Respect and interest, yes, but fandom was no longer possible.

Szacunek i interes, tak, ale społeczność fanów nie była dopuszczalna już.

The fan turned out to be lost, and was looking for fandom.

Fan okazał się zgubić się, i szukać społeczności fanów.

"But it'll be on a personal level, not people turning off their fandom."

"Ale to będzie na osobistym poziomie, nie ludzie odrzucający ich społeczność fanów."

The fabric of his fandom was torn by the war.

Materiał jego społeczności fanów był rozdarty wojną.

This goes back to my early experiences in science fiction fandom.

To wraca do moich wczesnych doświadczeń w społeczności fanów fantastyki naukowej.

During this period she also became a member of science fiction fandom.

Podczas tego okresu również została członkiem społeczności fanów fantastyki naukowej.

As a result, some were very closeted about their fandom.

W efekcie, jakiś były bardzo zamknięty o ich społeczności fanów.

The series did receive a following in the science fiction/media fandom community.

Seria otrzymała następowanie w społeczności fanów naukowej fikcja/medialnej społeczność.

But Americans, I think, are a little different in our fandom.

Ale Amerykanie, myślę, różnią się trochę w naszej społeczności fanów.

The most common conventions are based upon industry, profession, and fandom.

Najbardziej wspólne konwencje są oparte na przemyśle, zawód, i społeczność fanów.

This congregation can lead to a high level of organization and community within the fandom.

Ci parafianie mogą prowadzić do wysokiego poziomu organizacji i społeczności w społeczności fanów.

Fans of the series became known to each other through the science fiction fandom.

Fani serii zostali znany do siebie dzięki społeczności fanów fantastyki naukowej.

A fandom can grow up centered around any area of human interest or activity.

Społeczność fanów może rosnąć zrównoważony około jakiegokolwiek obszaru aspektu ludzkiego albo działalności.

The character has since become a mascot of the fandom.

Charakter od tej pory stał się maskotką społeczności fanów.

It's only other people's fandom that seems embarrassing or irrational.

To jest tylko społeczność fanów innych ludzi, która wygląda na żenujący albo irracjonalny.

This play is not about anything as simple as movie fandom.

Ta gra jest nie o niczym tak prostym jak społeczność fanów filmu.

When is it time to pull the plug on your driver fandom?

Kiedy to jest czas odciąć fundusze na twoją społeczność fanów kierowcy?

Fandom was like the extended family I'd never had.

Społeczność fanów była jak rodzina wielopokoleniowa nigdy nie miałem.

A person who is not in science fiction fandom.

Osoba, która jest nie w społeczności fanów fantastyki naukowej.

A fandom can be about any interest or activity.

Społeczność fanów może być o jakimkolwiek interesie albo działalności.

Nor is her fandom limited to women and fashion designers.

Ani jest jej społecznością fanów ograniczoną do kobiet i projektantów mody.

"Then you will be in the middle of fandom."

"W takim razie będziesz pośrodku ze społeczności fanów."

She became part of science fiction fandom in 1982.

Została częścią społeczności fanów fantastyki naukowej w 1982.

He is also an active member of Swedish science fiction fandom.

On jest również działaczem szwedzkiej społeczności fanów fantastyki naukowej.

The fandom has received positive attention from both developers and critics.

Społeczność fanów otrzymała pozytywną uwagę od zarówno developerów jak i krytyków.