engine of change

Young Americans will be the engine of change, so we have to focus on their education.

Młodzi Amerykanie będą motorem zmian więc musimy skupić się na ich wykształceniu.

As much as anything, the cold war was an engine of change.

Aż nic, zimna wojna była silnikiem zmiany.

It drew little attention, but it has the potential to be an engine of change in China.

To przyciągnęło mało uwagi ale to ma możliwości na bycie silnikiem zmiany w Chinach.

What begins now is a new engine of change that will affect the lives of the people who work here and their patients.

Co zaczyna teraz jest nowym silnikiem zmiany, która dotknie żyć ludzi, którzy pracują tu i ich pacjentów.

Anger was the engine of change for him.

Gniew był motorem zmian dla niego.

"We can't trust the traditional politicians to be the engines of change for how people connect to their government and each other," he said.

"Nie możemy powierzać tradycjonalistycznym politykom bycie silnikami zmiany dla jak ludzie łączą z ich rządem i sobą" powiedział.

Fast Company's emphasis on cultural, rather than technological, engines of change has made for a softer landing.

Szybko nacisk Spółki na kulturalny, a nie techniczny, silniki zmiany skierował się ku miększemu lądowaniu.

It's the major engine of change of an institutional nature in the European economy."

To jest główny silnik zmiany instytucjonalnej natury w gospodarce europejskiej. "

Population change is a powerful engine of change, but it is slow.

Zmiana ludnościa jest mocnym silnikiem zmiany ale to jest wolne.

None of these narratives has inspired confidence in the electoral system as an engine of change.

Żadna z tych relacji nie budziła zaufania do systemu wyborczego jako silnik zmiany.

History often prefers engines of change.

Historia często woli silniki zmiany.

Writer Alvin Toffler once described technology as the great, growling engine of change.

Pisarz Alvin Toffler kiedyś przedstawił technikę wielki, rzucając silnik zmiany.

The great majority of Imperial citizens were alive, and constituted the collective engine of change and economic productivity.

Ogromna większość Cesarskich obywateli żyły, i stanowić wspólny silnik zmiany i gospodarczej wydajności.

Now many see Mr. Gorbachev and the Soviet Union as the great engine of change.

Teraz wielu widzi Mr. Gorbachev i Związek Radziecki jako świetny silnik zmiany.

An engine of change now begins for the people who work at the large Paterson, N.J., hospital and their patients.

Silnik zmiany teraz zaczyna się dla ludzi, którzy pracują nad dużym Paterson, N.J., szpitalem i ich pacjentami.

"What I am worried about is if this company were to be broken up, this engine of change and this engine of growth."

"O co martwię się jest jeśli ta spółka miały zostać rozbitym, ten silnik zmiany i tego silnika wzrostu."

They were the engine of change in society, and as they grew older they would shift the attention of society toward their needs."

Byli motorem zmian w społeczeństwie, i ponieważ przybyli lat zmieniliby uwagę społeczeństwa w kierunku ich potrzeb. "

A prolific travel writer and journalist interprets the regions from Bulgaria to Baku as sites for troublesome engines of change.

Płodny dziennikarz piszący o turystyce i dziennikarz interpretuje regiony od Bułgarii do Baku jako tereny pod nieznośne silniki zmiany.

By this time, the committees had become cohesive engines of change, developing score cards for consistently evaluating dairies and rules for judging contests.

Do tego czasu, komitety stały się zwartymi silnikami zmiany, przedstawiając karty zapisu dla konsekwentnie oceniając mleczarnie i zasady dla sędziowania w konkursach.

Mr. Mondale, who is campaigning for his son, a candidate for the Minnesota Senate, sees international forces as the engine of change.

Mr. Mondale, które prowadzi kampanię na rzecz jego syna kandydat na Minnesotę senat, widzi międzynarodowe siły jako silnik zmiany.

To the Editor: Anthony Lewis (column, July 6) is right that China's rule of law initiative "has the potential to be an engine of change."

Do Redaktora: Anthony Lewis (kolumna, 6 lipca) ma rację rządy prawa tych Chin inicjatywa "ma możliwości na bycie silnikiem zmiany."

Not unexpectedly, strong dissent comes from the Communist opposition, which argues that private industry is appropriating prerogatives of governments that have failed as engines of change.

Nie niespodziewanie, silna różnica zdań pochodzi z komunistycznego sprzeciwu, który przemawia, że sektor prywatny przywłaszcza sobie prawa rządów, które doznały niepowodzenia jako silniki zmiany.

Thus, in Salisbury, the 'proud stomach' of a reforming bishop infuriated the corporation and turned anti-clericalism, normally a chief engine of change into a conservative force.

Stąd, w Salisbury, 'dumny żołądek' z reformowania się biskup doprowadził do szału spółkę i przekręcił anty-klerykalizm, zwykle główny silnik zmiany do konserwatywnej siły.

But anecdotal evidence makes clear that color is winning more acceptance in the office, and many people say the engine of change will prove to be Hewlett-Packard's 1200C printer.

Ale anegdotyczny dowód daje jasno do zrozumienia ten kolor wygrywa więcej akceptacji w biurze, i wielu ludzi mówi, że silnik zmiany dowiedzie być Hewlett-Packard's 1200 C drukarka.

Kerr, Ian J. Engines of Change: The Railroads That Made India (2006)

Kerr, Ian j. Silniki Zmiany: Koleje, które zrobiły Indie (2006)