How much does each of your existing customers buy from you?

Jak dużo robi każdego z twoich istniejących klientów kupować od ciebie?

Eventually, he said, existing customers will be moved to the new system.

Ostatecznie, powiedział, istniejący klienci wzruszą się do nowego systemu.

It will also help you to understand potential and existing customers.

To również pomoże ci rozumieć potencjalny i istniejący klienci.

Contract work can come from either new or existing customers.

Praca najemna może pochodzić z któregokolwiek nowy albo istniejący klienci.

Are you trying to extend your relationship with existing customers?

Próbujesz poszerzyć swoje stosunki z istniejącymi klientami?

He also needed to reduce his cost base to existing customers.

Również musiał redukować swoją podstawę kosztu do istniejących klientów.

The new policy took effect for existing customers on 27 February 2006.

Nowa polityka wzięła efekt za istniejących klientów 27 lutego 2006.

So what happens to existing customers in this kind of situation?

Tak co zdarza się istniejącym klientom w tym rodzaju sytuacji?

Use what you know about existing customers to retain their business.

Używać co znasz o istniejących klientach zachować ich biznes.

At the same time, we needed to reduce our cost base to existing customers.

Jednocześnie, musieliśmy redukować swoją podstawę kosztu do istniejących klientów.

How difficult is it to get permission to talk to our existing customers?

Jak trudny to ma kazać pozwoleniu rozmawiać z naszymi istniejącymi klientami?

Most of this is done for the impact on the existing customer base.

Większa część z tego jest zrobiona dla wpływu na istniejących klientów.

Again, the offer attracted more existing customers than new ones.

Co więcej, oferta przyciągnęła więcej istniejących klientów niż nowe.

Boost sales to existing customers by 10 percent during each of the next three years?

Kiermasze wzrostu do istniejących klientów przez 10 procent podczas każdego z następnych trzech lat?

Make sure the incentive you offer is of value to your existing customers.

Upewnij się, że bodziec, który oferujesz jest cenny dla twoich istniejących klientów.

And they are going to be offering a discount to existing customers.

I oni zamierzają udzielić rabat istniejącym klientom.

Apple, for example, knows how to contact every single existing customer.

Apple, na przykład, potrafi kontaktować się z każdym stanu wolnego istniejącym klientem.

It also says its 35 million existing customers should not expect any decline in service quality.

To również mówi jego 35 milion istniejących klientów nie powinno spodziewać się jakiegokolwiek spadku jakości usług.

And in fact, our existing customers are certainly happy without custom fields.

I tak naprawdę, nasi istniejący klienci cieszą się na pewno bez pól zwyczaju.

It involves talking to potential or existing customers on the telephone.

To wymaga rozmawiania aby potencjalny albo istniejący klienci przez telefon.

Often, the most promising segments are those where you have existing customers.

Często, najbardziej obiecujące segmenty są ci gdzie masz istniejących klientów.

At the launch of the site you need to encourage existing customers to use it.

Przy wprowadzeniu na rynek miejsca musisz zachęcać istniejących klientów by użyć tego.

Think about how you acquired your existing customers and use this knowledge to generate new business.

Myśleć jak nabyłeś swoich istniejących klientów i wykorzystywać tę wiedzę do prowadzenia do nowego biznesu.

These plans are only available to existing customers as means of customer retention.

Te plany są tylko dostępne dla istniejących klientów jako środek zachowania klienta.

"We do a lot of our selling from inside the bank, reaching out to existing customers," he said.

"Robimy dużo ze swojej sprzedaży od wewnątrz bank, wyciągając rękę do istniejących klientów," powiedział.