epigastrium

Typically this would include an incision in the patient's epigastrium as part of a formal operation.

Jak zwykle to włączyłoby nacięcie w nadbrzusze pacjenta jako część formalnej operacji.

There is history of burning pain in epigastrium, flatulence and dyspepsia.

Są historia piekącego bólu w nadbrzuszu, wzdęcie i niestrawność.

On exam, palpation of the abdomen may reveal a mass in the epigastrium.

Na egzaminie, macanie brzucha może ukazywać masę w nadbrzuszu.

In case of gastric ulcer the pain is in epigastrium.

W razie wrzodu żołądka ból jest w nadbrzuszu.

Headache, Epigastrium pain, nausea, diarrhea, and/or vomiting may occur.

Ból głowy, nadbrzusze ból, mdłości, biegunka, i/lub wymioty mogą następować.

When he felt the blade thrust up to the guard, at the height of the epigastrium, his wrist executed an arclike movement.

Gdy poczuł, jak ostrze strzeliło w górę do strażnika, na wysokości nadbrzusza, jego nadgarstek wykonał arclike ruch.

The epigastrium (or epigastric region) is the upper central region of the abdomen.

Nadbrzusze (albo nadbrzusze) jest północnym centralnym regionem brzucha.

Extreme tenderness over the epigastrium.

Ekstremalna czułość ponad nadbrzuszem.

The clinical sign of referred pain in the epigastrium when pressure is applied is also known as Aaron's sign.

Objaw kliniczny bólu oddalonego w nadbrzuszu gdy ciśnienie jest zastosowane również jest znany jako znak Aarona.

Referred pain is experienced most commonly radiating down the left arm however it can also radiate to the lower jaw, neck, back and epigastrium.

Ból oddalony jest odczuwany najpowszechniej promieniując w dół lewego ramienia jakkolwiek to również może promieniować do szczęki dolnej, szyi, tyłu i nadbrzusza.

"Boas' algesimeter": an instrument used for determining the sensitiveness over the epigastrium.

"Boa' algezymetr ": instrument użył dla ustalania wrażliwości ponad nadbrzuszem.

Aaron's sign is a referred pain felt in the epigastrium upon continuous firm pressure over McBurney's point.

Znak Aarona jest bólem oddalonym poczuć w nadbrzuszu o ciągłym twardym ciśnieniu ponad punktem McBurney.

Sullivan performed the autopsy; it revealed high levels of fluid in multiple edemas and a tumor in the right epigastrium.

Sullivan przeprowadził sekcję zwłok; to wyjawiło wysokie poziomy płynu w wielorakich obrzękach i guzie w prawym nadbrzuszu.

Auenbrugger's sign is a bulging of the epigastrium seen in cases of severe pericardial effusion.

Znak Auenbrugger jest wybrzuszaniem się nadbrzusza zobaczonego w przypadkach poważnego wysięku osierdziowego.

Over one-half of patients with hemosuccus also develop abdominal pain, usually located in the epigastrium, or uppermost part of the abdomen.

Przez jeden-połowa pacjentów z hemosuccus również rozwijać ból w jamie brzusznej, zazwyczaj umiejscawiać w nadbrzuszu, albo najwyższa część brzucha.

Apart from chest discomfort, anginal pains may also be experienced in the epigastrium (upper central abdomen), back, neck area, jaw, or shoulders.

Oprócz niewygodę klatką piersiowej, dusznicowe bóle również mogą być odczuwane w nadbrzuszu (górny centralny brzuch), z powrotem, obszar szyi, szczęka, albo ramiona.

In minor injuries with little bleeding, there may be abdominal pain, tenderness in the epigastrium and pain in the left flank.

W kontuzjach z małym krwawieniem, mogą być ból w jamie brzusznej, czułość w nadbrzuszu i ból w lewym boku.

The right upper quadrant (RUQ), is an anatomical area of the human body, this area may also be called the epigastrium.

Prawy górny kwadrant (RUQ), jest anatomicznym obszarem ciała ludzkiego, ten obszar również może być nazywany nadbrzuszem.

An epigastric hernia is a type of hernia which may develop in the epigastrium (upper, central part of the abdomen).

Nadbrzuszna przepuklina jest symbolem określonego typu ludzi z przepukliny, która może rozwijać w nadbrzuszu (górna, centralna część brzucha).

Heat in the pericardium - symptoms include fever, delirium, aphasia, burning feeling in epigastrium, cold limbs, dark red tongue with no coat, fine-rapid pulse.

Gorąco w osierdziu - przejawy włączać gorączkę, majaczenie, afazja, palenie uczucia w nadbrzusze, zimne kończyny, gniewny czerwony język z żadnym płaszczem, świetny-szybki tętno.

Körte's sign (pain or resistance in the zone where the head of pancreas is located (in epigastrium, 6-7 cm above the umbilicus))

Znak Körte (ból albo opór w strefie gdzie głowa trzustki zostanie zlokalizowana (w nadbrzuszu, 6-7 cm nad pępkiem))

Pain radiates most often to the left arm, but may also radiate to the lower jaw, neck, right arm, back, and epigastrium, where it may mimic heartburn.

Ból promieniuje najczęściej z lewej ramię, ale również móc promieniować do szczęki dolnej, szyja, prawa ręka, z powrotem, i nadbrzusze, gdzie to może przedrzeźniać zgagę.

Sudden attack of pain in epigastrium to the right of midline in case of perforation of duodenal ulcer.

Nagły atak bólu w nadbrzuszu na prawo z linii środkowej w razie perforowania wrzodu dwunastnicy.

Pain behind the sternum or in the epigastrium, often of a burning, heartburn-like nature, may be severe, present itself almost daily, and is worsened by swallowing any form of food.

Ból za mostkiem albo w nadbrzuszu, często ze spalenizny, natura w stylu zgaga, móc być poważny, pojawiać się prawie codzienny, i jest pogorszony przez wierzenie w jakikolwiek formularz jedzenia.

Nausea is a subjective phenomenon of an unpleasant, wavelike sensation experienced in the back of the throat and/or the epigastrium that may culminate in vomiting (emesis).

Mdłości są subiektywnym zjawiskiem nieprzyjemnego, falistego uczucia doświadczonego w głębi z gardła i/lub nadbrzusza, które może kończyć się wymiotami (wymioty).