No one thought of anything except where they were, and why.

Nikt nie pomyślał o niczym za wyjątkiem gdy byli, niby dlaczego.

He knew everything except where to begin, the name of the city.

Wiedział wszystko za wyjątkiem gdy zacząć, nazwa miasta.

I know all about her - except where she is at present.

Wiem wszystko na temat jej - za wyjątkiem gdy ona jest teraz.

Except where noted, schools are for the 1996-97 school year.

Za wyjątkiem gdy zauważony, szkoły są dla 1996-97 rok szkolny.

Except where to get a pair and what color to buy.

Za wyjątkiem gdy zdobyć parę i co kolor kupić.

I've nearly got her turned, except where the boy's concerned!

Niemal miałem ją przekręcony, za wyjątkiem gdy chłopca dotyczyć!

"Except where I have moved it about to make more room, miss."

"Za wyjątkiem gdy przeniosłem to robić więcej pokoju, opuszczać."

But, Michael said, he, too, knew the feeling that life is everywhere except where you are.

Ale, Michael powiedział, on, również, zaznał uczucia, którym życie jest wszędzie za wyjątkiem gdy jesteś.

He had nothing to do, nowhere to go, except where the wind took him.

Nie miał nic wspólnego, nigdzie pójść, za wyjątkiem gdy wiatr zabrał go.

These little ones would keep dying except where the cold was good enough to last all day long.

Ci bączek obchodziliby umierającego za wyjątkiem gdy chłód był wystarczająco dobry, by trwać cały boży dzień.

He touched her everywhere, except where she needed him most.

Dotknął jej wszędzie za wyjątkiem gdy potrzebowała go najbardziej.

Except where noted as a short, each episode was 30 minutes long.

Za wyjątkiem gdy zauważony jak krótki, każde wydarzenie trwało 30 minut.

Except where noted, all of his films were shot in 35mm black and white.

Za wyjątkiem gdy zauważony, we wszystkich z jego filmów postrzelono się 35 mm czarno-biały.

"Except where are we going to get an extra core?"

"Za wyjątkiem gdy zamierzamy rozumieć dodatkową istotę?"

It was pitch black except where their lights hit the wall.

To było boisko czarny za wyjątkiem gdy ich światła uderzają w ścianę.

All songs are traditional, except where the author is noted.

Wszystkie piosenki są tradycyjne za wyjątkiem gdy autor jest zauważony.

"Except where I am is eating another meal on my feet, in the street."

"Za wyjątkiem gdy jestem je inny posiłek na moich stopach, na ulicy."

Statistics and records are current after the 2011-12 season, except where noted.

Statystyka i rekordy są obecne potem 2011-12 pora roku, za wyjątkiem gdy zauważony.

Cancers are very rare in people under 40 years of age, except where there is a strong family history.

Raki są bardzo rzadkie w ludziach poniżej 40 lat wieku za wyjątkiem gdy jest silna historia rodziny.

Earth is green and beautiful, except where people have messed it up.

Ziemia jest zielona i piękna za wyjątkiem gdy ludzie narobili bałaganu w tym.

Except where it touched upon her own life she had no interest in Party doctrine.

Za wyjątkiem gdy to dotknęło na jej własnym życiu nie miała żadnego zainteresowania doktryną partyjną.

He never had the courage of his feelings, except where you were concerned.

Nigdy nie miał odwagi swoich uczuć za wyjątkiem gdy byłeś dotyczyć.

All of the elections involved the Class 2 seats, except where noted.

Wszyscy z wyborów wymagali Klasy 2 miejsca, za wyjątkiem gdy zauważony.

All have been visited by the writer this year, except where noted.

Wszyscy zostali odwiedzeni przez pisarza w tym roku, za wyjątkiem gdy zauważony.

"I'm conservative except where it comes to civil rights," he said.

"Jestem konserwatywny za wyjątkiem gdy to przychodzi na prawa obywatelskie" powiedział.