An employment agency might be able to help you out.

Biuro pośrednictwa pracy może móc pomóc wyjść ci.

Then I had to go across town to meet with an employment agency.

W takim razie musiałem przejść przez miasto spotkać się z biurem pośrednictwa pracy.

The employment agency turned out to be fun in its own way.

Biuro pośrednictwa pracy przybyło by być fajne w swojej własnej drodze.

In other countries, it is the State and the employment agencies which play the main role.

W innych krajach, to są państwo i biura pośrednictwa pracy, które odgrywają główną rolę.

Already he'd called an employment agency, and, in fact, had even said we could screen people for him.

Już zadzwonił do biura pośrednictwa pracy, i, tak naprawdę, mieć nawet powiedzieć, że możemy osłaniać ludzi dla niego.

No one at the employment agency has been charged in the case.

Nikt przy biurze pośrednictwa pracy pobrał opłatę w przypadku.

Employment agencies used to be only for domestic and office staff.

Biura pośrednictwa pracy użyte by być jedyny dla krajowy i personel biurowy.

She went on toward the banker and the employment agency.

Poszła dalej wobec bankiera i biura pośrednictwa pracy.

"You will have to go to the employment agency and make application for training," the man said.

"Będziesz musieć pójść do biura pośrednictwa pracy i złożysz podanie o szkolenie" człowiek powiedział.

He called up the employment agency who had sent the servant.

Zadzwonił do biura pośrednictwa pracy, które wysłało służącego.

I went to the employment agency, and the people they sent were bad, not reliable.

Poszedłem do biura pośrednictwa pracy, i ludzie, których wysłali byli źli, nie niezawodny.

But like a growing number of retirees, he turned to an employment agency to find a job.

Ale jak rosnąca liczba emerytów, odwrócił się do biura pośrednictwa pracy by znaleźć robotę.

A similar story had appeared in mid-2003; a woman received a job offer through a private employment agency.

Podobna historia pojawiła się w pół-2003; kobieta otrzymała ofertę pracy przez prywatne biuro pośrednictwa pracy.

Most companies, including employment agencies, were thinking of laying off rather than taking on staff.

Większość spółek, w tym biura pośrednictwa pracy, myślały o przestaniu a nie przyjmowały personelu.

In 1930 she began working as a secretary and applied at several employment agencies.

W 1930 zaczęła pracować jako sekretarz i zastosowała przy kilku biurach pośrednictwa pracy.

"That took a bit of pressure on the employment agency.

"To wzięło trochę ciśnienia na biuro pośrednictwa pracy.

Chen returned to the employment agencies only to be turned away again.

Chen wrócił do biur pośrednictwa pracy tylko by został odprawiony jeszcze raz.

Such firms are not to be confused with employment agencies.

Takie firmy mają nie zostać pomylonym z biurami pośrednictwa pracy.

They must go to the Cuban government employment agency, which picks the workers.

Oni muszą iść do kubańskiego biura pośrednictwa pracy rządowego, które wybiera robotników.

They meet in a peculiar place, something between employment agency and a therapy group.

Oni spotykają w szczególnym miejscu, coś między biurem pośrednictwa pracy a grupą terapeutyczną.

A major local employment agency says that 30 percent of companies expect to hire more workers this year.

Główne lokalne biuro pośrednictwa pracy mówi, że 30 procent spółek spodziewać się, że zatrudnić więcej robotników w tym roku.

Employment agencies operate in both the public and private sectors.

Biura pośrednictwa pracy prowadzą działalność w obydwóch publiczny i sektory prywatne.

First, however, they answer ads from employment agencies promising to find them work in a foreign country.

Najpierw, jednakże, oni odpowiadają, że ogłoszenia z biur pośrednictwa pracy obiecujących znaleźć ich pracują w obcym kraju.

She got a job with a mortgage bank through an Irish employment agency.

Dostała pracę z bankiem hipotecznym przez irlandzkie biuro pośrednictwa pracy.

Since 1947 it was used as an employment agency.

Od 1947 to było używane jako biuro pośrednictwa pracy.