Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It is not uncommon in massive eruptive rocks.
To nie jest rzadkie w masywnych skałach erupcyjnych.
They are intrusive in the Paleozoic strata but older than the Tertiary eruptive rocks.
Oni są wścibscy w Paleozoic warstwy ale stary od trzeciorzędu skały erupcyjne.
He described in 1878 the eruptive rocks of the district of Saar and Moselle.
Opisał w 1878 skały erupcyjne regionu Saar i Mozeli.
In the south it is defined by a group of epizonal intrusions and a few erosional remnants of eruptive rock.
Na południu to jest określane przez grupę z epizonal wtrącania się i kilka erozyjnych resztek skały erupcyjnej.
Where it is covered by a sheet of eruptive rock (charrah), it is protected from erosion.
Gdzie to jest przykryte przez taflę skały erupcyjnej (charrah), to jest chronione przed erozją.
Recent eruptive rocks, mainly basalts, form a line of hills almost bare of vegetation between Benguella and Mossamedes.
Niedawne skały erupcyjne, głównie bazalty, tworzyć rząd ze wzgórz prawie pozbawionych roślinności między Benguella a Mossamedes.
In 1820 he issued his Essai géologique sur l'Ecosse, in which the eruptive rocks in particular were carefully described.
W 1820 wydał swój Essai géologique sur l'Ecosse, w którym skały erupcyjne w szczególności były ostrożnie opisało.
With the notable exception of King Island, all the intrusive and eruptive rocks are calc-alkaline, mainly granodioritic bodies and dacite ejecta.
Z chlubnym wyjątkiem King Island, wszystko wścibski i skały erupcyjne są calc-alkaline, głównie granodioritic ciała i dacite ejektamenta.
It was necessary to walk through the midst of eruptive rocks, some of which, shaken in their balance, went rolling down with thundering clamor to the bottom of the abyss.
Trzeba było przejść przez środek skał erupcyjnych, jakiś który, potrząśnięty w ich równowadze, poszedł toczyć z dzikim hałasem do spodu przepaści.
On a broader scale, the intrusive and eruptive rocks are part of the Coast Plutonic Complex, which is the single largest contiguous granite outcropping in North America.
Na szerszej skali, wścibski i skały erupcyjne są częścią Plutonic nadbrzeżnego Kompleks, który jest pojedynczą największą graniczącą granitową wychodnią skały w Ameryce Północnej.
Our route lay amidst eruptive rocks, some of which, shaken out of their loosened beds, rushed bounding down the abyss, and in their fall awoke echoes remarkable for their loud and well-defined sharpness.
Nasza trasa leżała wśród skał erupcyjnych, jakiś który, wytrzepany z ich poluzowanych łóżek, pogonionego poruszania się lekko w dół przepaści, i w ich upadku zbudził echa niezwykły ze względu na ich głośną i wyraźnie określoną ostrość.
I spent that whole night in one constant nightmare; in the heart of a volcano, and from the deepest depths of the earth I saw myself tossed up amongst the interplanetary spaces under the form of an eruptive rock.
Spędziłem tę całą noc w jednym stałym koszmarze; w sercu wulkanu, i z najgłębszego dna ziemi zobaczyłem się zagrać w orła i reszkę wśród przestrzeni międzyplanetarnych na mocy formularza skały erupcyjnej.
For on my part, I do not believe it possible that the Great Eyrie can be a volcano; the Alleghanies are nowhere of volcanic origins I, myself, in our immediate district, have never found any geological traces of scoria, or lava, or any eruptive rock whatever.
Dla z mój strony, nie wierzę temu możliwy że Wielkie Orle Gniazdo może być wulkanem; Alleghanies są nigdzie z wulkanicznych pochodzeń ja, siebie, w naszym najbliższym regionie, nigdy nie znaleźć jakichkolwiek geologicznych cieni żużlu, albo lawa, albo jakakolwiek skała erupcyjna cokolwiek.
He studied the geysers of Iceland, and wrote also on the classification of some of the eruptive rocks; but his main work consisted in the systematic examination of the crystals of numerous minerals, in researches on their optical properties and on the subject of light polarization.
Studiował gejzery Islandii, i napisał również na jakiejś ze skał erupcyjnych kategorii; ale jego główna praca polegała na systematycznym egzaminie kryształów licznych minerałów, w badaniach nad ich optycznymi własnościami i na temat lekkiej polaryzacji.
He published observations on geology and mineralogy in Spain and Italy as well as in central and northern Europe: he wrote on gypsum, pyrites, felspar, tachylite, cordierite and on some eruptive rocks, and devoted much attention to the crystals developed during metallurgical processes.
Wydał spostrzeżenia na temat geologii i mineralogii w Hiszpanii i Włoszech też jak w centralna i północna Europa: napisał o gipsie, piryty, skaleń, tachylite, cordierite i na jakichś skałach erupcyjnych, i poświęcony dużo uwaga do kryształów rozwiniętych podczas metalurgicznych procesów.
He was a man of wide knowledge and extensive research, and wrote memoirs on chemical and mineralogical subjects, on eruptive rocks, on the structure of the Jura, the metamorphism of the Western Alps, on the formation of oolitic limestones, on kaolinization and on metalliferous veins.
Był człowiekiem rozległej wiedzy i obszernego badania, i napisał wspomnienia na chemicznych i mineralogicznych tematach, na skałach erupcyjnych, na strukturze Jury, metamorfizm Zachodnich Alp, o tworzeniu się oolitowych wapieni, na kaolinization i na zawierających metale żyłach.