They had the power to exercise control over the king also.

Mieli prawo do kontroli ćwiczenia ponad królem również.

But the way they exercised control was at the center.

Ale droga kontrolowali był przy centrum.

So for these people, older age "is a period where they can exercise control over their lives."

Tak dla tych ludzi, starszy wiek "jest okresem gdzie oni mogą kontrolować swoje życia."

Not that he wants to be seen as exercising control.

Nie że on chce zostać zobaczonym jako kontrolowanie.

What if something happened and you were unable to exercise control?

Co gdyby coś zdarzyło się i byłeś niezdolny do kontroli ćwiczenia?

Of course we shall do our best to exercise control in all areas.

Oczywiście zrobimy, ile w nasz mocy kontrolować we wszystkich obszarach.

Yet many parents believe they have a right to exercise control and discipline over the lives of their children.

Już wielu rodziców sądzi, że oni mają prawo do kontroli ćwiczenia i dyscypliny ponad życiami ich dzieci.

Women are more likely to exercise control over the household budget.

Kobiety są bardziej prawdopodobne do kontroli ćwiczenia ponad budżetem domowym.

By telling the driver when to turn, they exercise control and power within their families.

Przez mówienie kierowcy kiedy obrócić się, oni sprawują kontrolę i władzę w ich rodzinach.

"We have no direct route to exercise control over them."

"Nie mamy żadnej bezpośredniej drogi do kontroli ćwiczenia ponad nimi."

In the case of employees, the homeowners have the right to exercise control over their work.

W przypadku pracowników, gospodarze mają prawo do kontroli ćwiczenia ponad swoją pracą.

An economic operator over which the parent company is able to exercise control.

Wykonawca, ponad którym spółka może kontrolować.

Apathy is a state of mind in which we have given up and no longer exercise control over our lives.

Apatia nie jest stanem umysłowym, w którym sprawiliśmy w górę i już kontrola ćwiczenia ponad naszymi życiami.

But some are exercising control through their planning board powers.

Ale jakiś kontrolują przez ich komisję planowania przestrzennego władze.

It has been suggested however that such acting cannot be said to exercise control over anything in particular.

Temu zasugerowano jakkolwiek, że taka gra nie może być powiedziana kontroli ćwiczenia ponad niczym w szczególności.

We like to exercise control over every aspect of our lives; why not a child's birthday?

Lubimy kontrolować każdy aspekt swoich żyć; dlaczego nie urodziny dziecka?

The Iraqi government still appears to be exercising control within the capital.

Irackie rządzenie wciąż wydaje się kontrolować w obrębie kapitału.

Public opinion still has no faith in the Commission's ability to exercise control.

Opinia publiczna wciąż nie ma żadnej wiary w umiejętność Komisji do kontroli ćwiczenia.

The governing body therefore now has much greater potential to exercise control over the life and work of the school.

Ciało zarządzające dlatego teraz ma znacznie potężniejszy potencjał do kontroli ćwiczenia ponad życiem i pracą ze szkoły.

The stories were likely a ruse by the father to exercise control.

Historie były prawdopodobne podstęp przez ojca do kontroli ćwiczenia.

A fully informed public is better able to exercise control over political processes.

W pełni zorientowani ludzie są lepiej zdolni do kontroli ćwiczenia ponad procesami politycznymi.

Can he find a way to exercise control that by law he does not have?

On może znajdować drogę do kontroli ćwiczenia, której przez prawo on nie ma?

The Kuwaiti authorities would exercise control on their side of the border.

Kuwejckie władze kontrolowałyby na swoim boku granicy.

Inspector shall exercise control over the financial activities of the Association.

Inspektor będzie kontrolować działalności finansowe Związku.