But when she got there the ferryman was not around.

Gdy jednak dostała tam przewoźnik nie żył.

I must take it with me to pay the ferryman."

Muszę zabierać to ze mną płacić przewoźnika. "

The need to hold back the ferryman in the only way we know."

Potrzeba by powstrzymać przewoźnika w jedynym sposobie, który znamy. "

He turned to the Ferryman and spoke in a language the youth had never heard.

Odwrócił się do Przewoźnika i mówił w języku, którego młody człowiek nigdy nie słyszał.

I went home the long way round, without troubling the ferryman.

Poszedłem do domu długa droga naokoło, na zewnątrz przeszkadzając przewoźnikowi.

He picked them up, gave one to the ferryman and ate the other.

Podniósł ich, dał jednego przewoźnikowi i zjadł drugiego.

The ferryman said he was, and Kit liked his looks.

Przewoźnik powiedział, że jest, i Komplet lubił swój wygląd.

Then he'd applied to become a ferryman, and was accepted.

W takim razie zastosował zostawać przewoźnikiem, i przyjmował.

No one to cross a river, but with an authorized ferryman.

Nikt przejść przez rzekę, ale z upoważnionym przewoźnikiem.

The church and the ferryman are long gone now.

Kościół i przewoźnik dawno pójdą teraz.

The ferryman will see the signal and come at once."

Przewoźnik zobaczy sygnał i przyjdzie od razu. "

The boat reached the river's edge and the Ferryman stood waiting.

Łódź dotarła do brzegu rzeki i Przewoźnik zniósł czekanie.

"He is only the Ferryman, and will offer no harm to you."

"On jest tylko Przewoźnikiem, i nie ofiaruje żadnego uszkodzenia ciała cię."

Halfway down the hill he began to shout for the ferryman.

W połowie drogi z góry zaczął wykrzykiwać dla przewoźnika.

But the stern ferryman took in only such as he chose, driving the rest back.

Ale surowy przewoźnik oszukał tylko taki jak on wybrał, przywożąc z powrotem resztę.

"How will the ferryman know to come for us?"

"Jak przewoźnik będzie wiedzieć przyjść po nas?"

The ferry boat is rusty and old, like the ferryman.

Łódź promowa jest zardzewiała i stara, tak jak przewoźnik.

She had no coin to pay a ferryman or take passage on a ship.

Nie miała żadnej monety płacić przewoźnika albo wziąć przejście w statku.

The ferryman was just opening the door as the Count raised his hand to knock.

Przewoźnik był w trakcie otwarcia drzwi jako hrabia podniesiono jego rękę pukać.

A deaf or hard of hearing ferryman has a wife, two sons and a daughter.

Głuchy albo źle słyszący przewoźnik ma żonę, dwu synów i córkę.

William pleaded with the ferryman for several hours but could not persuade him.

William błagał przewoźnika o kilka godzin ale mógł nie przekonywać go.

They soon realize that the ferryman is actually the Fiend.

Oni szybko zdają sobie sprawę, że przewoźnik jest faktycznie szatanem.

A ferryman appeared outside, glaring at Carter through a window.

Przewoźnik wydał się zewnętrzny, rażący u Cartera przez okno.

The ferryman with the bent back wasn't smiling any longer.

Przewoźnik ze zgiętym grzbietem nie uśmiechał się którykolwiek dłuższy.

The desperate ferryman grabbed up a club and ran down the bank.

Zrozpaczony przewoźnik złapał w górę klubu i zbiegł z banku.