false imprisonment

An action of damages may be brought for false imprisonment.

Działanie uszkodzeń może być przywiezione bezprawnemu pozbawieniu wolności.

Some of the students involved were prosecuted for false imprisonment.

Jakiś ze studentów włączył były ścigane za bezprawne pozbawienie wolności.

They were found not liable for false imprisonment, as another way across existed.

Zostali znalezieni nie odpowiedzialny za bezprawne pozbawienie wolności, jako inaczej wszerz istnieć.

I don't want to hear you whining about false imprisonment.

Nie chcę słyszeć cię wycie o bezprawnym pozbawieniu wolności.

Boy George, in 2009, for the assault and false imprisonment of a male escort.

George młodociany, w 2009, za napaść i bezprawne pozbawienie wolności eskorty płciej męskiej.

He is charged with robbery and two further charges of false imprisonment.

On jest oskarżony o kradzież i dwa dalsze oskarżenia o bezprawne pozbawienie wolności.

Perez and his accomplices did not stop at false imprisonment.

Perez i jego pomocnicy nie zatrzymali się na bezprawnym pozbawieniu wolności.

He threatened to have somebody sued for false imprisonment but the police laughed at him.

Zagroził, że mieć kogoś pozwano bezprawne pozbawienie wolności ale policja śmiały się z niego.

False imprisonment: A person is intentionally confined without legal authority.

Bezprawne pozbawienie wolności: osoba celowo jest zamknięta bez organu uprawnionego.

At a hearing on 5 September 2008, she was also charged with kidnapping and false imprisonment.

Przy słuchu 5 września 2008, była oskarżona o porwanie i bezprawne pozbawienie wolności również.

He was sent to the disciplinary school for acts of violence and false imprisonments.

Został wysłany do dyscyplinarnej szkoły dla wypadku użycia siły i bezprawnych pozbawień wolności.

He was arrested Monday night on suspicion of false imprisonment and domestic violence.

Był zaaresztowanym poniedziałkowym wieczorem na podejrzeniu bezprawnego pozbawienia wolności i przemocy w rodzinie.

In 1980, Patrick was convicted of conspiracy, kidnapping, and false imprisonment.

W 1980, Patrick został uznany za winnego zmowy, porwanie, i bezprawne pozbawienie wolności.

According to a news channel, he will serve time for accusations such as riot and false imprisonment.

Zgodnie z wiadomości kanał, on będzie odsiadywać wyrok dla oskarżeń takich jak zamieszki i bezprawne pozbawienie wolności.

The jury is also considering charges of kidnapping, assault and false imprisonment.

Ława przysięgłych również rozważa oskarżenia o porwanie, napaść i bezprawne pozbawienie wolności.

He and his family must be released and compensation for false imprisonment given them.

On i jego rodzina muszą być zwolnieni i rekompensata za bezprawne pozbawienie wolności dany ich.

At common law, false imprisonment is recognised as both a tort and a crime.

Na gruncie common law, bezprawne pozbawienie wolności jest rozpoznane jako zarówno delikt jak i przestępstwo.

A year later, all four men pleaded no contest to one felony count of false imprisonment.

Rok później, wszystko czterech ludzi nie tłumaczyło się żadnym konkursem do jednej zbrodni liczyć z bezprawnego pozbawienia wolności.

He was arrested in 1676 on multiple charges of extortion and false imprisonment.

Był aresztowany w 1676 na wielokrotnych oskarżeniach o wyłudzenie i bezprawne pozbawienie wolności.

Sergeant Calvert said he would be charged with kidnapping and false imprisonment.

Sierżant Calvert powiedział, że będzie oskarżony o porwanie i bezprawne pozbawienie wolności.

The court ruled that false imprisonment can exist even if the victim is not placed under arrest.

Sąd wydał postanowienie, że bezprawne pozbawienie wolności może istnieć nawet jeśli ofiara nie jest zaaresztowana.

The ranchers brought charges against Clark for false imprisonment and robbery, but little became of it.

Ranczerzy przynieśli oskarżeniom przeciwko Clarka za bezprawne pozbawienie wolności i kradzież ale mało stało się z tego.

I was under the impression that kidnap, false imprisonment and various other activities were already illegal.

Odnosiłem wrażenie, że porwanie, bezprawne pozbawienie wolności i różne inne działalności były już niezgodne z prawem.

False imprisonment is a restraint of a person in a bounded area without justification or consent.

Bezprawne pozbawienie wolności jest powściągliwością osoby w okolonym obszarze bez uzasadnienia albo zgody.

It was as if she suffered false imprisonment.

To było jakby cierpiała z powodu bezprawnego pozbawienia wolności.