The ethmoid bone is one of the bones that makes up the orbit of the eye.

Kość sitowy jest jednym z kości to składa się na orbitę oka.

The instrument would be inserted through a hole punched into the ethmoid bone near the nose.

Instrument zostałby włożony przez dziurę przedziurkowaną do kość sitowego obok nosa.

The porous, fragile nature of the ethmoid bone makes it particularly susceptible to fractures.

Porowata, krucha natura kość sitowego czyni to szczególnie wrażliwe na złamania.

The Ethmoid bone, lying behind the nose.

Kość sitowy, leżąc za nosem.

The ethmoid bone consists of four parts:

Kość sitowy składa się z czterech części:

The bone found in superior nasal concha is part of the ethmoid bone.

Kość znaleziona w małżowinie nosowej górnej jest częścią kość sitowego.

The man ducked- Michael's hand impacting the base of the nose, breaking it, driving it up and through the ethmoid bone into the brain.

Człowiek podtopił rękę Michaela wpływającą na podstawę nosa, rozbijając to, wioząc to w górę i całkowicie kość sitowy do mózgu.

The anterior ethmoidal foramen is a small opening in the ethmoid bone in the skull.

Przedni sitowy otwór jest niewielkim otworem w kość sitowym w czaszce.

The frontoethmoidal suture is the suture between the ethmoid bone and the frontal bone.

Frontoethmoidal szew jest szwem między kość sitowym a kością czołową.

Above and to the back (posterosuperiorly), the bony nasal septum is composed of the perpendicular plate of the ethmoid bone.

Wyżej i do tyłu (posterosuperiorly), koścista przegroda nosowa składa się z pionowego talerza kość sitowego.

Its name lamina papyracea is a literal description, as this part of the ethmoid bone is paper-thin and fractures easily.

Jego blaszka imienia papyracea jest dosłownym opisem, ponieważ ta część kość sitowego jest cienka jak bibułka i złamania łatwo.

The ethmoid bone (from Greek ethmos, "sieve") is a bone in the skull that separates the nasal cavity from the brain.

Kość sitowy (z grecki ethmos, "sito") jest kością w czaszce, która rozróżnia jamę nosową od mózgu.

The shape of the nose is determined by the ethmoid bone and the nasal septum, which consists mostly of cartilage and which separates the nostrils.

Kształt nosa jest określany przez kość sitowy i przegrodę nosową, która składa się przeważnie z chrząstki i który oddziela nozdrza.

Some birds and other migratory animals have deposits of biological magnetite in their ethmoid bones which allow them to sense the direction of the Earth's magnetic field.

Jakieś ptaki i inne wędrowne zwierzęta mają depozyt biologicznego magnetytu w ich kość sitowych, które pozwalają im rozpoznać kierunek pola magnetycznego Ziemi.

The ethmoid sinuses of the ethmoid bone are two of the four paired paranasal sinuses.

Sitowe zatoki kość sitowego są dwoma z czterech dopasowanych zatok przynosowych.

Cribriform plate of the ethmoid bone (horizontal lamina or lamina cribrosa ossis ethmoidalis)

Sitowy talerz kość sitowego (pozioma blaszka albo blaszka cribrosa ossis ethmoidalis)

The ethmoid bone (or a part of it) is sometimes included, but otherwise considered part of the neurocranium; the same is the case with the sphenoid bone.

Kość sitowy (albo tego część) czasami jest obejmowany, ale poza tym rozważona część mózgoczaszki; to samo jest przypadkiem z kością klinową.

The cribriform plate of the ethmoid bone (horizontal lamina) is received into the ethmoidal notch of the frontal bone and roofs in the nasal cavities.

Blaszka sitowa kość sitowego (pozioma blaszka) jest otrzymany do sitowego nacięcia kości czołowej i dachów na jamach nosowych.

Eight fused cranial bones together form the cranial cavity: the frontal, occipital, sphenoid and ethmoid bones, and two each of the parietal and temporal bones.

Osiem stopionych kości czaszki razem tworzy jamę czaszki: antepedium, potyliczny, klinowy i kość sitowe, i dwa każdy z ciemieniowy i kości skroniowe.

These fractures start at the nasofrontal and frontomaxillary sutures and extend posteriorly along the medial wall of the orbit through the nasolacrimal groove and ethmoid bones.

Te złamania zaczynają się przy nasofrontal i frontomaxillary szwy i poszerzać z tyłu wzdłuż środkowej ściany orbity przez nosowo-łzowy rowek i kość sitowe.

The lamina papyracea (or orbital lamina) is a smooth, oblong bone plate which forms the lateral surface of the labyrinth of the ethmoid bone in the skull.

Blaszka papyracea (albo orbitalna blaszka) jest gładkim, podłużnym kościanym talerzem, który zakłada boczną nawierzchnię labiryntu kość sitowego w czaszce.

It passes through the anterior ethmoidal opening as the anterior ethmoidal nerve and enters the cranial cavity just above the cribriform plate of the ethmoid bone.

To przechodzi przez wcześniejsze sitowe otwarcie jako przedni sitowy nerw i wchodzi do jamy czaszki właśnie nad blaszką sitową kość sitowego.

The former involve the occipital bone, temporal bone, and portions of the sphenoid bone; the latter, superior portions of the sphenoid and ethmoid bones.

Dawny obejmować kość potyliczny, kość skroniowa, i części kości klinowej; drugie, nadrzędne części z klinowy i kość sitowe.

The nasal septum is composed of the quadrangular cartilage, the vomer bone (the perpendicular plate of the ethmoid bone), aspects of the premaxilla, and the palatine bones.

Przegroda nosowa składa się z czworokątnej chrząstki, lemiesz kość (pionowy talerz kość sitowego), aspekty z premaxilla, i kości podniebienne.