Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The growth is fastigiate, with a very narrow crown.
Rozwój jest stożkowaty, z bardzo wąską koroną.
The tree has small, fastigiate lateral branches forming a narrow, oval head.
Drzewo ma niewielkie, stożkowate boczne gałęzie wiążące wąską, owalną główkę.
There are also fastigiate, pendulous, and golden-leaf forms in cultivation.
Jest również stożkowaty, obwisły, i formy złoty-liść w uprawie.
The cultivar 'Skyline' has been selected for its fastigiate growth.
Odmiana uprawna 'Linia horyzontu' został wybrany dla jego stożkowatego wzrostu.
The tree is fastigiate when young, but like its parent 'Dampieri' can become more spreading with age.
Drzewo jest stożkowate kiedy młody, ale tak jak jego rodzic 'Dampieri' móc stawać się więcej rozkładania z wiekiem.
The tree grows rapidly, developing a fastigiate pyramidal shape with ascending branches.
Drzewo gwałtownie wzrośnie, rozwijając stożkowaty stożkowaty kształt z wspinaniem się na gałęzie.
The fastigiate oak was originally propagated from an upright tree that was found in central Europe.
Stożkowaty dąb początkowo został rozmnożyć z pionowego drzewa, które występowało w centrum Europy.
Pepin described the tree as having slender, erect branches bestowing a fastigiate form.
Pepin przedstawił drzewo jako posiadanie wysmukłych, wyprostowanych gałęzi obdarzających stożkowatą formą.
The fastigiate and the pendulous conspire.
Stożkowaty i obwisły spiskować.
It is a deciduous shrub or small tree growing to 0.5-8 m tall with one to many stems and a narrow, fastigiate crown.
To jest liściasty krzew albo małe drzewo do rośnięcie 0.5-8 m wysoki z jednym do wielu łodyg i wąskiej, stożkowatej korony.
Another fastigiate clone, of unknown origin, with a rather broader, more vigorous crown than 'Italica'.
Inny stożkowaty klon, z nieznanego pochodzenia, z raczej szersza, energiczniejsza korona niż 'Italica'.
Upright fastigiate oaks, underplanted with yews, rise like Greek columns along the curving drive.
Pionowe stożkowate dęby, underplanted z cisami, wzrost jak greckie kolumny wzdłuż zakrzywiającej drogi dojazdowej.
The tree is possessed of a fastigiate, thickly-branched habit, but has relatively weak crotches rendering it prone to splitting.
Drzewo jest posiadane ze stożkowatego, grubo-rozgałęziony zwyczaju, ale ma stosunkowo słabe krocza oddające to podatny do rozłupania.
It has a fastigiate form - narrow and spirelike - that, when unpruned, looks like a giant egg standing on its big end.
To ma stożkowatą formę - wąski i spirelike - tak, kiedy unpruned, wygląda na olbrzymie stanie jajeczne na jego łbie korbowym.
'Augustine' is a fastigiate, vigorous tree distinguished by its thicker branches and larger, more deeply toothed leaves.
'Augustyn' stożkowate, energiczne drzewo wyróżnia się swoimi gęstszymi gałęziami i większy, więcej głęboko uzębionych liści.
'Miss Jessop's Upright' - distinctive tall fastigiate form, with wider leaves.
'Miss Jessop's Upright' - charakterystyczna wysoka stożkowata forma, z szerszymi liśćmi.
'Pyramidale' - fastigiate.
'Pyramidale' - stożkowaty.
Trees with fastigiate (erect, columnar) branching are particularly popular, and are widely grown across Europe and southwest Asia.
Drzewa z stożkowaty (wznosić, kolumnowy) rozchodzić się cieszą się popularnością szczególnie, i są powszechnie urosnąć przez Europę i południowo-zachodnią Azję.
L. tulipifera 'Fastigiatum' grows with an erect or columnar habit (fastigiate)
L. tulipifera 'Fastigiatum' rośnie z wyprostowanym albo kolumnowym zwyczajem (stożkowaty)
The tree is noted for its fastigiate shape, and foliage which turns orange / red in autumn where planted on acid soils, not yellow as with the species.
Drzewo słynie ze swojego stożkowatego kształtu, i liście, które przekręcają pomarańczę / czerwony jesienią gdzie podrzucony glebom kwaśnym, nie żółty jak z gatunek.
A fastigiate form was selected by the City of Melbourne for street planting, but was later found to have a problem with spitting at "V" crotches.
Stożkowata forma została wybrana przez miasto Melbourn dla siewu ulicznego, ale został znaleziony później mieć problem z pluciem przy "V" krocza.
'Iruma Sango' (fastigiate)
'Iruma Sango' (stożkowaty)
This is the common fastigiate poplar in southwest Asia and southeast Europe (the Balkans), where it was introduced during the Ottoman Empire period.
To jest pospolita stożkowata topola w południowo-zachodniej Azji i południowo-wschodniej Europie (Bałkany), gdzie to zostało przedstawione podczas Imperium Osmańskiego okres.
A number of cultivars have been selected, the most popular being 'Embley' (with fastigiate branching) and 'Serotina' (flowering later in early summer).
Szereg odmian uprawnych został wybrany, najpopularniejszy będąc 'Embley' (ze stożkowatym rozchodzeniem się) i 'Doczesna' (kwitnąc później wczesnym latem).
It is fastigiate, similar to 'Italica', but with a striking whitish bark; it also differs from 'Italica' in being a female clone.
To jest stożkowate, podobne aby 'Italica', ale z uderzającą białawą korą; to również różni się 'Italica' w byciu żeńskim klonem.