External auditors have given our financial management a clean bill of health.

Audytorzy zewnętrzni wystawili świadectwo zdrowia naszemu zarządzaniu finansami.

In addition, the law establishes standards for board members and external auditors.

W dodatku, prawo ustala normy dla członków zarządu i audytorów zewnętrznych.

In the case of a company, external auditors are appointed by the members (shareholders).

W przypadku spółki, audytorzy zewnętrzni są mianowani przez członków (udziałowcy).

External auditors are the police force of the business world, protecting and serving the investing public.

Audytorzy zewnętrzni są służbami policyjnymi świata biznesu, chronienia i obsługiwania inwestujących ludzi.

External auditors normally address their reports to the shareholders of a corporation.

Audytorzy zewnętrzni zwykle adresują swoje raporty do udziałowców spółki.

When it comes to money, the chief institutions said they had internal as well as external auditors.

Gdy to zdobywa pieniądze, główne instytucje powiedziały, że mają wewnętrzny jak również audytorzy zewnętrzni.

The external auditors ability to rely on management's testing follows similar logic.

Audytorzy zewnętrzni umiejętność polegania na testowanie zarządzania przestrzega podobnej logiki.

Don't rely on self assessment - use internal or external auditors.

Nie polegać na ocena własnego ja - wykorzystanie wewnętrzny albo audytorzy zewnętrzni.

External auditors will have to submit an opinion on whether the interim results are fairly stated.

Audytorzy zewnętrzni będą musieć przedłożyć opinię na czy tymczasowe wyniki uczciwie są określone.

Quality standards are monitored by internal and external auditors.

Normy jakościowe są monitorowane przez wewnętrzny i audytorzy zewnętrzni.

Proponents argue that external auditors would be reluctant to criticize their colleagues' work.

Rzecznicy utrzymują, że audytorzy zewnętrzni nie chcieliby krytykować ich kolegów 'praca.

The group's approach is unique in that assessment services are mainly provided by external auditors on a fee basis.

Podejście grupy jest jedynym, który robi tę ocenę służby głównie są dostarczone przez audytorów zewnętrznych na podstawie opłaty.

Overseeing hiring, performance and independence of the external auditors.

Nadzorując wynajmowanie, wykonanie i niezależność audytorów zewnętrznych.

View technical bulletins that we produce for external auditors.

Widok techniczne biuletyny, które produkujemy dla audytorów zewnętrznych.

Of course, international donors will need to help the Lebanese government design streamlined procurement rules with external auditors.

Oczywiście, międzynarodowi dawcy będą musieć pomóc libańskiemu projektowi rządowemu zasady zdobywania o nowoczesnej linii z audytorami zewnętrznymi.

This position was confirmed by external auditors.

Ta pozycja została potwierdzona przez audytorów zewnętrznych.

For this reason a change of name is proposed from external auditors to external assessors.

Dlatego zmiana nazwy jest zaproponowana od audytorów zewnętrznych do rzeczoznawców z zewnątrz.

I wouldn't say what is proposed would lessen the amount of work our external auditors have to do.'

Nie powiedziałbym co jest zaproponowane zmniejszyć nakład pracy nasi audytorzy zewnętrzni mają do roboty. '

External auditors may choose to place limited reliance on the work of internal auditors.

Audytorzy zewnętrzni mogą postanawiać umieścić ograniczone poleganie na dzieło audytorów wewnętrznych.

Normally, external auditors review the entity's information technology control procedures when assessing its overall internal controls.

Zwykle, audytorzy zewnętrzni analizują technikę informacyjną jednostki procedury kontrolne oceniając jego ogólne kontrole wewnętrzne.

External auditors are required to issue an opinion on whether effective internal control over financial reporting was maintained in all material respects by management.

Audytorzy zewnętrzni są zobowiązani wydać opinię na czy skuteczna kontrola wewnętrzna ponad sprawozdawczością finansową została utrzymana we wszystkich istotnych aspektach przez kierownictwo.

The "Read Receipt" of documents by the directors is often a legal record that external auditors require.

"Przeczytane Pokwitowanie" z dokumentów przez dyrektorów jest często prawnymi dokumentacja, których audytorzy zewnętrzni wymagają.

External auditors may also be engaged to perform other agreed-upon procedures, related or unrelated to financial statements.

Audytorzy zewnętrzni również mogą być zatrudnieni by wykonać inny uzgodnić/uzgadniać-na procedurach, powiązany albo niespokrewniony ze sprawozdaniami finansowymi.

The proposals also aim to overcome the present problems relating to the independence, accountability and legal liability of external auditors.

Propozycje również dążą do przezwyciężenia obecnych problemów w związku z niezależnością, odpowiedzialnością i prawną odpowiedzialnością audytorów zewnętrznych.

"The idea of formal meetings between external auditors and the regulators and the clients has a lot to commend it."

"Pomysł oficjalnych spotkań między audytorami zewnętrznymi a regulatorami musi dużo chwalić to."