She must have twisted around somehow, because she fell front first rather than on her back.

Musiała przekręcić wokół jakoś ponieważ spadła front najpierw a nie na jej tył.

The fall front desk can be considered the cousin of the Secretary desk.

Upadek recepcja może być uznawana za kuzyna Sekretarzyka biurko.

This one has a Japanese lacquer panel showing a basket of flowers on its fall front.

Ten ma japoński panel lakieru pokazujący kosz kwiatów na jego froncie upadku.

The fall front usually settles at a slight angle once it is open, in order to give a slanted work surface to the user.

Front upadku zazwyczaj ustala przy niewielkim punkcie widzenia raz, że to jest otwarte aby dawać tendencyjny blat kuchenny użytkownikowi.

The Wooton desk is a variation of the fall front desk.

Wooton biurko jest zmianami upadku recepcja.

Basically, the Plantation desk is a Fall front desk with a deeper stand or bottom part.

Zasadniczo, Plantacja biurko jest Upadkiem recepcja z głębszym stojakiem albo dolną częścią.

When the top and bottom chests are permanently attached or built as one piece there is a desk form called a Fall front desk.

Gdy najwyższe i dolne klatki piersiowe wiecznie są przywiązane albo zbudują jako jeden kawałek tam forma biurka jest nazywana Upadkiem recepcja.

They reined up along the fallen front line, whereupon many of the knights dismounted and began moving quickly among their dead comrades.

Oni reined w górę wzdłuż spadły linia frontu, po czym wielu z rycerzy zsiadł i zaczął ruszać się szybko wśród ich zmarłych towarzyszów.

By the end of the 16th century, the codpiece had also been incorporated into breeches which featured a fly or fall front opening.

Przed końcem XVI wieku, saczek również został włączony do bryczesów, które przedstawiały muchę albo upadek frontowe otwarcie.

It has a cupboard on top, over a fall front that opens to become a desk, revealing open shelves and compartments and five small drawers.

To ma szafkę wierzchem, przeszło front upadku to otwiera się zostać biurkiem, ukazywaniem otwartych półek i przedziałami i pięcioma małymi rysownikami.

Unlike the secretary desk, the fall front desk's desktop panel is in a perfectly vertical position when in its closed position.

W odróżnieniu od biurka sekretarzyka, front upadku panel biurka blatu jest w zupełnie pionowej pozycji kiedy w jego zakończonej pozycji.

It is supposed that the Fall front desk form gradually evolved from the Desk on a chest towards the end of the Renaissance.

To powinno że forma upadku pierwszego człowieka recepcji stopniowo ewoluowała od Biurka na klatce piersiowej pod koniec Odrodzenia.

A bargueño desk is a form of portable desk, resembling the top half of a fall front desk.

Bargue?o biurko jest kształtem przenośnego biurka, będąc podobnym do najwyższej połowy upadku recepcja.

The middle section of each cabinet is a fully lacquered fall front desk that opens to reveal a writing surface, lacquered pigeonholes and small drawers.

Środkowy odcinek każdej szafki jest upadkiem w pełni polakierowanym recepcja, która otwiera się ujawnić powierzchnię roboczą, polakierowane kategorie i niewielkie szuflady.

Some plantation desks have two panel doors instead of a fall front and the ledge is hence much deeper since it serves as the main desktop surface.

Jakieś biurka plantacji dostają dwie drzwi panelu zamiast frontu upadku i półka jest stąd dużo bardziej w głąb odkąd on służy jako główny blat powierzchnia.

The fall front desk or "secrétaire à abattant", and the slant top desk are also related.

Upadek recepcja albo "secrétaire àabattant", i spojrzenie szczyt biurko również są powiązane.

The extra space or ledge of the bottom part of the desk serves as a support for the fall front, thus eliminating the need for retractable supports.

Dodatkowa przestrzeń albo półka dolnej części biurka serwy jako poparcie dla frontu upadku, stąd eliminując potrzebę odwołalnych wsparć.

Fall front breeches, breeches with a panel or flap covering the front opening and fastened up with buttons at either corner.

Upadek frontowe bryczesy, bryczesy z panelem albo klapka relacjonująca frontowe otwarcie i zamknięty z guzikami na którymkolwiek kącie.

In short, the secretaire en portefeuille is much like a Fall front desk which would have been reduced in depth to a bare minimum.

Pokrótce, sekretarzyk en portefeuille dużo jest jak Upadek recepcja, która zostałaby zredukowana dogłębnie do absolutnego minimum.

The fall front desk is also called a drop front desk or drop-front desk, and sometimes also a drop lid desk.

Upadek recepcja jest nazywana kroplą również recepcja albo kropla-front biurko, i czasami również biurko kropli pokrywy.

Like them, and unlike the secretary desk or the fall front desk, it can be closed up without disturbing too much the paperwork and various documents and implements left on the main desktop surface.

Tak jak oni, i w odróżnieniu od biurka sekretarzyka albo upadku recepcja, to może być zamknięte bez zakłócania zbyt wiele papierkowa robota i różne dokumenty i narzędzia zostawione na lądzie stałym blat powierzchnia.

Like the Fall front desk and the Secretary desk the secretaire en portefeuille's desktop lifts up to cover internal areas and must thus be cleared of all work before closing up.

Jak upadek pierwszego człowieka recepcja i Sekretarzyk biurko sekretarzyk en portefeuille's blat podnosi pokryć wewnętrzne obszary i musieć w ten sposób opróżniony z całej pracy przed zamykaniem się.

The lights come up on a chorus of babbling 17th-century French swells who are figuratively guillotined by a progression of elegant, falling front curtains, each more disfigured than the last by blotted, calligraphic graffiti.

Światła nadchodzą o chórze mówienia podnieconym głosem XVII wieku francuskie falowania, które są w przenośni zgilotynowały przez rozwój z elegancki, spadając frontowe zasłony, każdy więcej oszpecił niż ostatni przez poplamiony, kaligraficzne graffiti.

Like a normal fall front desk the work surface must be cleared of all materials in order to raise it in a vertical position and thus close off the small drawers and pigeonholes set in front of the user.

Jak normalny upadek recepcja z blatu kuchennego muszą usuwać wszystkie materiały aby podnosić to w pionowej pozycji i stąd zamykać małych rysowników i przegródki umieszczone przed użytkownikiem.

Thus, the fall front desk is identical in shape to a Bargueno desk which would have been placed on a stand of drawers, or more precisely to the form known as Desk on a chest or as "chest-on chest".

Stąd, upadek recepcja jest identyczna w kształcie do Bargueno biurko, które zostałoby położone na stojaku szuflad, albo dokładniej do formy znanej jako Biurko na klatce piersiowej albo jak "skrzynia-na klatce piersiowej".