codziennie.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.