Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Generally the production of any good or service shows the experience curve effect.
Ogólnie któregokolwiek przedstawienie dobry albo służba wykaże efekt krzywej doświadczenia.
How might knowledge of the experience curve be used strategically?
Jak wiedza o krzywej doświadczenia może być używana strategicznie?
The experience curve effect can on occasion come to an abrupt stop.
Efekt krzywej doświadczenia może od czasu do czasu przychodzić na nagłą przerwę.
This was due not only to economies of scale but also to what came to be known as the experience curve.
To przypadało nie tylko do ekonomii skali lecz także do co przyszedł zostać zaznanym jako krzywa doświadczenia.
It is also worth bearing in mind that the experience curve does not apply only to single products.
To jest również warte mając na uwadze że krzywa doświadczenia nie stosuje tylko do jednych produktów.
He also sets out clearly the conditions under which the experience curve can be the basis of effective strategy.
On również wyrusza wyraźnie warunki, pod którymi krzywa doświadczenia może być podstawą skutecznej strategii.
The experience curve illustrates that the more often a task is performed the lower will be the cost of doing it.
Krzywa doświadczenia pokazuje, że im często zadanie jest przeprowadzone niższa wola być kosztem robienia tego.
For example, in some environments the experience curve effect can be used to develop a cost advantage over competitors.
Na przykład, w jakichś środowiskach efekt krzywej doświadczenia może być użyty by rozwinąć koszt przewaga nad konkurentami.
Company 2 has a much more rapidly declining experience curve and is increasing its margins.
Spółka 2 ma dużo bardziej szybko nie przyjmując krzywej doświadczenia i zwiększa jego marginesy.
"The strategic implications of the experience curve came closer to shattering earth."
"Strategiczne konsekwencje krzywej doświadczenia zbliżały się do chwiania ziemią."
The upgrade will mean the old experience curve will be replaced by a new one.
Wzniesienie będzie oznaczać, że stara krzywa doświadczenia zostanie zastąpiona przez nowy.
Company 1 does have lower costs but has a flatter experience curve than the declining price schedule.
Spółka 1 ma niższe koszty ale ma bardziej bezbarwną krzywą doświadczenia niż spadający harmonogram ceny.
The experience curve for transcendent jobs is significantly higher.
Krzywa doświadczenia dla transcendentnych prac jest znacznie wyższa.
The experience curve reflects the mix of all these forms of learning.
Krzywa doświadczenia odzwierciedla mieszaninę wszystkich tych form nauki.
"Semiconductors provided the evidence on which to build the experience curve concept itself.
"Półprzewodniki dostarczyły środki dowodowe na który budzić pojęcie krzywej doświadczenia samo.
Economies of scale and scope, and experience curve effects on costs.
Ekonomia skali i zakres, i konsekwencje krzywej doświadczenia dla kosztów.
This form, in which unit cost is plotted against total production, is sometimes called an experience curve.
Ta forma, w której koszt jednostkowy jest uknuty o całkowitą produkcję jest nazywana krzywą doświadczenia czasami.
He named this particular version the experience curve.
Nazwał tę szczególną wersję krzywa doświadczenia.
The point is just that some basic concepts relating to the experience curve may still be valuable if used with intelligence and discretion.
Punkt jest właśnie że jakieś podstawowe pojęcia w związku z krzywą doświadczenia wciąż mogą być cenne jeśli użyty z inteligencją i dyskrecją.
The Experience Curve is a managerial tool primarily used to predict cost behavior.
Krzywa doświadczenia jest kierowniczym narzędziem pierwotnie użyty by przewidzieć zachowanie kosztu.
But design changes can be a key determinant of the experience curve for a generic group of products.
Ale zmiany projektowe mogą być kluczowym czynnikiem warunkującym krzywej doświadczenia dla ogólnej grupy produktów.
The well travelled road effect may lead people to overestimate the effect of the experience curve.
Bywały efekt drogowy może sprawiać, że ludzie przecenią skuteczność krzywej doświadczenia.
Cost-leadership policies do not, therefore, depend for their success upon some crude belief in the experience curve.
Polityki koszt-przywódczy, dlatego, nie zależą jeśli chodzi o swój sukces od jakiejś prymitywnej wiary w krzywą doświadczenia.
The main proactive reason for expanding internationally is perceived economies of scale and positioning on an experience curve.
Główny aktywny powód rozwijania na całym świecie jest zauważoną ekonomią skali i byciem ustawionym na krzywej doświadczenia.
Experience curve effects, regularly observed reduction in costs of manufacturing and delivery with increased experience.
Efekty krzywej doświadczenia, obniżenie regularnie zaobserwowane w kosztach produkcji i dostarczanie z podniesionym doświadczeniem.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.