epee
épée

"Our women were in the epee from the ground floor; we are one of the countries that started it."

"Nasze kobiety były w szpadzie z parteru; jesteśmy jednym z krajów, które zaczęły to."

He took up the first position, his epee held in presentation.

Zajął pierwszą pozycję, jego szpada ukryła prezentację.

She is the under-15 national champion in the women's epee.

Ona jest poniżej-15 mistrz kraju w szpadzie kobiet.

For after a decade of development, women's epee is now moving onto the world stage.

Dla po dekada rozwoju, szpada kobiet teraz rusza się na scenę światową.

He came in third place in both the individual and team epee.

Wszedł do trzeciego miejsca w zarówno osobie jak i szpadzie zespołowej.

His epee banged out into a straight line pointed at me.

Jego szpada wybębniła do linii prostej wycelowanej we mnie.

The twin of Modesty's epee was in his right hand.

Bliźniak szpady Skromności był w swojej prawej ręce.

At right, the inside of an epee where wire contacts are connected.

Przy prawej stronie, wewnątrz ze szpady gdzie kontakty druciane są podłączone.

Penn State, which swept the epee events, is 15-0 this season.

Penn państwo, które przeczesało wydarzenia szpady jest 15-0 ta pora roku.

Already he was more than a match for most men, with rapier or epee.

Już był znacznie lepszy od większość ludzi, z rapierem albo szpadą.

The United States won the tournament and the women's epee competition.

Stany Zjednoczone wygrały turniej i konkurencję kobiet szpady.

This was not his sword, but rather a much more ornate, finely made epee.

To nie był swój miecz, ale raczej dużo bardziej ozdobny, szpada drobno zrobiona.

There is no right of way in epee.

Nie ma żadnego pierwszeństwa w szpadzie.

There are no off-target hits in epee, so a point would be awarded.

Nie ma żadnych niecelnych ciosów w szpadę, więc punkt byłby przyznawany.

Fencing's three classes are the saber, the foil and the epee.

Szermierki trzy klasy są szablą, folią aluminiową i szpadą.

The women's epee was never held before because the weapon was considered too heavy and dangerous.

Szpada kobiet nie odbywała się nigdy wcześniej ponieważ broń była uważana za zbyt ciężką i niebezpieczną.

And that's why she favours the epee, of course.

I dlatego ona woli szpadę, oczywiście.

In fighting with the epee it is the arm that takes most of the hits, the sword-arm.

W walczeniu ze szpadą to jest ramię, które bierze najbardziej z ciosów, miecza-ramię.

Moreover, she was the first runner-up in women's epee individual in 2004.

Ponadto, była pierwszą zdobywczynią drugiego miejsca w osobie kobiet szpady w 2004.

The epee is much stiffer and has a larger hand guard for protection - they were once very sharp.

Szpada jest znacznie sztywniejsza i przyjmuje większego strażnika ręki na ochronę - byli kiedyś bardzo bystrzy.

"So," Summers said with a final slash of the epee, "how do you distinguish them?"

"Więc," Lato powiedziały z ostatnim rozcięciem szpady "jak rozpoznajesz ich?"

They all offer lessons in foil, epee and saber.

Oni wszyscy proponują lekcje w folii aluminiowej, szpadę i szablę.

But recently, women have begun fencing with the epee rather than the easier, more flexible foil.

Ale ostatnio, kobiety zaczęły szermierkę od szpady a nie łatwiejszej, bardziej giętkiej folii aluminiowej.

Pick up an epee, work the kinks out.

Podnosić szpadę, rozumieć skręty.

He was part of the Italian team that won the team competitions both in epee and foil.

Był częścią włoskiego zespołu, który wygrał konkursy drużynowe obydwa w szpadzie i folii aluminiowej.