Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Most modern stoves come in a unit with built-in extractor hoods.
Najbardziej współczesne kuchenki wchodzą do jednostki z wbudowanymi wyciągami kuchennymi.
It is typically installed inside the extractor hoods of restaurant kitchens.
To zwykle jest zainstalowane wewnątrz wyciągów kuchennych kuchni restauracji.
There were cameras on stands, and scales, and extractor hoods.
Były kamery na stojakach, i skale, i wyciągi kuchenne.
Equipment used in kitchen ventilation uses an extractor hood or canopy and an filtering system.
Wyposażenie użyte w wentylacji kuchennej używa wyciągu kuchennego albo baldachimu i filtrującego systemu.
Extractor hood and modern stoves have allowed the reintroduction of farmhouse kitchen to architecture.
Wyciąg kuchenny i nowoczesne kuchenki pozwoliły na ponowne wprowadzenie kuchni wiejskiego domu do architektury.
Some modern microwave ovens may be part of an over-the-range unit with built-in extractor hoods.
Jakieś nowoczesne kuchenki mikrofalowe mogą być częścią z over-the-range jednostka z wbudowanymi wyciągami kuchennymi.
She lay on one of the glittering cutting tables, beneath the massive extractor hood, ready to give her all one last time.
Leżała na jednym ze skrzących się stołów montażowych, pod masywnym wyciągiem kuchennym, gotowy by poświęcić jej wszystkich ostatnim razem.
The extractor hood made it possible to build open kitchens in apartments, too, where both high ceilings and skylights were not possible.
Wyciąg kuchenny umożliwił budowanie otwartych kuchni w mieszkaniach, też, gdzie zarówno wysokie sufity jak i świetliki nie były dopuszczalne.
Extractor hoods controls are typically electronic, though some low-end models use electromechincal controls.
Wyciągi kuchenne kontrole są zwykle elektroniczne chociaż jacyś modele klas podstawowej używają electromechincal kontrole.
Where applicable, equipment will require safety handling devices (for example, protective guards and extractor hoods fitted to bandsaws).
W stosownym przypadku, wyposażenie będzie potrzebować urządzeń obchodzenia się bezpieczeństwa (na przykład, ochronni strażnicy i wyciągi kuchenne pasowali aby bandsaws).
Extractor hood (range hood)
Wyciąg kuchenny (kaptur zakresu)
There are two major configurations of extractor hoods: ducted (or vented) application, and ductless (or recirculating) application.
Są dwie główne konfiguracje wyciągów kuchennych: ducted (albo wypuszczony) podanie, i bezprzewodowy (albo ponownie krążąc) podanie.
An exhaust hood, extractor hood, or range hood is a device containing a mechanical fan that hangs above the stove or cooktop in the kitchen.
Kaptur spalin, wyciąg kuchenny, albo kaptur zakresu jest urządzeniem zawierającym mechaniczny wentylator że linie nad kuchenką albo płytą kuchenną w kuchni.
Extractor hoods may be made from a variety of materials, including: stainless steel, copper, bronze, nickel silver, zinc, tempered glass, wood, aluminum, brass, heat-resistant plastics, and more.
Wyciągi kuchenne mogą być zrobione z różnorodności materiałów, w tym: stal nierdzewna, miedź, brąz, alpaka, cynk, zahartowane szkło, drzewo, aluminium, mosiądz, żaroodporne plastiki, i więcej.
The device is known as an extractor hood in the UK, as a range hood in the United States, and as a rangehood in Australia.
Urządzenie jest znane jako wyciąg kuchenny w Zjednoczonym Królestwie, jako kaptur zakresu w Stanach Zjednoczonych, i jak rangehood w Australii.
Starting in the 1980s, the perfection of the extractor hood allowed an open kitchen again, integrated more or less with the living room without causing the whole apartment or house to smell.
W zaczynanie 1980 s, doskonałość wyciągu kuchennego pozwoliła otwartej kuchni jeszcze raz, zintegrowany mniej więcej z pokojem dziennym bez powodowania całego mieszkania albo domu do zapachu.
