factor VIII

Factor VIII levels do not typically change throughout an individual's life.

Poziomy czynnika krzepnięcia zwykle nie zmieniają w życiu osoby.

Most of the patients in the study have been using the genetically engineered factor VIII for nearly two years.

Większość z pacjentów w nauce wykorzystywała czynnik krzepnięcia otrzymany w wyniku manipulacji genetycznej dla niemal dwa lata.

The problem is that in these patients, factor VIII infusions are ineffective.

Problem jest tym w tych pacjentach, czynnik krzepnięcia zastrzyki są nieskuteczne.

They may also have low levels of an additional factor known as factor VIII.

Oni również mogą mieć niskie poziomy dodatkowego czynnika znanego jako czynnik krzepnięcia.

Those two genes are headed in the opposite direction from the rest of the factor VIII gene.

Ci dwóch genów są na czele w przeciwną stronę z reszty genu czynnika krzepnięcia.

Injections of factor VIII derived from donated blood can control bleeding.

Zastrzyki czynnika krzepnięcia otrzymywanego z oddanej krwi mogą regulować krwawienie.

The inactivation of Factor VIII is not as well understood.

Inaktywacja czynnika krzepnięcia jest nie też zrozumiany.

Factor VIII is one of several proteins that enable the blood to clot.

Czynnik krzepnięcia jest jednym z kilku białek, które umożliwiają krew do zakrzepu.

Factor VIII is not affected by liver disease.

Na czynnik krzepnięcia schorzenie wątroby nie wpływa.

Ten months after the treatment began, the investigators could no longer detect any Factor VIII in the patients' blood.

Dekada później traktowanie zaczęło się, oficerowie śledczy już nie mogli wyczuć jakiegokolwiek czynnika krzepnięcia w pacjentach 'krew.

And their symptoms were alleviated when they injected themselves with purified factor VIII.

I ich symptomy były łagodzone gdy zrobili sobie zastrzyk oczyszczonego czynnika krzepnięcia.

The factor VIII gene is on the tip of the X chromosome.

Gen czynnika krzepnięcia jest na wierzchołku chromosomu X.

In either version, factor VIII is an expensive therapy, but the genetically engineered product comes at a premium price.

W którejkolwiek wersji, czynnik krzepnięcia jest drogą terapią ale produkt otrzymany w wyniku manipulacji genetycznej atakuje wysoką cenę.

Like the new Factor VIII, these drugs unarguably represent substantial medical advances.

Jak nowy czynnik krzepnięcia, te leki bezsprzecznie przedstawiać znaczne medyczne postępy.

Factor VIII, which is essential for the treatment of hemophiliacs, is made from human blood plasma.

Czynnik krzepnięcia, który jest niezbędny do traktowania hemofilików jest zrobiony z osocza krwi ludzkiej.

Hemophiliacs lack the protein factor VIII, which is essential for clotting blood.

Hemofilikom brakuje czynnika krzepnięcia białkowego, który jest niezbędny do powodowania krzepnięcie krwi.

Factor VIII essentially provides the missing ingredient without which hemophiliacs' blood cannot clot.

Czynnik krzepnięcia zasadniczo stanowi brakujący składnik na zewnątrz który hemofilicy 'krew nie może krzepnąć.

Acquired forms occur in the presence of elevated Factor VIII concentrations.

Nabrane formy występują w obecności podniosłych stężeń czynnika krzepnięcia.

In humans, factor VIII is encoded by the F8 gene.

W ludziach, czynnik krzepnięcia jest zakodowany przez F8 gen.

Desmopressin increases the amount of clotting factor VIII in your blood.

Desmopressin zwiększa ilość powodowania krzepnięcie czynnika krzepnięcia w twojej krwi.

His blood also clots quickly, with a platelet level ten times normal, despite very low levels of factor VIII.

Jego krew również krzepnie szybko, z poziom płytki krwi dziesięciokrotnie normalny, pomimo bardzo niskich poziomów czynnika krzepnięcia.

They made virtually no functioning factor VIII, the clotting protein that goes awry in the disease.

Zrobili praktycznie nie funkcjonujący czynnik krzepnięcia, powodujące krzepnięcie białko, które nie powiedzie się w chorobie.

Until now, researchers had to examine the entire factor VIII gene for mutations, a slow and tedious process.

Dotychczas, pracownicy naukowi musieli badać cały gen czynnika krzepnięcia dla mutacji, wolny i nużący proces.

It also helps to stabilize factor VIII, the clotting protein often missing in hemophilia.

To również pomaga stabilizować czynnik krzepnięcia, powodujące krzepnięcie białko często brakujący w hemofilii.

Screening now makes blood-derived factor VIII safe, but its supply is still constrained by the availability of blood.

Sprawdzanie teraz stwarza bezpieczne warunki na czynniku krzepnięcia z krew, ale jego zapas wciąż jest ograniczony przez dostępność krwi.