You should exercise the utmost care and vary your routines.

Powinieneś ćwiczyć najwyższą opiekę i powinieneś urozmaicać twoje rutyny.

When members of our society have such power, shouldn't we exercise the utmost care in selecting, training and monitoring them?

Gdy członkowie naszego społeczeństwa mają taką moc, nie powinniśmy ćwiczyć najwyższej opieki w wybieraniu, trenowaniu i nadzorowaniu ich?

Picard knew his acting security chief would exercise the utmost care.

Picard wiedział, że jego działający szef związany z bezpieczeństwem będzie ćwiczyć najwyższą opiekę.

Amelia, exercising the utmost care, warmed up the ship's two engines."

Amelia, niepokojąc najwyższą opiekę, ogrzany statku dwa silniki. "

You are advised to exercise the utmost care, vary routines and not set regular patterns of movement whilst travelling.

Zostaniesz powiadomiony o ćwiczeniu najwyższej opieki, urozmaicać ustalone porządki i regularne wzory ruchu nie ustawione podczas gdy podróżowanie.

Even for those whose income is no more complicated than a salary and a small amount of interest and dividends, it is important to exercise the utmost care in compiling tax records.

Nawet dla ci czyj dochód nie jest już skomplikowany niż pensja i niewielka ilość interesu i dywidend, należy niepokoić najwyższą opiekę w sporządzaniu zapisów podatku.

We must therefore exercise the utmost care whenever we are asked to break new ground in this field, lest the liberty protected by the due process clause be subtly transformed into the policy preferences of the members of this court.

Musimy dlatego niepokoimy najwyższą opiekę ilekroć jesteśmy poproszeni by otworzyć nowe możliwości w tym polu, żeby nie wolność chroniła według klauzuli sprawiedliwego procesu subtelnie odmieniony do preferencji członków tego sądu politycznych.

He never crept up to a turkey he heard calling, without exercising the utmost care to see that it was not an Indian; for one of the favorite devices of the Indians was to imitate the turkey call, and thus allure within range some inexperienced hunter.

Nigdy nie podkradł się niepostrzeżenie do indyka, którego słyszał dzwoniąc, bez niepokojenia najwyższej opieki zobaczyć, że to było nie indyjski; dla jednego z urządzeń ulubieńca Hindusów miał naśladować rozmowę telefoniczną indyka, i stąd wabić w zasięgu zakresu jakiś niedoświadczony myśliwy.