I do not know now why you even need experimentation.

Nie wiem teraz dlaczego nawet potrzebujesz eksperymentowania.

Much thought and experimentation had gone into what she needed to do.

Dużo pomyślało i eksperymentowanie weszło co potrzebowała robić.

After much research and years of experimentation, I have an answer.

Po dużo badań i latach eksperymentowania, mam odpowiedź.

Experimentation has been around, one way or another, for ever.

Eksperymentowanie było około, tak czy inaczej, na zawsze.

Building a team takes a lot of time and experimentation.

Tworzenie zespołu wymaga dużo czasu i eksperymentowania.

Some experimentation will show about how much use they have.

Jakieś eksperymentowanie pokaże około jak dużo używać oni mają.

If there were any children left, they would be taken for experimentation.

Gdyby były jakiekolwiek dzieci w lewo, zostaliby zabrani dla eksperymentowania.

This was to be done through study, research, and experimentation.

To miało zostać zrobionym przez naukę, badania, i eksperymentowanie.

And there is a form of experimentation always going on in his music.

I jest forma eksperymentowania zawsze pójść dalej w jego muzyce.

There is also a great deal of experimentation in this area.

Jest również dużo eksperymentowania w tym obszarze.

But you could also give in to experimentation and have a little fun.

Ale również mogłeś ulec eksperymentowaniu i mogłeś mieć trochę zabawy.

With a little experimentation and practice, anyone could do it.

Z trochę eksperymentowania i praktyką, każdy mógł zrobić to.

The words were still there after an hour of experimentation.

Słowa były wciąż tam po godzinie z eksperymentowania.

I guess the best thing to do is find out what works for you by experimentation.

Zgaduję najlepsze, co można zrobić jest dowiadywać się co pracuje dla ciebie przez eksperymentowanie.

By 1938, after some experimentation, he built one that worked.

Przed 1938, po jakimś eksperymentowaniu, zbudował jednemu to rozwiązany.

That sort of experimentation just happened; it was the times.

Ten rodzaj eksperymentowania właśnie zdarzył się; to były czasy.

Things are no different in the field of animal experimentation.

Rzeczy różnią się nie w terenie ze zwierzęcego eksperymentowania.

I love kind of experimentation and seeing what can happen.

Kocham rodzaj eksperymentowania i widzenia co może zdarzać się.

Always have your students back their ideas with research and experimentation in support.

Zawsze zmusić twoich studentów do poparcia ich koncepcji z badaniami i eksperymentowaniem na poparcie.

And it may not even be lower rates of experimentation.

I to nawet nie mogą być niższe tempa eksperymentowania.

Probably worse than you guess, but I could not say without experimentation.

Prawdopodobnie bardziej od ciebie zgadywać, ale nie mogłem powiedzieć bez eksperymentowania.

All kind of experimentation is under way in the studio.

Cały rodzaj eksperymentowania toczy się w studiu.

This kind of experimentation need not stop at the restaurant door.

Ten rodzaj eksperymentowania nie zatrzymuje się na drzwiach restauracji.

Some experimentation is already being conducted in a few countries.

Jakieś eksperymentowanie już jest prowadzone w kilku krajach.

Experimentation along these lines has been in the wind for some time now.

Eksperymentowanie wzdłuż tych linii było na wietrze nie od dzisiaj.