Nor was she getting much help from her fellow prisoners.

Ani była dostawaniem dużo pomocy od jej współwięźniów.

Just what this would mean to himself and his fellow prisoners he could only guess.

Tylko co to oznaczałoby do siebie i jego współwięźniów tylko mógł zgadnąć.

One afternoon in 1978 he killed two more fellow prisoners.

Jedno popołudnie w 1978 zabił dwa więcej współwięźniów.

The men around him, his fellow prisoners, did not have a criminal look about them.

Ludzie wokół niego, jego współwięźniowie, nie mieć przestępczego spojrzenia o nich.

Several blind men were being led around by fellow prisoners.

Kilku niewidomych było prowadzonych wokół przez współwięźniów.

The only evidence against him was that prepared for them and read out by his fellow prisoners.

Jedyne dowody przeciwko niemu były tym zgotowany im i odczytany przez jego współwięźniów.

I should like to join my fellow prisoners,' he said.

Powinienem lubić dołączyć do swoich współwięźniów 'powiedział.

"What a wonderful idea," one of her fellow prisoners said.

"Co cudowny pomysł," jeden z jej współwięźniów powiedział.

More than fifty fellow prisoners told me all this later.

Więcej niż pięćdziesięciu współwięźniów powiedziało mi cały ten później.

It is even hard getting fellow prisoners' attention, since most do not like to be touched.

To są nawet twardzi dostający współwięźniowie 'uwaga, od tej pory najbardziej lubić zostać dotkniętym.

The only medical care in prison, the men said, had come from fellow prisoners who were doctors.

Jedyna opieka lekarska w więzieniu, ludzie powiedzieli, pochodzić z współwięźniów, którzy byli lekarzami.

Jurors were told only that he was a fellow prisoner.

Sędziowie przysięgli dowiedzieli się tylko że był współwięźniem.

Fellow prisoners, he said, told him later it lasted 18 days.

Współwięźniowie, powiedział, powiedzieć mu później, że to trwa przez 18 dni.

Then he looked into the hairy face of his fellow prisoner.

W takim razie zajrzał do owłosionej twarzy swojego współwięźnia.

I'm not happy you're in jail, she thought of her fellow prisoner.

Nie cieszę się, że siedzisz w więzieniu, pomyślała o swoim współwięźniu.

I heard some muttering from a couple of my fellow prisoners.

Słyszałem jakiś pomruk z pary moich współwięźniów.

Here again he sides with Rick's group over his fellow prisoners.

Tu jeszcze raz on strony z grupą Ricka ponad jego współwięźniami.

They had already made two escape attempts, along with fellow prisoners.

Już zrobili dwie próby ucieczki, wraz z współwięźniami.

"Night and day, fellow prisoners were dying all around him," he says.

"Dzień i noc, współwięźniowie umierali wszędzie go," on mówi.

But German officials soon removed her from that position because she had tried to help fellow prisoners.

Ale niemieccy urzędnicy szybko usunęli ją z tej pozycji ponieważ spróbowała pomóc współwięźniom.

The chorus tells his fellow prisoners that hope is coming.

Chór mówi swoim współwięźniom, że nadzieja przychodzi.

Now, he was just a fellow prisoner, inmate No. 209383.

Teraz, był właśnie współwięźniem, więzień nie. 209383.

And how will his desperate fellow prisoners feel about such privilege?

I jak jego zrozpaczeni współwięźniowie pomacają taki przywilej?

I simply care enough for my fellow prisoners to want to enlighten them.

Po prostu zechcę dość dla swoich współwięźniów chcieć oświecić ich.