facetious comments

Had she forgotten her mother was prone to those sorts of facetious comments?

Zapomniała, że jej matka ma skłonność do tych rodzajów niemądrych komentarzy?

By-and-by a more personal note crept into their facetious comments.

By-and-by bardziej prywatna notatka skradała się do ich niemądrych komentarzy.

At Israel's approach there were some facetious comments between the jailer and the guard.

Przy podejściu Izraela były jakieś niemądre komentarze między strażnikiem więziennym a strażnikiem.

The crew greeted my arrival on board with facetious comments: "Anyone going trawling for pleasure should go to Hell for a pastime," was one of them.

Załoga przywitała się z moim przyjazdem na pokładzie z niemądrymi komentarzami: "nikt wchodzenie na trałowanie dla przyjemności powinny iść do piekła dla rozrywki" był jednym z nich.

Yet the Burnetts introduced their songs with facetious comments, and the choreography for Ms. Lender and Mr. Lue was little more than a slick display of feats of partnering.

Mimo to Burnetts poprzedził ich piosenki niemądrymi komentarzami, i choreografia dla Ms. Lender i Mr. Lue była mało więcej niż zgrabny przejaw wyczynów bycia partnerem.

The presenter made a number of facetious comments and referred to Coslett as Dai Dayan, because of his resemblance to Moshe Dayan, the Israeli general who also wore a patch on his left eye.

Prezenter zrobiony szereg niemądrych komentarzy i mówiony o Coslett jako o Dai Dayan, z powodu jego podobieństwa do Moshe Dayan, izraelski ogólny kto również nosił przepaskę na jego lewym oku.