Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Intrinsic and extrinsic factors are determinant for the healing process.
Nieodłączny i czynniki zewnętrzne są określające ze względu na leczniczy proces.
"He's going to absolutely determine a case on its merits and not be persuaded by extrinsic factors.
"On idzie aby całkowicie ustalać przypadek na jego zaletach i nie przekonany przez czynniki zewnętrzne.
Currently little information exists regarding extrinsic factors that affect birth, such as air, water, food and drink.
Obecnie mało informacji istnieje w związku z czynnikami zewnętrznymi, które wpływają na narodziny, taki jak powietrze, woda, jedzenie i picie.
In contrast to this, extrinsic factors like food supply and predation are held by other workers to control the population cycles.
W odróżnieniu od tego, czynników zewnętrznych jak zasoby żywności i grabież są wyznawane przez innych robotników kontrolować cykle ludnoście.
The effect of extrinsic factors such as skin lipids, care solutions and cosmetics all play an important part.
Efekt czynników zewnętrznych takich jak lipidy skóry, rozwiązań opieki i kosmetyków wszyscy grają ważną część.
What attracts a nurse or health visitor back to practice is likely to be a combination of intrinsic and extrinsic factors.
Co przyciąga pielęgniarkę albo pielęgniarkę środowiskową z powrotem do praktyki ma duże szanse być połączeniem z nieodłączny i czynniki zewnętrzne.
For most of the time there was no editorial pressure, though extrinsic factors, such as last minute ads, could suddenly, and annoyingly, reduce my space.
Dla większość czasu nie było żadnego redakcyjnego ciśnienia, jednak czynniki zewnętrzne, takie jak ostatnie ogłoszenia minuty, mógł nagle, i denerwująco, zmniejszać moją przestrzeń.
The extrinsic factors are often related to sports and include excessive forces or loading, poor training techniques, and environmental conditions.
Czynniki zewnętrzne są związane często ze sportach i obejmować nadmierne siły albo załadunek, kiepskie metody szkoleniowe, i warunki środowiskowe.
However, it is now known that various extrinsic factors influence the color and size of all lions' manes, such as ambient temperature.
Jednakże, wiadomo teraz, że rozmaite czynniki zewnętrzne wpływają na kolor i wielkość wszystkich lwów 'grzywy, taki jak temperatura otoczenia.
Risk factors grouped into intrinsic and extrinsic factors.
Czynniki ryzyka zgrupowały do nieodłączny i czynniki zewnętrzne.
The development of the morphological features of neurons is governed by both intrinsic and extrinsic factors.
Rozwinięcie morfologicznych cech komórek nerwowych jest regulowane przez obydwa nieodłączny i czynniki zewnętrzne.
Extrinsic factors can be important, with winds sometimes limiting the height of the column, and the local thermal temperature gradient also playing a role.
Czynniki zewnętrzne mogą być ważne, z wiatrami czasami ograniczający wysokość kolumny, i lokalny stopień nachylenia prądu termicznego temperaturowy również odgrywając rolę.
However, "exercising" your facial muscles will not reverse skin damage or premature wrinkling due to extrinsic factors.
Jednakże, "ćwicząc" twoje mięśnie mimiczne nie odwrócą uszkodzenia skóry albo przedwczesnego pokrywania się zmarszczkami z powodu czynników zewnętrznych.
With advancing years, the skin of the face and neck region undergoes predictable changes based on both intrinsic and extrinsic factors.
Z nadchodzącymi latami, skórą na twarzy i szyją region przechodzi przewidywalne zmiany na podstawie obydwóch nieodłączny i czynniki zewnętrzne.
With extrinsic factors, daughter cells are equivalent after separation but adopt different fates due to their interactions with the environment.
Z czynnikami zewnętrznymi, komórki potomne są takie same po oddzieleniu ale przyjmować inne losy z powodu ich interakcji ze środowiskiem.
Cyclic fluctuations in vole populations have been variously interpreted as the result of intrinsic or extrinsic factors by different workers.
Cykliczne zmienności populacji nornika były różnie zinterpretowany jako wynik z nieodłączny albo czynniki zewnętrzne przez innych robotników.
Hemoglobinemia can be caused by intrinisic or extrinsic factors.
Hemoglobinemia może być spowodowana przez intrinisic albo czynniki zewnętrzne.
It was previously believed that the mammalian embryo developed in the impervious uterus of the mother, protected from all extrinsic factors.
Uważało się wcześniej, że embrion należący do gromady ssaków rozwija się w nieprzepuszczalnej macicy matki, zabezpieczony przed wszystkimi czynnikami zewnętrznymi.
Typical extrinsic factors include:
Typowe czynniki zewnętrzne obejmują:
Extrinsic factors include:
Czynniki zewnętrzne obejmują:
Extrinsic factors involve interactions with neighboring cells and the micro and macro environment of the precursor cell.
Czynniki zewnętrzne obejmują interakcje z sąsiednimi komórkami i mikrus i środowiskiem makra komórki prekursora.
Secondly, the human soul does not change even though the body ages or becomes diseased, that is, its essence is not affected by extrinsic factors.
Po drugie, ludzka dusza nie zmienia chociaż wieki do ciała albo staje się chory, to jest, jego istota nie jest udana przez czynniki zewnętrzne.
Grain quality is characterized into two main factors (i) intrinsic factors, and (ii) extrinsic factors.
Zboże jakość jest scharakteryzowana do dwóch głównych czynników (i) czynniki wewnętrzne, i (ii) czynniki zewnętrzne.
He argues against old models of motivation driven by rewards and fear of punishment, dominated by extrinsic factors such as money.
On przytacza argumenty przeciw starym modelom motywacji zawiezionej przez nagrody i strach przed karą, zdominowany przez czynniki zewnętrzne takie jak pieniądze.
The extrinsic factors includes, age, broken grain, immature grain, foreign matter, infected grain and moisture content.
Czynniki zewnętrzne obejmuje, wiek, rozbite zboże, niedojrzałe ziarno, obce ciało, skażone zboże i wilgotność.
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Słownik medyczny
