The Executioner was going to have to make the first move.

Kat zamierzał musieć zrobić pierwszy krok.

The Executioner was going to live life to the very end.

Kat zamierzał żyć życie do samego końca.

At present, though, the Executioner had other problems on his mind.

Teraz, jednak, Kat miał inne problemy na swoim umyśle.

No one had time to turn and see their executioner.

Nikt nie miał czas obrócić się i zobaczyć ich kata.

And sure, the Executioner knew all about being hit close to home.

I pewny, Kat dobrze wiedział, co znaczy zostanie uderzonym blisko domu.

The Executioner moved to the front door and looked inside.

Kat przeprowadził się do drzwi głównych i popatrzał do środka.

Then maybe, the Executioner would feel a lot better about his world.

Wtedy może, Kat poczułby dużo lepiej o swoim świecie.

The Executioner had seen the same thing time and again.

Kat zobaczył to samo wielokrotnie.

A moment later the woman turned back to the Executioner.

Moment później kobieta odwróciła się do Kata.

But the work of the Executioner was far from over.

Ale praca Kata była daleko sponad.

The other side of the Executioner was not so well- known.

Inny bok Kata nie wiadomo było tak dobrze-.

And then the Executioner was gone, through the fire door.

A następnie Kat wyjechał, przez drzwi pożarowe.

He was going to get to be the executioner after all.

Zamierzał stać się katem przecież.

The Executioner was on his way to show them they were wrong.

Kat miał na swojej drodze pokazać im, że byli w błędzie.

In time he could well become the executioner of himself.

Z czasem dobrze mógł zostać swoim katem.

We are quite without evidence as to the executioner in all these cases.

Jesteśmy całkowicie bez dowodów co do kata we wszystkich tych przypadkach.

The Executioner went out the back door and moved around to the side.

Kat wyszedł tylne drzwi i przeniesiony do strony.

The Executioner knew that he was running out of time.

Kat wiedział, że ma już mało czasu.

It was up to the Executioner to find out how.

To miało do Kata dowiedzieć się jak.

The Executioner had been in this kind of situation before.

Kat był w tym rodzaju sytuacji wcześniej.

The Executioner saw no need to hold back the truth.

Kat nie zobaczył żadnej potrzeby by zataić prawdę.

There would be no time like the present for the Executioner to make his move.

Nie byłoby żadnego czasu jak prezent dla Kata robić jego ruch.

The Executioner saw no reason to wait on the next hand.

Kat nie widział powodu by czekać na następnej ręce.

Before he left the living room, the Executioner took time to turn on the television.

Zanim wyszedł z pokoju dziennego, Kat zajmował trochę czasu by włączyć telewizję.

Which meant the Executioner had more work left to do.

Który oznaczać, że Kat ma więcej pracy wyjść robić.