This gives the total process the name random coding with expurgation.

To podaje całkowitemu procesowi imię przypadkowe kodowanie z czystką.

The edited version, being broadcast tonight, doesn't lose much in the expurgation.

Skrócona wersja, będąc transmitowanym dziś wieczorem, nie przegrywa dużo w czystce.

Unlike the others, she actually said the word "bleep"; it wasn't a Conspiracy expurgation.

W przeciwieństwie do innych, faktycznie powiedz tylko słowo "sygnał dźwiękowy"; to nie był Spisek czystka.

This expurgation process completes the proof of Theorem 1.

Ten proces czystki kończy dowód Theorem 1.

This was your expurgation, not mine.

To była twoja czystka, nie kopalnia.

The latter method is called expurgation.

Druga metoda jest nazywana czystką.

I grew to think that to do this would be mind-saving, a catharsis, and, in a strange way, an expurgation of a double grief.

Zacząłem myśleć, że robić to być umysł-oszczędność, katharsis, i, w dziwnej drodze, czystka podwójnego żalu.

Expurgation, also known as a "fig-leaf edition"

Czystka, również znany jak "edycja figa-liść"

Expurgation is a form of censorship which involves purging anything deemed noxious or offensive, usually from an artistic work.

Czystka jest formą cenzury, która wymaga, że przeprowadzanie czystkę w czymś uznało za szkodliwe albo obraźliwe, zazwyczaj z twórczości.

The Beatles' album Yesterday And Today remains arguably the most infamous example of record cover expurgation.

Beatles 'album Yesterday And Today pozostaje zapewne najhaniebniejszy przykład czystki płytowej okładkiej.

Statute Law Revision Acts are sometimes referred to as expurgation Acts.

Prawo stanowione Korekta ustawy zwany czasami czystką ustawy.

It is not clear whether Coats carried out an initial expurgation prior to the editorial discretion exercised by Rhodes James.

To nie jest wolnym czy Płaszcze zrealizowały początkową czystkę przed redakcyjnym swobodnym uznaniem ćwiczonym przez Rhodes James.

(Members edition, without expurgation)

(Członkowie edycja, bez czystki)

He ordered that the Jews of Aragon to submit their books to Dominican censors for expurgation.

Zarządził, by żydzi Aragona przedstawić ich książki dominikańskim cenzorom dla czystki.

(three asterisks in a row), a commonly used expurgation of part of any expletive, as in f***ing.

(trzy gwiazdki w rzędzie), powszechnie używana czystka części jakiegokolwiek wykrzyknika, jak w f***ing.

"Neither thy beguiling form nor thy undoubted wiles shall forestall thy expurgation!"

"Ani twoja urzekająca forma ani twoje niewątpliwe sztuczki nie uprzedzą twojej czystki!"

The necessity for expurgation is illustrated by the reaction of an Oxford contemporary who, when told that no diaries from that period existed, said, "Thank God!"

Konieczność dla czystki jest odzwierciedlona przez reakcję Oksfordu współczesny kto, kiedy powiedziany, że żadne dzienniki od tego okresu nie istniały, powiedzieć, "dzięki Bogu!!"

Whoever ordered the expurgation, for whatever reason, history demands that we examine the questions churned up by this surreptitious removal of the symbol of the ultimate in leak-plugging.

Ktokolwiek zarządzić czystkę, z jakichkolwiek powodów, historia wymaga, byśmy badali pytania wzburzone przez to ukradkowe usunięcie symbolu z najwyższy w wyciek-wetknąć/wtykać.

Below was the castle, with the priestess lying like Sleeping Beauty within it, awaiting the kiss to restore her to consciousness, except that that was an expurgation.

Poniżej był zamkiem, z kapłanką kłamiącą tak jak śpiąca królewna w tym, czekając na pocałunek przywrócić na tron ją do świadomości, tyle tylko że to była czystka.

Subsequent editions of the Index were more sophisticated; they graded authors according to their supposed degree of toxicity, and they marked specific passages for expurgation rather than condemning entire books.

Późniejsze wydania Indeksu były wysokiej klasy; ocenili autorów zgodnie ze swoim założonym stopniem toksyczności, i oznaczyli określone przejścia dla czystki a nie potępianie całych książek.

During the most active period of the expurgation of Hebrew books under the Inquisition in Italy Dominico's services were in great demand; and first in Venice (1578-92?)

Podczas najczynniejszego okresu czystki hebrajskich książek pod Inkwizycja we Włoszech usługi Dominico były w cenie; i pierwszy w Wenecji (1578-92?)

Bowdler felt it would be worthwhile to publish an edition which might be used in a family whose father was not a sufficiently "circumspect and judicious reader" to accomplish this expurgation himself.

Bowdler filcowy to byłoby interesujące wydać wydanie, które może być używane w rodzinie, której ojciec była nie wystarczająco "ostrożny i rozsądny czytelnik" osiągnąć tę czystkę samą.

His condemnation of 'Forever Amber (film)' caused producer William Perlberg to publicly refuse to "Expurgation the film to placate the Roman Catholic Church".

Jego potępienie z 'Forever Amber (film)' spowodowany producent William Perlberg aby publicznie odmawiać aby "czystka film udobruchać kościół katolicki".

It is best known today because it was one of the books spared during the expurgation of Don Quixote's library in Chapter 6 of Part I of Don Quixote.

To najlepiej jest znane dziś ponieważ to był jeden z książek móc dać/dawać podczas czystki Donu Quixote's biblioteka w Chapter 6 z części I Don Kichote.