feudatory

The Bhadrajun feudatory was also one of the ten feudatories which received special privileges in the court.

Bhadrajun lenny był również jednym z dziesięć feudatories który otrzymać szczególne przywileje w sądzie.

India (including Convention and Feudatory States), 3rd edition (2009)

Indie (w tym Konwencję i Feudatory States), 3. edycja (2009)

In philately, the term "uglies" is used to refer to the stamps of the Indian Feudatory States.

W filatelistyce, termin "skrzyżowania grejpfruta z mandarynką" jest użyty by odnieść się do indyjskich lennych państw znaczków.

The Feudatory States maintained their own postal services within their territories and issued stamps with their own designs.

Lenne państwa utrzymały ich własną pocztę w obrębie swoich terenów i wydały znaczkom ich własne projekty.

The stamp-issuing States were of two kinds: the Convention States and the Feudatory States.

Znaczków-wydać/wydawać państwa były z dwóch rodzajów: Konwencja państwa i lenne państwa.

In a few instances fairly accurate statistics have been obtained for the Native Feudatory States; but as a rule the numbers can only be accepted as estimates.

W kilku przypadkach dość dokładna statystyka została uzyskana dla Tubylczych lennych państw; ale z reguły liczby tylko mogą przyjmować jako oceny.

He was an expert on the stamps of India and the Feudatory States and signed the Roll of Distinguished Philatelists in 1961.

Był znawcą w zakresie znaczków Indii i lennych państw i podpisać Rolkę Dystyngowanych Filatelistów w 1961.

Other princely states (known as Feudatory States) provided their own services and issued their own stamps (valid only within their own states).

Inne książęce stany (znane jak lenne państwa) dostarczone ich własne służby i wyemitowane ich własne znaczki (ważny tylko wewnątrz ich własne stany).

The Kadava Kopperunchinga I who had once been a Chola feudatory had begun to exercise their independence.

Kadava Kopperunchinga ja kto kiedyś być Chola lenny zacząć ćwiczyć ich niezależność.

Having gained the military command of Pingnan Feudatory, Shang Zhixin promptly joined Wu Sangui's forces.

Uzyskawszy komendatura Pingnan Feudatory, Shang Zhixin natychmiast dołączył do Wu Sangui's siły.

RKC was created for education of sons and relatives of rulers of Chhattisgarh Feudatory States and local Zamindars.

RKC zostało stworzone dla wykształcenia synów i krewnych władców Chhattisgarh Feudatory States i lokalnego Zamindars.

Not long afterwards, the Qing court, as part of its policy of centralization, decided to abolish Pingnan Feudatory under the pretext that Shang Zhixin was "difficult to control".

Niedługo potem, Qing sąd, jako część jego polityki centralizacji, przekonany by znieść Pingnan Feudatory pod pretekstem że Shang Zhixin był "trudny do kontrolowania".

Achuthappa Nayak was the eldest son of Sevappa Nayak, the Vijayanagar feudatory of Arcot who founded the Thanjavur Nayak dynasty.

Achuthappa Nayak był najstarszym synem Sevappa Nayak, Vijayanagar lenny z Arcot, który założył Thanjavur Nayak dynastia.

In 1954 he delivered a paper to The Royal on "The Locally Printed Stamps of Tibet, 1912-1953" which was subsequently printed in The London Philatelist and in 1955 he won the Tilleard Medal from the society for his display of Indian Feudatory States.

W 1954 dostarczył papier aby Królewski na "Tupnięcie w okolicy wydrukowane Tybetem, 1912-1953" który później zostać opublikować w Filateliście londyńskim i w 1955 wygrał Tilleard Medal ze stowarzyszenia jego indyjskich lennych państw wystawy.

He also wrote a series of excellent articles on the Indian feudatory states.

Również napisał cykl doskonałych artykułów na temat indyjskich lennych stanów.

The republican guard and the feudatory armies which were expected to contribute in case of war.

