Qc7, but overlooking that the queen was en prise, he played 36.

Qc7, ale nie dostrzeganie, że królowa było en prise, zagrał 36.

Another piece now stood helplessly en prise.

Inny kawałek teraz stanął bezradnie en prise.

Once he had put a Ubara 'en prise' in a game with me.

Raz położył Ubara 'en prise' w grze ze mną.

After White's 22nd move, all the White pieces are en prise but Black is lost.

Po 22. ruchu białego, cały biały kawałki są en prise ale czarny zgubi się.

"I had not noticed that it was 'en prise'," he had confessed later.

"Nie zauważyłem, że to jest' en prise '," przyznał się później.

Leaving two more pieces en prise.

Wychodząc dwa więcej kawałków en prise.

(The rook is en prise in three different ways, but all lines are winning for White) Rxd8 24.

(Gawron jest en prise trojako, ale wszystkie linie wygrywają dla białego) Rxd8 24.

Did he not know his Rider of the High Tharlarion was en prise!

Nie wiedział, że jego Jeździec Wysokiego Tharlarion jest en prise!

Botvinnik refused, saying "... then I will myself put a piece en prise and resign".

Botwinnik odmówił, mówiąc "... w takim razie zmuszam się siłą woli kłaść kawałek en prise i rezygnować".

That the Black Queen and Bishop were en prise in the initial position may be disappointing to some, it does not invalidate the problem.

Że czarny Królowa i Biskup byli en prise w początkowej pozycji nie móc spełniać oczekiwań jakiś, to nie unieważnia problemu.

Tal marveled that, "During the entire tournament he didn't leave a single pawn en prise!"

Tal dziwił się, że "podczas całego turnieju nie zostawił stanu wolnego pionka en prise!"

The infallible Capablanca put a piece en prise to Tarrasch on the eighth move of an opening and lost.

Nieomylna Capablanca położyła kawałek en prise do Tarrasch na ósmym ruchu otwarcia i zgubiony.

Qb4, winning outright for Black, put two black pieces en prise and, most importantly, opened a flight square at c2 for the white king.

Qb4, wygrać bezwarunkowo dla czarnego, kłaść dwa czarne kawałki en prise i, przede wszystkim, otworzyć lot kwadratowy przy c2 dla białego króla.

Jun was in no hurry to seize the en prise bishop, but marshaled more troops against the king with 27 . . . Ng6!

Czerwiec miał w żadnym pośpiechu chwycić en prise biskup, ale ustawić w szereg więcej wojska przeciwko królowi z 27... Ng6!

But another spearman now stood en prise, vulnerably subject to capture by the threatening, advancing spearman of yellow.

Ale inny oszczepnik teraz stanął en prise, czule z zastrzeżeniem zdobywać przez grożenie, posuwając naprzód oszczepnika z żółty.

He once drank his opponent's glass, and said: "He left it en prise, and I took it en passant!"

Kiedyś pijał szkło swojego przeciwnika, i powiedzieć: "zostawił to en prise, i wziąłem to en passant!"

Thus, 45 . . . Rh3 46 Kg1 still leaves two black pieces en prise, and worse yet, 47 Ne7 would be mate.

Stąd, 45... Rh3 46 Kg1 wciąż zostawia dwa czarne kawałki en prise, i gorzej jeszcze, 47 Ne7 byłby kolegą.

The greatest surprise in this game was that after 10 Na4, Topalov left his b pawn en prise with 10 Nbd7!?

Najbardziej wielka niespodzianka w tej grze była tym po 10 Na4, Topalov zostawił swojemu b pionek en prise z 10 Nbd7!?

Shortly afterwards, the opponent resigned, leading him to quip, "My opponent left a glass of whisky en prise and I took it en passant".

Niedługo potem, przeciwnik zrezygnował, sprawiając, że on żartuje "mój przeciwnik zostawił szklankę whisky en prise i wziąłem to en passant".

After Cabral's 33rd move, he was two rooks down, and all three of his pieces were en prise, yet Molinari was helpless to stop checkmate.

Po 33. ruchu Cabral, był dwoma gawronami w dół, wszystko razem trzy z jego kawałków były en prise, już Molinari nie mógł powstrzymać szach-mat.

Ljubojevic's 21...KR-K1 did not appease Short who left his knight en prise with 22 P-R5!

Ljubojevic's 21... KR-K 1 nie uspokoił Krótki kto zostawić jego rycerza en prise z 22 P-R 5!

The HulL--A player omitting to capture a piece en prise or failing to capture all the men possible to be captured, may be penalized by the opponent in the following manner.

HulL--A gracz zapominający zabić kawałek en prise albo nie potrafiąc wziąć wszystkich ludzi możliwy zostać zdobytym, może być ukarany przez oponenta w następującym sposobie.

Next to the king, on e1 and e8, stands the Rath or Mann (or counsellor or henchman), which moves the same as the king, but may be placed or left en prise (attacked by an enemy piece).

Obok króla, na e1 i e8, stawia Rath albo Mann (albo doradca albo poplecznik), który rusza się tak samo jako król, ale może być umieszczony albo może wyjść en prise (zaatakowany przez kawałek nieprzyjacielski).

Castling is permitted, if all squares between the king and the rook are vacant, the king has not been checked, the rook is not en prise, neither has moved, and no square between them is under attack.

Roszada ma zezwolenie jeśli wszystkie place między królem a gawronem są wolne, król nie był szachowany, gawron jest nie en prise, żaden nie ruszył się, i nie kwadratowy między nimi jest poniżej ataku.

Founded in 1997, UR Chicago magazine is published by En Prise Entertainment, LLP, a Chicago-based artist management/event promotion company owned by local tastemakers Chess Hubbard and Matt DuFour.

Założony w 1997, chicagowski magazyn UR jest wydany przez En Prise Entertainment, LLP, Chicago artysta zarządzanie/wydarzenie awans spółka posiadała przez lokalny tastemakers Chess Hubbard i Matt DuFour.