Joe begins to spend money and she tells him he'll end up in the poorhouse.

Joe zaczyna pakować pieniądze i ona mówi mu, że on skończy w poorhouse.

Else we'd end up in the poorhouse."

Jeszcze wylądowalibyśmy poorhouse. "

My dad thought I'd end up in the poorhouse or in doughnut shops with a bag full of reviews."

Mój tata pomyślał, że skończę w poorhouse albo w sklepach pączka z torbą pełną przeglądów. "

Charlie Chaplin's most famous character, the Little Tramp, had its roots in his upbringing, as a middle-class boy who, due to his mother's mental illness and his father's alcoholism, ended up in the poorhouse and then an orphanage.

Charlie najsławniejszy charakter Chaplin, Drobna Włóczęga, mieć jego korzenie w jego wychowaniu, jako chłopiec z klasy średniej kto, z powodu choroby psychicznej jego matki i alkoholizmu jego ojca, wylądować poorhouse a następnie sierociniec.

Even though such laws made life harder for creditors (who now had the burden of ensuring that any prospective debtor had not been judicially declared a spendthrift), they were thought to be justified by the public policy of keeping a spendthrift's family from ending up in the poorhouse or on welfare.

Chociaż takie prawa uczyniły życie trudniejsze dla wierzycieli (kto teraz mieć ciężar zapewniania, że jakikolwiek potencjalny dłużnik nie był sądowo uznać rozrzutnika), uważało się, że są usprawiedliwiani przez politykę społeczną trzymania w domu rodziny rozrzutnika z kończenia poorhouse albo na dobro.