Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He was an emeritus professor from 1998 until his death.
Był zasłużonym emerytowanym profesorem od 1998 do swojej śmierci.
He will continue his research, but on an emeritus basis.
On będzie kontynuować swoje badania, ale na zasłużonej emerytowany podstawie.
In 1984 he was named an emeritus professor of the university.
W 1984 został wybranym zasłużonym emerytowanym profesorem uniwersytetu.
He reached emeritus status in 1987 but continued his research.
Osiągnął zasłużony emerytowany status w 1987 ale kontynuował jego badania.
He retired as an emeritus professor of history in 1989.
Przeszedł na emeryturę jako zasłużony emerytowany profesor historii w 1989.
To this day, he remains there as an emeritus professor.
Do dzisiaj, on pozostaje tam jako zasłużony emerytowany profesor.
He retired in 1994 and is now an emeritus professor.
Przeszedł na emeryturę w 1994 i jest teraz zasłużonym emerytowanym profesorem.
Since 2000, he has held the same title with emeritus status.
Od 2000, utrzymał taki sam tytuł z zasłużonym emerytowany statusem.
She reached emeritus status in 1978 but continued her research until a few months ago.
Osiągnęła zasłużony emerytowany status w 1978 ale kontynuowała jej badania do kilku miesięcy temu.
Her father is an emeritus professor of history and environmental studies at Williams.
Jej ojciec jest zasłużonym emerytowanym profesorem historii i środowiskowych nauk u Williamsa.
He reached emeritus status at the university and its museum in 1977.
Osiągnął zasłużony emerytowany status przy uniwersytecie i jego muzeum w 1977.
He was designated as an emeritus general authority in 1989.
Został wyznaczony na zasłużoną emerytowany ogólną władzę w 1989.
In 2006, after 40 years at Princeton, he moved to emeritus status.
W 2006, po 40 latach przy Princeton, przeprowadził się do zasłużonego emerytowany statusu.
On his retirement he was given the title of emeritus professor.
Na swojej emeryturze dostał tytuł zasłużonego emerytowanego profesora.
In 1955 he retired from the university, becoming emeritus professor.
W 1955 opuścił uniwersytet, zostając zasłużonym emerytowanym profesorem.
He reached emeritus status in 1977 but continued to teach part time for six more years.
Osiągnął zasłużony emerytowany status w 1977 ale kontynuował nauczenie niepełnego wymiaru czasu pracy dla sześć więcej lat.
Smith was considered an emeritus general authority of the church after his release.
Smith był uznawany za zasłużoną emerytowany ogólną władzę kościoła po jego zwolnieniu.
He has been appointed emeritus professor on November 1, 2010.
Został mianowany zasłużonym emerytowanym profesorem 1 listopada 2010.
In 1884, when his health was failing, he retired as emeritus professor.
W 1884, gdy jego zdrowie pogarszało się, przeszedł na emeryturę jako zasłużony emerytowany profesor.
He advanced to full professor in 1971 and reached emeritus status four years ago.
Zrobił postęp do profesora zwyczajnego w 1971 i osiągnął zasłużony emerytowany status cztery lata temu.
He was appointed emeritus professor upon his retirement in 1991.
Został mianowany zasłużonym emerytowanym profesorem na jego emeryturze w 1991.
He took emeritus status in 1985 but continued as a fund-raiser.
Wziął zasłużony emerytowany status w 1985 ale kontynuował jako kwestarz.
He is now emeritus professor at the same university.
On jest teraz zasłużonym emerytowanym profesorem na takim samym uniwersytecie.
He received emeritus status in 1969 and stayed active for the rest of his life.
Otrzymał zasłużony emerytowany status w 1969 i został czynny co do reszty z jego życia.
Everybody knows that when you're emeritus, nothing ever happens to you."
Każdy wie, że gdy jesteś zasłużony emerytowany, nic kiedykolwiek nie zdarza się ci. "