Republikański strażnik i lenne wojska, które były spodziewali się, że pokryć w razie wojny.

It obliged the feudatory to render personal services to the lord.

To zobowiązało lenny oddać doręczenia do rąk własnych panu.

A small portion of the western region was ruled by feudatory chiefs under the British.

Porcyjka zachodniego regionu była rządzona przez lennych szefów poniżej brytyjski.

Sometimes, its former rulers allowed to rule as a vassal or feudatory.

Czasami, jego dawni władcy pozwolili do zasady jako wasal albo lenny.

Different feudatory kings may have ruled over the kingdom.

Inni lenni królowie mogli rządzić królestwem.

India had a great many feudatory states, but not all issued postal stamps and/or stationery.

Indie miały bardzo dużo lennych stanów ale nie wszyscy wydali pocztowe znaczki i/lub materiały piśmienne.

They were a long time feudatory to the Pallavas.

Byli kawałem czasu lenny do Pallavas.

The northern and western regions of India passed into the hands of a dozen or more feudatory states.

Północne i zachodnie regiony Indii przeszły w ręce tuzina albo bardziej lennych stanów.

Even though the author himself was a feudatory ruler, his attack of kings and their employees stands out unmistakably.

Chociaż autor sam był lennym władcą, jego atak królów i ich pracowników wyróżnia się wyraźnie.

It was one among the 26 Feudatory states of Odisha.

To był jeden wśród 26 lennych stanów Odisha.

A Mahasamantha was a feudatory or higher ranking regal officer.

Mahasamantha była lennym albo wyższym rankingiem królewski funkcjonariusz.

Postage stamps of this feudatory state were prepared for use in 1897 but were never issued.

Znaczki pocztowe tego lennego stanu były przygotowane na wykorzystanie w 1897 ale nie były nigdy wydany.

This town was also the headquarters of the feudatory state of Patna since the 1880s.

To miasto było również centralą lennego stanu Patna od 1880s.

It belonged to many feudatory families.

To należało do wielu lennych rodzin.

The feudatory states issued their own stamps, the postage validity of which was within the borders of the state itself.

Lenne stany wyemitowały ich własne znaczki, opłata pocztowa, której ważność była w obrębie granic stanu samego.

This was to be a feudatory state of China under the government of the Mạc.

To miało być lennym stanem Chin pod rządami M?c.

Everywhere feudatory chieftains were becoming more and more assertive."

Wszędzie lenni wodzowie zostawali coraz więcej asertywny. "

After marriage, Baliraja was virtually the head of all feudatory chiefs of the kingdom.

Po małżeństwie, Baliraja była praktycznie głową wszystkich lennych szefów królestwa.

He also imprisoned troublesome members of his own family but, like others before him, he was unable to control the lawlessness among the feudatory chiefs.

Również zamknął w więzieniu nieznośnych członków jego własnej rodziny ale, tak jak inni przed nim, nie był w stanie kontrolować anarchię wśród lennych szefów.

Large armies were also maintained by the feudatory kings who were expected to contribute to the defense of the empire in case of war.

Duże wojska również zostały utrzymane przez lennych królów oczekiwało się, że kto przyczynić się do obrony imperium w razie wojny.

Faridkot (feudatory from 1879-1887; convention from 1887 to 1901).

Faridkot (lenny od 1879-1887; konwencja od 1887 do 1901).

Sitaram annexed this small feudatory into his kingdom.

Sitaram zajął to mały lenny do jego królestwa.

Feudatory chiefs followed with their tributes to the king, while conch shells were blown to warn pedestrians off the road.

Lenni szefowie nastąpili ze swoimi daninami dla króla podczas gdy muszle konchy zostały dmuchnąć odradzić pieszym drogę.

The town was a feudatory, containing 12 villages, of Mewar Kings before independence.

Miasto było lenny, zawierając 12 miasteczek, z Mewar Kings wobec niezależności.