Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This allows us to prove that there exists an infinite set which is not equipollent with the set of natural numbers.
To pozwala nam dowieść tego tam istnieje nieskończony zbiór, który nie jest równoważny ze zbiorem liczb naturalnych.
The tangent vector to an affine geodesic is parallel and equipollent along itself.
Styczny wektor aby afiniczny geodezyjny jest równoległy i równoważny wzdłuż tego.
Suppose that N is equipollent with its power set P(N).
Przypuszczać, że N jest równoważny ze swoim zbiorem potęgowym P (N).
Sets in such a correlation are often called equipollent, and the correlation itself is called a bijective function.
Zbiory w takiej korelacji często są nazwane równoważne, i korelacja sama jest nazywana bijekcyjną funkcją.
It is thus said that two sets with the same cardinality are, respectively, "'equipotent"', "'equipollent"', or "'equinumerous"'.
To stąd jest powiedziane że dwa zbiory z taką samą licznością są, odpowiednio, "' równoliczny "', "' równoważny "', albo "' equinumerous "'.
The long-lasting Proporz constellation of two approxiamtely equipollent coalition parties has led to some incrustations in Austrian politics.
Nieprzemijający Proporz gwiazdozbiór z dwa approxiamtely równoważne strony koalicyjne spowodował jakieś inkrustacje w austriackiej polityce.
Equipollent canonization is recognition of a holy person as a Saint in the Roman Catholic Church, without the formal canonization process.
Równoważna kanonizacja jest rozpoznaniem świętej osoby jako Święty w kościele katolickim, bez formalnego procesu kanonizacyjnego.
Only superstition is now so well advanced, that men of the first blood, are as firm as butchers by occupation; and votary resolution, is made equipollent to custom, even in matter of blood.
Tyle że przesąd jest teraz tak dobrze zaawansowany, że ludzie pierwszej krwi, są tak twarde jak rzeźnicy przez zawód; i uchwała wyznawcy, jest uczyniony równoważny do zwyczaju, nawet w sprawie krwi.
Abstractly, a parametric curve γ : I M is a straight line if its tangent vector remains parallel and equipollent with itself when it is transported along γ.
Abstrakcyjnie, parametryczna krzywa?: I M jest linią prostą jeśli jego styczny wektor pozostaje podobny i równoważny z tym gdy to jest przewiezione wzdłuż?.
A pair (a, b) of points and another pair (c, d) are equipollent precisely if the distance and direction from a to b are respectively the same as the distance and direction from c to d.
Para (, b) z punktów i innej pary (c, d) są równoważne dokładnie jeśli odległość i kierunek z do b są odpowiednio taki sam jak odległość i kierunek z c do d.
Two sets A and B have the same cardinality if there exists a bijection, that is, an injective and surjective function, from A to B. Such sets are said to be equipotent, equipollent, or equinumerous.
Dwa zbiory i B mieć taką samą liczność jeśli tam istnieje bijection, to jest, injective i surjektywna funkcja, z do B. takim zbiorom każą być równolicznym, równoważnym, albo equinumerous.
Now that we have a handle on what the elements of P(N) look like, let us attempt to pair off each element of N with each element of P(N) to show that these infinite sets are equipollent.
Ponieważ mamy załatwiać na co elementy P (N) przypominać, próbujmy do pary z każdego elementu N z każdym elementem P (N) pokazać, że te nieskończone zbiory są równoważne.
Since December 2001, as a member of the Technical-Scientific Unit termed as "Renewable Sources and Innovative Energetic Cycles", he has been dealing with evaluation methods of strategic options concerning both traditional and new alternative energy sources of "equipollent", such as hydrogen, for example.
Od grudnia 2001, ponieważ członek techniczny-naukowy Jednostki określił jako "odnawialne źródła i Innovative Energetic Cycles", zajmował się metodami oceny strategicznych opcji dotyczących obu tradycyjnego i nowego alternatywnego źródła energii z "równoważny", taki jak wodór, na przykład.
The theorem shows that if there is an injective function from set A to set B, and another one from B to A, then there is a bijective function from A to B, and so the sets are equipollent, by the definition we have adopted.
Twierdzenie pokazuje, że jeśli jest injective funkcja ze zbioru do zbioru B, i inny jeden z B aby, a więc jest bijekcyjna funkcja z do B, zatem zbiory są równoważne, przez definicję zaadoptowaliśmy.