emerge the victor

Due to a lack of playing experience the men emerged the victors.

Z powodu braku grania doświadczenia ludzie pojawili się zwycięzcy.

It is not by seeking to lower our production costs to any old amount that we will emerge the victors of international competition.

To ma nie przez szukanie obniżyć nasze koszty produkcji do byle jaki ilość że pojawimy się zwycięzcy międzynarodowego konkursu.

The rest of the game was played in an extremely bad spirit and Clare emerged the victors by 2-16 to 0-10.

Reszta partii została zagrana w niezwykle złym duchu i Clare pojawiła się zwycięzcy przez 2-16 aby 0-10.

Years ago, the two had warred and the dragons had emerged the victors.

Przed laty, dwa prowadzić wojnę i smoki pojawiły się zwycięzcy.

After a thrilling game Tipp emerged the victors on a score line of 5-17 to 5-14.

Po pasjonującej grze Tipp pojawił się zwycięzcy na linii wyniku z 5-17 aby 5-14.

In the end, the Shock would emerge the victors 71-70 (OT).

W końcu, Wstrząs pojawiłby się zwycięzcy 71-70 (OT).

The Soviets emerged the victors, 4-1, and won the gold, while Canada finished as silver medalists.

Rosjanie pojawili się zwycięzcy, 4-1, i wygrać złoto, podczas gdy Kanada zniszczyła jak srebrnych medalistów.

The subject peoples revolted and emerged the victors at the Battle of Nedao in 454.

Temat ludzie wzbudzony odrazę i pojawić się zwycięzcy przy Bitwie Nedao w 454.

Prior to the game, Morgan predicted that if the Hokies executed their plays well, they would emerge the victors.

Przed grą, Morgan przewidział, że jeśli Hokies wykonał ich gry dobrze, pojawiliby się zwycięzcy.

As you might know, the bombing of Boston led to a brief but very bitter civil war - a war from which we were fortunate to emerge the victors.

Ponieważ możesz wiedzieć, bombardowanie Bostonu doprowadziło do krótkiej ale bardzo gorzkiej wojny domowej - wojna od którego mieliśmy szczęście, że pojawić się zwycięzcy.

At the final whistle Tipp emerged the victors by 1-9 to 1-8 giving Kenny a second All-Ireland medal.

Przy ostatnim gwizdku Tipp pojawił się zwycięzcy przez 1-9 aby 1-8 dając Kenny'emu drugą wszyscy-Irlandia medal.

In what turned out to be a match that was completed in one day, only 105 runs were scored with the Australian side emerging the victors by nine wickets.

W co okazać się być meczem, który został zakończony za jeden dzień, tyle że dzięki 105 biegom odniesiono sukces australijskie pojawianie się boczne zwycięzcy przez dziewięć furtek.

The Scots and the king both assembled armies and after two Bishop's Wars in 1639 and 1640 the Scots emerged the victors.

Szkoci i król, którego obydwa zgromadzili wojska i potem dwa Wojny Biskupa w 1639 i 1640 Szkoci pojawili się zwycięzcy.

Chan Yung-jan and Chuang Chia-jung emerged the victors of the 2007 Ordina Open Women's Doubles Competition.

Chan Yung-jan i Chuang Chia-jung pojawił się zwycięzcy z 2007 Ordina Open Women's Doubles Competition.

The Lysians had emerged the victors, but the homeworlds of both races had borne the brunt of the prolonged conflict and survivors from each planet were faced with rebuilding their societies.

Lysians pojawił się zwycięzcy, ale homeworlds z obydwóch rasy najbardziej odczuły przedłużający się konflikt i ocalały z każdej planety mieli przed sobą odbudowywanie ich społeczeństw.

Last week in Poland, the former Communists who despise Lech Walesa, the Pope's anointed ally, emerged the victors in parliamentary elections after promising to slow the headlong rush to free markets.

W zeszłym tygodniu w Polsce, dawni komuniści, którzy gardzą Lech Walesa, namaszczony sojusznik Papieża, pojawić się zwycięzcy w wyborach parlamentarnych po obiecywaniu aby wolny szalony pęd do wolnych rynków.