Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Press the exit button to go back to the login menu.
Naciskać guzik wyjścia wrócić do loginu menu.
The opening screen presents you with search, print, help and exit buttons.
Ekran początkowy przedstawia ci poszukiwania, czcionkę, pomoc i guziki wyjścia.
The lights dimmed, and the exit button went dead.
Światła przygasły, i guzik wyjścia przestał działać.
If you do choose to listen to the extra letters you can stop at any time by using the exit button.
Jeśli postanawiasz słuchać dodatkowych listów, na których możesz zatrzymywać się o każdej porze przez używanie guzika wyjścia.
There's not big Back or Exit button, it's not comfortable.
Nie ma dużego Tyłu albo Wyjścia guzik, to nie jest wygodne.
Thus, I'll have to drag Unfortunate to the end of the level and convince or force him to push the exit button there.
Stąd, będę musieć ciągnąć Nieszczęśnika do końca poziomu i przekonam albo zmuszę go do naciśnięcia guzika wyjścia tam.
Rhodan's fist automatically flew down hard onto the exit button.
Pięść Rhodan automatycznie sfrunęła mocno na guzik wyjścia.
A basic reader simply sends card numbers to a panel and does not control an electric lock, door contact or exit button.
Podstawowy czytelnik po prostu wysyła numery karty do panelu i robi nie kierować elektrycznym zamkiem, drzwi kontakt albo guzik wyjścia.
As one of these 'buttons' is the exit button, you can't really improve on the application's simplicity!
Jako jeden z te 'guziki' wyjście jest guzikiem, naprawdę nie możesz poprawiać na łatwości podania!
R-17 automatically depressed the exit button.
R-17 automatycznie nacisnął guzik wyjścia.
The exit button is a frowny face.
Guzik wyjścia jest frowny twarz.
Program to create a GUI window with an Exit button and event handling routine:
Program stworzyć GUI okno z Wyjściem guzik i rutyna wydarzenia obchodzenia się:
An IP reader has inputs for monitoring a door contact, exit button and a relay for controlling an electric lock.
Protokół komunikacyjny sieci Internet czytelnik ma wkłady dla monitorowania drzwi kontakt, guzik wyjścia i zmiana dla kierowania elektrycznym zamkiem.
Semi-intelligent readers: have all inputs and outputs necessary to control door hardware (lock, door contact, exit button), but do not make any access decisions.
Pół-inteligentny czytelnicy: mieć wszystkie wkłady i produkcje niezbędny do drzwi kontrolujących sprzęt komputerowy (zamek, drzwi kontakt, guzik wyjścia), ale podejmować jakiekolwiek decyzje dostępu.
They found that a straightened coathanger, a broomstick handle or a bamboo pole could be slipped through gates to touch exit buttons, opening doors.
Stwierdzili, że wyprostowany coathanger, kij od miotły dotykać albo bambusowy słup mógł być wsunięty przez szlabany na dotknięcie guziki wyjścia, otwierając wszystkie drzwi.
I save my result: "Gunslinger, 14" and click the exit button: we'll do everything right and honestly, I'll have a rest and return, return for sure.
Oszczędzam swój wynik: "Rewolwerowiec, 14" i klikać guzikiem wyjścia: zrobimy wszystko prawe i szczerze mówiąc, będę mieć odpoczynek i powrót, powrót z całą pewnością.
He pressed the STOP FOR EXIT button, and closed his eyes again.
Wciskał zderzak dla Wyjścia guzik, i zamknąć jego oczy jeszcze raz.
I duly received a response instructing me to reset the TV by holding down the remote's EXIT button until the resetting sequence can be started.
Należycie otrzymałem odpowiedź instruującą mnie by resetować TV przez przymocowywanie remote's Wyjście guzik do resetującego ciągu może być zaczęty.
The following Kornshell script starts the GTK-server in stdin mode, and creates a simple window with an exit button:
Następujący Kornshell scenariusz zaczyna GTK-server w stdin tryb, i stwarza proste okno z guzikiem wyjścia:
Eight different buttons are available on screen at all times, as well as the exit button and the indicator (thermometer in beginner and eye in intermediate and advanced).
Osiem innych guzików jest dostępne na ekranie przez cały czas, jak również guzik wyjścia i wskaźnik (termometr w początkującym i oku w pośredni i zaawansowany).
In order to be used in high-security areas IP readers require special input/output modules to eliminate the possibility of intrusion by accessing lock and/or exit button wiring.
Aby być używanym w obszarach o wysokim poziomie bezpieczeństwa protokół komunikacyjny sieci Internet czytelnicy wymagają by specjalne moduły wejściowy/wyjściowe wykluczyły możliwość wtrącania się przez dostawanie się do zamka i/lub instalację elektryczną wyjścia guzika.
Users have the option of defining the appearance and functionality of every item on the UI with the exception of the minimize, maximize/restore, and exit buttons.
Użytkownicy mają opcję określania wyglądu i funkcjonalności każdej rzeczy na UI z wyjątkiem minimalizować, zmaksymalizować/przywrócić/przywracać, i guziki wyjścia.
I pushed the EXIT button; the interior airlock door closed, the door to the outside opened... and I jumped into the muddy water, doing a cannonball of my own.
Nacisnąłem Wyjście guzik; wewnętrzne drzwi korka powietrznego zamknęły się, drzwi do zewnątrz otworzyły się... i skoczyłem do mętnej wody, skacząc do wody w pozycji kucznej z mój własny.
After a time, the trojan will display an Exit button, but will trap the mouse cursor within the window when the button is attempted to be clicked, displaying the message "OH!
Po czasie, trojan wyłoży Wyjście guzik, ale złapie w pułapkę kursor myszy w oknie gdy guzik jest spróbowany zostać klikniętym, wyświetlając wiadomość "o!
Dr Solomon's Anti-Virus Toolkit now comes in a new Windows flavour, and with only six on-screen buttons to push (one of them is the exit button), you can't really get any simpler selection of what is very powerful anti-virus software.
Doktor Pakiet Narzędziowy Salomona Anti-virus teraz wchodzi nowy Windows smak, i z tylko sześć filmowych guzików do pchnięcia (jeden z nich jest guzikiem wyjścia), naprawdę nie możesz mieć jakiegokolwiek prostszego wyboru z co bardzo potężny antywirus jest oprogramowaniem.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.