He was the party spokesman on Europe and external affairs.

Był rzecznikiem partyjnym na Europie i sprawach zagranicznych.

You are in charge of both internal and external affairs.

Zarządzasz obydwoma wewnętrzny i sprawy zagraniczne.

Only defense and external affairs would be managed by the British.

Tyle że obrona i sprawy zagraniczne byłyby zarządzane przez brytyjski.

From 1988 to 1991, he was associate under secretary of state for external affairs.

Od 1988 do 1991, był stowarzyszony pod sekretarzem stanu dla spraw zagranicznych.

In this role, she worked on external affairs and managed a staff of 102 employees.

W tej roli, pracowała nad sprawami zagranicznymi i zarządzała personelem 102 pracowników.

The main responsibilities of the Governor are external affairs and public services.

Główne obowiązki Gubernatora są sprawami zagranicznymi i instytucjami użyteczności publicznej.

We need regular meetings between officials responsible for external affairs and security.

Potrzebujemy regularnego zebrania między urzędnikami odpowiedzialnymi za sprawy zagraniczne a bezpieczeństwem.

However, by a narrow majority of four to three, the court also found that the Act was within the "external affairs" power.

Jednakże, przez znikomą większość z cztery aby trzy, sąd również orzekł, że ustawa jest wewnątrz "sprawy zagraniczne" moc.

He was frequently occupied with external affairs during his tenure.

Był zajęty często sprawami zagranicznymi podczas swojego urzędowania.

In 1978, he was elected a vice president, managing corporate external affairs.

W 1978, został wybranym wiceprezes, dając sobie radę z dotyczącymi spółki sprawami zagranicznymi.

We can see the results of this in both the internal and external affairs of the house.

Możemy widzieć tego wyniki w obydwóch wewnętrzny i sprawy zagraniczne domu.

During all but the last two years he was also secretary of state for external affairs, taking personal charge of foreign policy.

Podczas wszystko oprócz zeszłych dwóch lat był również sekretarzem stanu dla spraw zagranicznych, biorąc osobiste oskarżenie o politykę zagraniczną.

He was later minister of internal and external affairs in Victoria's cabinet.

Był później ministrem z wewnętrzny i sprawy zagraniczne w szafce Wiktorii.

He added external affairs to his responsibilities in 1986.

Dodał sprawy zagraniczne do swoich obowiązków w 1986.

In 1974 she returned to External Affairs as a bureau director general.

W 1974 wróciła do spraw zagranicznych jako biuro dyrektor naczelny.

Finally, I support and commend your approach towards promoting external affairs.

W końcu, popieram i chwalę twoje podejście w kierunku promowania spraw zagranicznych.

The report from External Affairs is here, on the future of your programs."

Relacja ze spraw zagranicznych jest tu, na przyszłości twoich programów. "

Hull said: "No country has the right to intervene in the internal or external affairs of another".

Strąk powiedział: "żaden kraj nie ma prawo interweniować w wewnętrzny albo innego sprawy zagraniczne".

Once his community was authorized by the Pope, he withdrew increasingly from external affairs.

Jak tylko jego społeczność została upoważniona przez Papieża, cofnął coraz częściej ze spraw zagranicznych.

From 1977 to 1981 he was an undersecretary at External Affairs.

Od 1977 do 1981 był podsekretarzem przy sprawach zagranicznych.

As far as external affairs are concerned, for example, the Union needs its legal personality.

Jak daleko ponieważ o sprawach zagranicznych traktują, na przykład, Unia potrzebuje swojej osobowości prawnej.

Initially, it was Britain which determined external affairs for the dominion.

Początkowo, to była Wielka Brytania, która ustaliła sprawy zagraniczne za władzę.

He was given the job of treasurer, and was involved in external affairs, as well.

Dostał pracę skarbnika, i brał udział w sprawach zagranicznych, też.

For historical reasons the name External Affairs was retained, however.

Z powodu zaszłości historycznych imię sprawy zagraniczne został zachowany, jednakże.

He oversees the institute's research, project management, external affairs, marketing, and government relations efforts.

On nadzoruje badania instytutu, zarządzanie projektami, sprawy zagraniczne, marketing, i związki rządowe wysiłki.