I'm the man who's supposed to have fought in a war.

Jestem człowiekiem kto założony walczyć w wojnie.

The song itself tells of a young man going off to fight in a war.

Piosenka sama opowiada o młodzieńcu wyjść by walczyć w wojnie.

He had never been to Vietnam or fought in a war.

Nigdy nie był do Wietnamu albo walczyć w wojnie.

What is normal for teenagers who were made to fight in a war?

Co jest normalne dla nastolatków, którzy byli zmuszeni walczyć w wojnie?

It is like to have women fighting in a war, being a soldier.

To jest tak jak mieć kobiety walczące w wojnie, będąc żołnierzem.

Children are too young to fight in a war.

Dzieci są zbyt młode, by walczyć w wojnie.

"Did your husband ever fight in a war before?"

"Twój mąż kiedykolwiek walczył w wojnie wcześniej?"

Ours is the last generation to fight in a war."

Nasz ostatnia generacja ma walczyć w wojnie. "

The women said having children fighting in a war has altered their outlook considerably.

Kobiety powiedziały, że posiadanie dzieci walczących w wojnie zmienia ich pogląd znacznie.

Since there was no standing army, this was a way to find out how many men could fight in a war.

Odkąd nie było żadnego stojącego wojska, to był sposób by dowiedzieć się, że ilu ludzi może walczyć w wojnie.

There, these citizens are brainwashed and forced to fight in a war against yet another city.

Tam, ci obywatele są zrobieni pranie mózgu i zmuszą do walczenia w wojnie przeciwko już inne miasto.

"I don't think that sending people away to fight in a war and die is any better," she said.

"Nie myślę, że wysyłanie ludzi daleko by walczyć w wojnie i umrzeć jest którymkolwiek lepszy," powiedziała.

His rule was the only one in which Rome did not fight in a war.

Jego zasada była jedynym, w którym Rzym nie walczył w wojnie.

Many young people, including college students and teachers, were concerned about being drafted to fight in a war that they strongly opposed.

Wielu młodzi ludzie, w tym studentów i nauczycieli, niepokoiły się o zostanie wyznaczonym do walczenia w wojnie, którą ostro przeciwstawili.

Discussion question: Is it cowardly to refuse to fight in a war?

Pytanie dyskusji: to jest tchórzliwe odmówić walczenia w wojnie?

Fighting in a war will do that to you."

Walczeniu w wojnie zrobią to ci. "

He is implied to be of French descent, and to have fought in a war as a youth.

On jest zasugerowany być z francuskiego zejścia, i walczyć w wojnie jako młody człowiek.

A child soldier is a child that takes part to actively fight in a war.

Żołnierz dziecka jest dzieckiem, które bierze udział aby aktywnie walczyć w wojnie.

How backward, it seems, that in order to do so he must promise to fight in a war.

Jak do tyłu, najwyraźniej, że aby robić tak on musi obiecywać walczyć w wojnie.

Fighting in a war is not a crime.

Walczeniu w wojnie nie jest przestępstwem.

You fought in a war that cost fifty-eight thousand of your countrymen's lives.

Walczyłeś w wojnie ten koszt pięćdziesiąt osiem tysiąc z żyć twoich rodaków.

Should American forces stay and fight in a war they were not winning to protect "our" Vietnamese?

Amerykańskie siły powinny zostawać i powinny walczyć w wojnie, której nie wygrywali by chronić "nasz" wietnamski?

They pretend they have to go to fight in a war and say a sad goodbye.

Oni udają, że oni muszą pójść walczyć w wojnie i powiedzieć smutne pożegnanie.

Great Britain and the people in America had already been fighting in a war.

Wielka Brytania i ludzie w Ameryce już walczyli w wojnie.

A draft of our youth to fight in a war that many have questioned is morally reprehensible.

Projekt naszej młodości walczyć w wojnie, którą wielu ma przesłuchany jest moralnie naganny.