Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This is a far more common cause of embouchure collapse.
To jest dużo więcej pospolity powód upadku ustnika.
The starting point is at the time the person blows on the embouchure.
Punkt startowy jest wtedy uderzenia osoby w ustnik.
All pitch control is done by varying the player's embouchure.
Cała kontrola tonu zostanie skończona przez urozmaicanie ustnika gracza.
Roy taught trumpet embouchure until his death in October 1988.
Roy nauczył ustnik trąbki do swojej śmierci w październiku 1988.
If your embouchure isn't set right, you won't get it.
Jeśli twój ustnik nie zostanie naprawiony, nie dostaniesz tego.
An embouchure hole is positioned near the top, across and into which the player blows.
Dziura ustnika jest ustawiona koło szczytu, wszerz i do który uderzenia gracza.
The instrument is played by blowing a stream of air over the embouchure hole.
Instrument jest skierowany przez dmuchanie strumienia powietrza na dziurę ustnika.
Meanwhile he was fitted for dentures and worked on his embouchure.
Przez ten czas był predestynowany do protez dentystycznych i pracował nad jego ustnikiem.
Before its embouchure there were in total 7 watermills.
Przed jego ustnikiem było w sumie 7 watermills.
Some professionals develop a "raised embouchure" to securely play these notes.
Jacyś profesjonaliści rozwijają "podniesiony ustnik" aby dobrze grać te notatki.
A player with a strong embouchure may be able to coax higher notes from this instrument.
Gracz z silnym ustnikiem może móc skłonić wyższe notatki z tego instrumentu.
The embouchure is an important element to tone production.
Ustnik jest ważnym elementem do produkcji tonu.
The formation of the mouth around the mouthpiece and reed is called the embouchure.
Formacja ust wokół ustnika i trzciny jest nazywana ustnikiem.
Sufferers of embouchure overuse, however, have been known to recover.
, Jednakże, wiadomo było, że cierpiący nadużywania ustnika odzyskają.
The high and low notes require different embouchures.
Wysoki i niskie nuty potrzebują innych ustników.
The way that a player shapes his mouth to blow an instrument is called the "embouchure".
Sposób, w jaki gracz nadaje kształt swoim ustom dąć w instrument dzwoni "ustnik".
Finger embouchure can also be used to affect the intonation or temperament.
Ustnik palca również może być użyty by wpłynąć na intonację albo temperament.
My cheeks return to normal embouchure, until my air starts to run low again.
Moje policzki wracają do normalnego ustnika do czasu gdy moje powietrze nie zaczyna wyczerpywać jeszcze raz.
As it has no mouthpiece or valves, the embouchure in shell playing is critical.
Ponieważ to ma żaden ustnik albo zawory, ustnik w muszli granie ma decydujące znaczenie.
The embouchure is therefore based on sealing the area around the reed and the mouthpiece.
Ustnik opiera się dlatego na pieczętowaniu obszaru wokół trzciny i ustnika.
It is limited to notes within the harmonic series because the embouchure controls the pitch.
To jest ograniczone do notatek w szeregu harmonicznym ponieważ ustnik reguluje ton.
In the highest registers the valves are not as important but it requires exceptional embouchure development.
W najwyższych rejestrach zawory nie są jak ważne ale to wymaga wyjątkowego rozwinięcia ustnika.
The various octaves are produced using subtle variations of breath and embouchure.
Różne oktawy są wywołanymi używającymi nieznacznymi zmianami oddechu i ustnika.
In the typical embouchure, the mouthpiece is generally not taken more than halfway into the player's mouth.
W typowym ustniku, ustnik jest ogólnie nie wzięty więcej niż w połowie drogi do wylotu gracza.
It contrasts with the double-lip embouchure, which was historically more common but is now a less popular approach.
To różni się z podwójny-warga ustnik, który był historycznie bardziej wspólny ale jest teraz mniej powszechnym podejściem.