A year later, only the exterior sign has been changed.

Rok później, tylko zewnętrzny znak został zmieniony.

For instance, the store could not have any exterior signs.

Na przykład, sklep nie mógł mieć jakichkolwiek zewnętrznych znaków.

He never shows exterior signs of panic and doesn't seem to fear anything.

On nigdy nie pokazuje zewnętrznych oznak paniki i nie wydaje się bać się czegoś.

Expect "authentic Chinese cuisine," just as the gigantic exterior sign says.

Oczekiwać "autentyczna kuchnia chińska," właśnie jako gigantyczna zewnętrzna strona znak oznacza.

The crater glowing in the turret face was the only exterior sign of damage.

Krater świecący w twarzy wieżyczki był tylko zewnętrzną oznaką uszkodzenia.

The great exterior sign with its odd linking of freedom with the right to buy weapons.

Świetny zewnętrzny znak z jego dziwnym łączeniem wolności z prawem do kupienia broni.

The village has strict codes about exterior signs.

Wieś ma surowe kody o zewnętrznych znakach.

Lemming fights sometimes leave no exterior signs of violence, but can cause fatal internal bleeding.

Leming walczy czasami nie odjeżdżać z żadnych zewnętrznych znaków przemocy, ale móc powodować śmiertelne krwawienie wewnętrzne.

These cars are stainless steel with red trim and use yellow Liquid crystal display exterior signs.

Te samochody są stalą nierdzewną z czerwony przycinać i używać żółtego wyświetlacza ciekłokrystalicznego znaki zewnętrznej strony.

The practice serves to cultivate a group oriented environment through the process of removing exterior signs of individuality.

Praktyka służy by uprawiać grupę ukierunkowane środowisko przez proces usuwania zewnętrznych oznak indywidualności.

The company maintains separate manufacturing facilities for interior signs, exterior signs and digital electronics.

Spółka utrzymuje w dobrym stanie oddzielne zakłady wytwórcze dla wewnętrznych znaków, zewnętrzne znaki i technikę cyfrową.

Requirements for exterior signs are essentially the same as those for interior signs (see 4.1.3(b) below).

Potrzeby zewnętrznych znaków są zasadniczo takie same jak ci dla wewnętrznych znaków (widzieć 4.1.3 (b) poniżej).

But despite his powers, which are enormous, Mabuse has none of the exterior signs of a guru.

Ale pomimo swoich mocy, które są ogromne Mabuse nie ma żadnego z zewnętrznych znaków guru.

In fact, unlike dogs, horses can be completely liver without actually showing any exterior signs of liver coloration.

Faktycznie, w odróżnieniu od psów, konie mogą być całkowicie wątroba na zewnątrz faktycznie pokazując jakiekolwiek zewnętrzne oznaki ubarwienia wątroby.

Virginia's is a dark bar with a lit exterior sign that says "Topless" in a muted manner that few of the newer bars would imitate.

Wirginii jest ciemnym barem z oświetlonym zewnętrznym znakiem, który mówi "w stroju toples" w przyciszonym sposobie, który niewiele z nowszych barów naśladowałyby.

The building in its present state is stately and pristine, but there are no exterior signs of the building's Jewish past (such as stars of David).

Budynek w jego obecnym stanie jest okazały i nieskazitelny ale nie ma żadnych zewnętrznych znaków żydowskiej przeszłości budynku (taki jak gwiazdy Dawida).

Nevertheless, English-French bilingualism quickly returned on exterior signs after 1993, especially on the island of Montreal.

Jednak, angielski-francuski dwujęzyczność szybko wróciła na zewnętrznych znakach po 1993, szczególnie na wysepce Montrealu.

But Woody Pirtle of Pentagram also faced the architects' loathing of exterior signs and had to concentrate his energies inside.

Ale Lesiste Pirtle Gwiazdy Pięciokątnej również stanęło naprzeciw architektów 'wstręt zewnętrznych znaków i musieć koncentrować jego energie do środka.

Calhoun felt a flush against his cheek, and was quite aware that his scar was burning red, the most reliable exterior sign that he was angry.

Calhoun filcowy rumieniec przeciwko jego policzkowi, i zdawał sobie sprawę całkiem, że jego blizna pali czerwony, najwiarygodniejszy zewnętrzny znak, którym był zły.

Even without exterior signs, apart from a modest logo just beneath the cornice, the 25-story campanile was a stunningly conspicuous advertisement for the newspaper that built it.

Nawet bez zewnętrznych znaków, oprócz skromne logo tuż pod gzymsie, kampanila 25-historia była niezwykle widoczną reklamą gazety, która zbudowała to.

Although the mall was renamed in April 2002, the exterior signs still said "Eastridge Mall" in February 2004.

Pomimo że centrum handlowe zostało przemianowane w kwietniu 2002, zewnętrzne znaki wciąż powiedziały "Eastridge Mall" w lutym 2004.

But the facility apparently included a church on the main floor - which the city indicated needed a special use permit, and two exterior signs that also needed special permits.

Ale obiekt pozornie obejmował kościół na lądzie stałym podłoga - który miasto wskazało potrzebować specjalnego zezwolenia wykorzystania, i dwa zewnętrzne znaki, które również potrzebowały specjalnych zezwoleń.

Churches outside of the four recognized denominations are prohibited from displaying exterior signs, including a cross or the congregation's name, or engaging in other public activities, such as ringing bells.

Kościoły poza czterema rozpoznanymi wyznaniami są zakazane od wywieszania zewnętrznych szyldów, w tym krzyż albo imię parafian, albo zajmując się innymi publicznymi działalnościami, takie jak dźwięczne dzwonki.

A cult had grown up around him, its chief rumour being that, despite his exterior signs of dementia, the passage close to the Shroud had bestowed on him something like Nirvana.

Kult rozwinął się wokół niego, jego główna pogłoska będąca tym, pomimo jego zewnętrznych oznak demencji, przejście blisko Całunu obdarzyło go coś w rodzaju Nirwany.