Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Environmental scanning is usually used at the start of a futures project.
Środowiskowe skanowanie jest używane zazwyczaj z początku z transakcje terminowe projekt.
The factors which need to be considered for environmental scanning are events, trends, issues and expectations of the different interest groups.
Czynniki, które muszą być uznawanym dla środowiskowego skanowania są wydarzeniami, tendencjami, kwestiami i oczekiwaniami na inne grupy interesu.
They respond only when they are forced to by environmental scanning.
Oni odpowiadają dopiero gdy oni są zmuszeni aby przez środowiskowe skanowanie.
Environmental scanning mainly focuses on the macro environment of a business.
Środowiskowe skanowanie głównie skupia na środowisku makra biznesu.
Through environmental scanning, every segment is analyzed to find trend indicators.
Na wskroś środowiskowe skanowanie, każdy segment jest zanalizowany znaleźć wskaźniki tendencji.
Environmental scanning is only one component of global environmental analysis.
Środowiskowe skanowanie jest składnikiem jedynego całościowej analizy otoczenia przedsiębiorstwa.
This management process of using environmental information in decision making has been termed environmental scanning.
Ten przebieg używania środowiskowych informacji w podejmowaniu decyzji dotyczący zarządzania był środowiskowym skanowaniem określono.
It frequently involves following signals or indicators unearthed during environmental scanning.
To często wymaga, że jechanie sygnałami albo wskaźniki odnalazły podczas środowiskowego skanowania.
From a strategic perspective, management will usually need intelligence for two general purposes: environmental scanning and competitor analysis.
Ze strategicznej perspektywy, zarządzanie zazwyczaj będzie potrzebować inteligencji dla dwóch ogólnych celów: środowiskowe skanowanie i analiza konkurentów.
Indeed, successful environmental scanning draws attention to possible changes and events well before they have revealed themselves in a discernible manner.
Rzeczywiście, udane środowiskowe skanowanie przyciąga uwagę na możliwe zmiany i wydarzenia dobrze zanim okazali się w zauważalny sposób.
As has been indicated, environmental scanning can be considered to be made up of three processes:
Jak był wskazany, może uważać się, że środowiskowe skanowanie składa się z trzech procesów:
We have been particularly concerned in this report with perhaps the main exemplar of such a development: what has come to be called 'environmental scanning'.
Byliśmy w szczególności dotyczyć w tym raporcie z może główny wzór takiego rozwoju: co przyjść dzwonić 'środowiskowe skanowanie'.
Four types of indicators can be examined in the process of environmental scanning:
Cztery typy wskaźników mogą być zbadane przy okazji ze środowiskowego skanowania:
It is fascinating to find Aguilar writing in this way 20 years after publishing the most frequently referenced text on environmental scanning!
To jest pasjonujące znaleźć Aguilar pisanie w taki oto sposób 20 lat później wydając tekst najczęściej zaopatrzony w bibliografię o środowiskowym skanowaniu!
But our review of the literature on environmental scanning contained in Appendix B has shown that all too frequently this is far from being true.
Ale nasza recenzja materiałów informacyjnych o środowiskowym skanowaniu zawieranym w Appendix B pokazała, że zbyt często to nie chce wcale być prawdziwym.
The other trends are described in environmental scanning and PEST analysis.
Inne tendencje są opisane w środowiskowym skanowaniu i Szkodniku analiza.
The total structure of environmental scanning is complex and every company displays individual nuances which would be impossible in practice to determine from a questionnaire approach.
Całkowita struktura środowiskowego skanowania jest skomplikowana i każda spółka wywiesza pojedyncze niuanse, które byłyby niemożliwe w praktyce ustalić z podejścia kwestionariusza.
In reply to an open-ended question concerning ways in which improvements could be made to help their environmental scanning, most planners discussed the online services.
W odpowiedzi na otwarte pytanie dotyczące dróg, w których poprawy mogły być zmuszone pomóc ich środowiskowemu skanowaniu, większość autorów planu omówiła usługi online.
A high degree of executive frustration with, and scepticism about, the notion of environmental scanning (B.6).
Wysoki stopień kierowniczej frustracji z, i sceptycyzm około, pojęcie środowiskowego skanowania (B.6).
The environmental scanning activities of the corporate planning departments of seven large UK-based companies were investigated.
Środowiskowe działalności dotyczących spółki wydziałów planowania siedmiu dużych spółek mających siedzibę w Wlk. Brytanii tomograficzne zostały zbadane.
In the other six companies investigated, the strategic environmental scanning is intertwined with the other scanning activities of the corporate planning department.
W drugim sześć spółek zbadało, strategiczne środowiskowe skanowanie jest splecione z innymi działalnościami dotyczącego spółki wydziału planowania tomograficznymi.
The concept of environmental scanning (Aguilar,1967) describes a process whereby the environment in which an organization operates is systematically scanned for relevant information.
Pojęcie środowiskowego skanowania (Aguilar, 1967) opisuje proces wskutek czego środowisko, w którym organizacja prowadzi działalność systematycznie jest przeczesane dla stosownej informacji.
The planning directors of eight companies were contacted, of whom one declined to be interviewed on the grounds that his company did not use environmental scanning.
Z planującymi dyrektorami ośmiu spółek skontaktowano się, z kogo jeden odmówił przeprowadzenia wywiad z powodu tego , że jego spółka nie użyła środowiskowego skanowania.
Competitive intelligence is often confused with, or viewed to overlap with related fields like environmental scanning, business intelligence, and marketing research.
Z ambitną inteligencją często mylą, albo obejrzany do pokrywania się z powiązanymi polami jak środowiskowe skanowanie, wywiad gospodarczy, i badania marketingowe.
It asks questions about competitors, market structure, government regulations, economic trends, technological advances, and numerous other factors that make up the business environment (see environmental scanning).
To rzuca pytania o konkurentach, strukturze rynku, przepisach państwowych, tendencje gospodarcze, techniczne postępy, i liczne inne czynniki, które składają się na otoczenie biznesu (widzieć środowiskowe skanowanie).