Thus the hound of heaven, arguing fallaciously from his own secret aspirations.

Stąd pies gończy nieba, sprzeczając się błędnie z jego własnych tajemnych aspiracji.

It is a democratic majority objecting to what is being done, quite fallaciously, in the name of democracy.

To jest demokratyczna oprotestująca większość co jest zostaniem skończonym, całkiem błędnie, w imieniu demokracji.

Although certain classes of argument from authority can constitute strong inductive arguments, the appeal to authority is often applied fallaciously.

Pomimo że pewne klasy argumentu od władzy mogą stanowić mocne indukcyjne argumenty, apel do władzy często jest zastosowany błędnie.

Yet, it is Thornhill and Palmer who are thinking fallaciously by using the naturalistic fallacy in this way."

Już, to są Thornhill i Palmer kto myśleć błędnie przez wykorzystywanie naturalistycznego błędnego przekonania w taki oto sposób. "

The only members who have lost membership because of testimony were those who were found, after thorough investigation, to have testified inaccurately or fallaciously.

Jedyni członkowie, którzy stracili członkostwo z powodu zeznania byli tymi, które zostały znalezione, po drobiazgowym śledztwie, zeznać niedokładnie albo błędnie.

He that uses the word body sometimes for pure extension, and sometimes for extension and solidity together, will talk very fallaciously.

On to używa słowa ciało czasami dla czystego przedłużenia, i czasami ze względu na przedłużenie i twardość razem, będzie rozmawiać bardzo błędnie.

Of course, many employees are placated by the fact that an employee sits there with the executives and believe fallaciously that their interests are being looked after.

Oczywiście, wielu pracowników jest udobruchanych przez fakt, że pracownik siada tam z władzami wykonawczymi i sądzi błędnie, że o ich zainteresowania dbają.

It is lamentable that the only valid point Mr. Abu-Lughod introduces is fallaciously attributed to the Palestinian nationalist movement.

To jest opłakane że jedyna słuszna uwaga Mr. Abu-Lughod wprowadza jest błędnie przypisany palestyńskiemu narodowościowemu ruchowi.

As participants in the L3 forum discussed these maps, they realized that the link had only been sent to those who had filled in the form incompletely or fallaciously.

Jako uczestnicy L3 forum omówiło te plany, zdali sobie sprawę, że link tylko został wysłany tym, które wypełniły formę nie w pełni albo błędnie.

According to Salmon, the ontological argument for God's existence fallaciously assumes that "The F is F" is a truth of logic, or an analytic truth.

Zgodnie z Łososiem, dowód ontologiczny dla istnienia Boga błędnie przypuszcza, że "F jest F" jest prawdziwością logiki, albo analityczna prawda.

The Professional Occupational Safety Hazard (P.O.S.H.) team fallaciously investigates safety violations and accidents.

Zawodowe Zawodowe Niebezpieczeństwo bezpieczeństwa (P.O.S.H.) zespół błędnie prowadzi dochodzenie w sprawie nieprzestrzegań przepisów bezpieczeństwa i wypadków.

The converse of this fallacy is called fallacy of composition, which arises when one fallaciously attributes a property of some part of a thing to the thing as a whole.

Odwrotność tego błędnego przekonania jest nazywana błędnym przekonaniem kompozycji, która powstaje kiedy jeden błędnie przypisuje właściwość jakiejś części rzeczy rzeczy w całości.

The reason is simple enough since even the poorest Sarkite is an aristocrat in comparison with Florinians and can consider himself, however fallaciously, to be a member of a ruling class.

Powód jest wystarczająco prosty odkąd nawet najbiedniejsze Sarkite jest arystokratą w porównaniu z Florinians i móc brać pod uwagę siebie, jakkolwiek błędnie, należeć do warstwy panującej.

He argued that psychometricians have fallaciously reified the g factor as a physical thing in the brain, even though it is simply the product of statistical calculations (i.e., factor analysis).

Utrzymywał, że psychometricians mieć błędnie reifikować czynnik g jako fizyczna rzecz w mózgu, chociaż to jest po prostu produkt statystycznych kalkulacja (t.j., analiza czynnikowa).

Survivorship bias (or survivor bias) is a statistical artifact in applications outside finance, where studies on the remaining population are fallaciously compared with the historic average despite the survivors having unusual properties.

