exchangeable disk

In short it should foster acceptance of a single data exchange medium for each broad category of device (e.g. exchangeable disk, cartridge tape).

Pokrótce to powinno popierać akceptację stanu wolnego medium wymiany danych dla każdej szerokiej kategorii urządzenia (e.g. podlegająca wymianie kaseta dyskowa taśma).

The cabinets in the foreground, labelled ED46, ED42, etc., are exchangeable disk drives; the plastic containers on top of the cabinets are used to hold the disks if they are removed from the drives.

Szafki na pierwszym planie, ED46 opatrzono etykietą, ED42, itd., są podlegającymi wymianie napędami dysku; pojemniki plastikowe na szafkach są użyte by zawierać dyski jeśli oni są usunięci z dróg dojazdowych.