Notable internal differences of an S-281SC introduced a dual gauge instrument cluster above the dashboard, while the only external difference was a Saleen Heat Extractor hood.
Godne uwagi wewnętrzne różnice S-281SC wprowadziły podwójną grupkę miernika przyrządu nad deską rozdzielczą podczas gdy tylko zewnętrzna różnica była Saleen Gorąco wyciąg kuchenny.
The main advantage of an extractor hood is that it can easily filter the airflow, without harming the edible materials and can be easily installed if it is semi-automatic.
Główny plus wyciągu kuchennego jest że to łatwo może filtrować prąd powietrza, bez niszczenia jadalnych materiałów i łatwo może być zainstalowany jeśli to jest półautomatyczne.
Elica also make extractor hoods in Aldershot, and the European HQ of the Computer Sciences Corporation consulting firm is based at the A323/A325 roundabout.
Elica również marki wyciągi kuchenne w Aldershot, i Europejczyk HQ informatyk biuro porad komunalne jest umiejscowione przy A323 / A325 rondo.
Extractor hoods with electronic controls can offer remote control, motorized height adjustment, thermal sensor, overheat protection, boost mode, delayed shut-off, filter cleaning reminder, active noise cancellation, temperature display, user presets (memory), and so on.
Wyciągi kuchenne z elektronicznymi kontrolami mogą dawać pilot, zmotoryzowane wyregulowanie wysokości, czujnik prądu termicznego, zbytnio podgrzewać ochronę, tryb wzrostu, opóźniony zamknięty-daleko, przypomnienie filtru sprzątania, czynne anulowanie hałasu, pokaz temperaturowy, użytkownik włącza (pamięć), i tak dalej.
Franke Kitchen Systems (sinks, extractor hoods, tables, stoves, ovens) and Franke Foodservice Systems (systems and services for quick service restaurants) are both global market leaders in their respective segments.
Franke Systemy kuchenne (zlewy, wyciągi kuchenne, stoły, kuchenki, piekarniki) i Franke Foodservice Systems (systemy i usługi dla szybkich restauracji służbowych) są oboma globalnymi lider wiodącymi w ich odpowiednich segmentach.
An extractor hood consists of three main components: a skirt or capture panel to contain the rising gases (also known as the "effluent plume"), one or more grease filters, and a fan or tangential blower for forced ventilation.
Wyciąg kuchenny składa się z trzech głównych składników: spódnica albo zdobycie panel zawierać wzrastające gazy (również znany jak "pióro ścieków"), 1 lub więcej filtrów smaru, i fan albo styczny wentylator dla wymuszonej wentylacji.
Activated charcoal is used as an absorbent and adsorbent in filter material in applications as diverse as gas masks, water purification and kitchen extractor hoods and in medicine to absorb toxins, poisons, or gases from the digestive system.
Węgiel aktywowany jest używany jako absorbent i adsorbent w materiale filtru w podaniach tak wielorakich jak maski przeciwgazowe, oczyszczanie wody i wyciągi kuchenne kuchenne i w leku wchłonąć toksyny, trucizny, albo gazy z systemu trawiennego.
We were appalled, though, at its appetite for electricity, even apart from the air-conditioning: the tiny kitchen had the water heater, the mighty cooker (with its spotlights and extractor hood), the fridge, the dishwasher, the waste disposer - and, already plugged in, the coffee-maker, the toaster and the electrical can-opener.
Byliśmy przerażeni, jednak, przy jego apetycie na elektryczność, nawet oprócz klimatyzację: maleńka kuchnia miała piecyk, ogromna kuchenka (z jego reflektorami punktowymi i wyciągiem kuchennym), lodówka, zmywarka do naczyń, młynek do rozdrabniania odpadków odpadów - i, już mieć wtyczkę, kawowy-producent, toster i elektryczny otwieracz do puszek.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.