Uprzedzenia przeżycia (albo uprzedzenia ocalałego) jest statystycznym przedmiotem w podaniach poza funduszami, gdzie nauki na pozostającej populacji są błędnie w porównaniu z historyczną średnią pomimo ocalałych mających niezwykłe własności.

And all the great writers of our time represent in one form or another this attempt to re-establish communication with the elemental, or, as it is sometimes more roughly and fallaciously expressed, to return to nature.

Wszystko razem wielcy pisarze naszego czasu reprezentują w jednej formie albo innym ta próba aby ponownie nawiązać komunikację z żywiołowy, albo, ponieważ to jest czasami bardziej z grubsza i błędnie wyrażony, do powrotu do natury.

Let not men then in the pride of power, use the same arguments that tyrannic kings and venal ministers have used, and fallaciously assert that woman ought to be subjected because she has always been so.

Pozwalać nie mężczyźni a więc w dumie mocy, wykorzystywać takie same argumenty, że tyrańscy królowie i przekupni ministrowie użyli, i błędnie twierdzić, że kobieta powinna być podporządkowana ponieważ zawsze była tak.

Decisions and conclusions made on the basis of "the squeaky wheel gets the grease" may be reached fallaciously if one assumes a problem will out itself with contrary evidence rather than finding positive evidence to support a conclusion.

Decyzje i zakończenia zrobiły na podstawie "skrzypiące koło ma smar" móc dochodzić błędnie jeśli jeden przejmuje trudną wolę na zewnątrz to z dowodem przeciwnym a nie znajdowaniem pozytywnego dowody na poparcie zakończenia.

This could fallaciously inflect that the three have an ancient common origin, whereas in fact the three developed mutually over millennia by diffusion, assimilation, scholarship, and trade across the whole of Eurasia and Africa.

To mogło błędnie odmieniać to trzy mieć starożytne wspólne źródło, podczas gdy faktycznie trzy rozwinięty wspólnie przez tysiąclecia przez dyfuzję, asymilacja, stypendium, i handel przez całość Eurazja i Afryki.

They regarded themselves, however fallaciously, as light-skinned; in their paintings they were invariably shown full face and almost white, whereas their enemies were always depicted in profile and black, unless they were Europeans.

Przyjrzeli się sobie, jakkolwiek błędnie, jak o jasnej skórze; w ich obrazach im pokazano niezmiennie pełną twarz i prawie biały, podczas gdy ich wrogowie zawsze zostali przedstawieni z profilu i czarny, gdyby byli Europejczykami.

It is under this aspect that the relationship between Marx and Hegel has generally been ignored, ill understood or even denounced as the weak point of what has been fallaciously transformed into a Marxist dogma.

To jest poniżej tego aspektu że związek pomiędzy Marx a Heglem ogólnie został zignorowany, źle zrozumiany albo nawet zadenuncjować jako słaby punkt z co był błędnie odmieniony do marksistowskiego dogmatu.

Poor baby Bryant, sitting home this month while basketball fans pay attention to LeBron James, decided the Lakers weren't rebuilding fast enough the three-championship dynasty he fallaciously claims he had no role in dismantling.

Biedny malutki Bryant, posiedzenie dom w tym miesiącu podczas gdy fani koszykówki zwracają uwagę na LeBron James, rozstrzygnąć Lakers nie odbudowywały szybko dość dynastia trzy-mistrzostwa on błędnie twierdzi, że nie miał żadnej roli w demontażu.

But showing how one argument in a complex thesis is fallaciously reasoned does not necessarily invalidate the proof; the complete proof could still logically imply its conclusion if that conclusion is not dependent on the fallacy:

Ale pokazywanie jak jeden argument w złożonej tezie jest błędnie myślało koniecznie nie unieważnia dowodu; ukończony dowód mógł wciąż logicznie sugerować jego zakończenie jeśli to zakończenie nie jest uwarunkowane błędnym przekonaniem:

He had the sinecure post of 'Trumpeter to the Queen,' and claimed fallaciously the office, as hereditary in his family for many generations, of 'Bowbearer of the Forest of Bowland,' Lancashire.

Miał pocztę synekury z 'Trębacz do Królowej,' i zażądany błędnie biuro, jak dziedziczny w jego rodzinie dla wielu generacji, z 'Bowbearer Lasu Bowland,' hrabstwo Lancashire.