final date

According to the government decision, the final date for the case was 6 February 1969.

Zgodnie z decyzją rządową, data końcowa dla przypadku była 6 lutego 1969.

They have still received no final date for the appeal.

Wciąż nie otrzymali żadnej daty końcowej dla apelu.

The final date and venues have yet to be set.

Data końcowa i miejsca muszą dopiero być zbiorem.

He was killed on the final date of his assignment.

Został zabity na dacie końcowej swojego zadania.

But he cautioned that a final date had not been set.

Ale ostrzegł, że data końcowa nie została ustalona.

The final date for the registration was 15 August 1996.

Data końcowa dla rejestracji była 15 sierpnia 1996.

The final date of the park's operation was October 30, 2005.

Data końcowa operacji parku była 30 października 2005.

You can send at any time over the next six months, but the final date of entry is.

Możesz wysyłać o każdej porze przez następne półrocze ale ostatnia data zapisu jest.

Final date to obtain a loan was May 7, 1999.

Data końcowa uzyskać pożyczkę był 7 maja 1999.

Nevertheless, we can accept a final date of 30 April.

Niemniej, możemy akceptować datę końcową 30 kwietnia.

The final date was decided by the ruling parties on 15 July.

Data końcowa została rozstrzygnięta przez partie rządzące 15 lipca.

Deadline: when is the final date to get the issue settled.

Ostateczny termin: kiedy data końcowa ma rozumieć kwestię usadowiony.

The final date for submitting claims was 1 May 1851.

Data końcowa dla wnoszenia twierdzeń była 1 maja 1851.

The final date for visits to prisoners was on 22 January 2012.

Data końcowa dla wizyt u więźniów była 22 stycznia 2012.

Instead they set a final date for the closing after telling him, "time is of the essence."

Za to oni ustalają datę końcową dla zamknięcia po mówieniu mu "liczy się czas."

The claims are not transferable, you know, until after the final date.

Roszczenia nie są możliwe do przekazania, wiesz, do czasu gdy po dacie końcowej.

So the final date is the end of 2008 or April 2009, and that is the situation.

Więc data końcowa jest końcem 2008 albo kwietnia 2009, i to jest sytuacja.

The two remaining guys go on emotional final dates with Daisy.

Dwóch pozostających facetów idzie na emocjonalnych datach końcowych z Daisy.

Our final date was in Rio, where we had a stopover.

Nasza data końcowa była w Rio gdzie mieliśmy przystanek.

It has since been announced that the group are to split, playing final dates in August 2010.

To od tej pory zostało ogłoszone że grupa są do rozdarcia, grając daty końcowe w sierpniu 2010.

It is also the final date for receipt of applications without penalty.

To jest również data końcowa dla pokwitowania podań bez kary.

There is no final date, but they are valid for one month.'

Nie ma żadnej daty końcowej ale oni są ważni na jeden miesiąc. '

The final date given by those authors is 900 AD.

Data końcowa dana przez tych autorów jest 900 AD.

The final date it operated with a postmark was September 30, 1978.

Data końcowa, którą to obsługiwało ze stemplem pocztowym była 30 września 1978.

From the 2007-2008, Saturday replaced Sunday as the final date.

Z 2007-2008, sobota zastąpiła niedzielę jako data końcowa.