financial consequences

As will be shown later, this may have great financial consequences.

Jako wola pokazany później, to może wywierać wielkie konsekwencje finansowe.

That's why you should do something now to actually avoid those financial consequences.

Dlatego powinieneś robić coś teraz aby faktycznie unikać tych konsekwencji finansowych.

He added, "There are serious financial consequences for this company."

Dodał "są poważne konsekwencje finansowe dla tej spółki."

This proposal has no financial consequences for the Community budget.

Ta propozycja nie wywiera żadnych konsekwencji finansowych dla budżetu Wspólnoty.

We are all highly aware of the serious financial consequences.

Jesteśmy wszystkim bardzo świadomy poważnych konsekwencji finansowych.

It was to be a move which would have disastrous personal and financial consequences.

To miało być ruchem, który miałby fatalny osobisty i konsekwencje finansowe.

I am also not sure what the financial consequences will be after enlargement.

Nie jestem pewny również czym konsekwencje finansowe będą po powiększeniu.

If the stock price were unchanged, there would be no financial consequences.

Jeśli kurs akcji były niezmienione, nie byłoby żadnych konsekwencji finansowych.

"I have put an end, without delay, to this situation and will take full responsibility for the financial consequences," he said.

"Położyłem kres, bez zwłoki, do tego sytuacja i wola wezmą pełną odpowiedzialność za konsekwencje finansowe" powiedział.

This is a right which does not incur financial consequences.

To jest prawo, które nie wywołuje konsekwencji finansowych.

The economic and financial consequences are thought too awful to allow for such an outcome.

Gospodarczy i konsekwencje finansowe są myślą też okropny pozwolić na taki wynik.

The return had major personal as well as financial consequences.

Powrót miał główny osobisty jak również konsekwencje finansowe.

The financial consequences for the poorer nations can be severe.

Konsekwencje finansowe dla biedniejszych narodów mogą być poważne.

On the other hand, we must now start to consider the financial consequences for the operations of the European institutions.

Z drugiej strony, teraz musimy zaczynać zastanawiać się nad konsekwencjami finansowymi dla prowadzeń instytucji europejskich.

And their precise financial consequences are not always spelled out, she added.

I ich dokładne konsekwencje finansowe są nie zawsze przeliterowany, dodała.

Above all, we should be able to offer help to children suffering the financial consequences of marriage breakdown.

Nade wszystko, powinniśmy móc służyć pomocą do dzieci cierpiących z powodu konsekwencji finansowych rozpadu małżeństwa.

If the figures or the financial consequences are in dispute then that must be stated.

Jeśli liczby albo konsekwencje finansowe są sprawą dyskusyjną wtedy to musi być stwierdzone.

Beneficiaries "should bear the financial consequences of their choices," they said.

Beneficjenci "powinien przynosić konsekwencje finansowe ich wyborów," powiedzieli.

It can have far-reaching financial consequences affecting not just you, but your home and family too.

To może wywierać daleko idące konsekwencje finansowe poruszające nie tylko ty, ale twój dom i rodzina również.

Women may discover that staying home has lasting financial consequences.

Kobiety mogą odkrywać, że zostający dom ma trwanie przez konsekwencje finansowe.

Either way, insurance industry executives said, the financial consequences to the companies are negligible.

Tak czy owak, pracownicy szczebla kierowniczego przemysłu ubezpieczeniowego powiedzieli, konsekwencje finansowe do spółek są nieistotne.

"I never thought that being out in my work would have the financial consequences that it has had," she said.

"Nigdy nie pomyślałem, że zostanie wyeliminowanym w mojej pracy będą mieć konsekwencje finansowe, które to wywarło" powiedziała.

Minimising the social, political, legal and financial consequences of disaster.

Minimalizując społeczny, polityczny, prawny i konsekwencje finansowe katastrofy.

Clearly, an incorrect diagnosis will have considerable medical, social and financial consequences.

Wyraźnie, błędne rozpoznanie będzie mieć znaczący medyczny, społeczny i konsekwencje finansowe.

Choices between schools have direct financial consequences for the winning and losing institutions.

Wybory pomiędzy szkołami wywierają bezpośrednie konsekwencje finansowe dla wygrywania i gubienia instytucji.