Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Some early work was done by local effects and experiments of electromagnetic induction.
Jakaś wczesna praca została skończona przez miejscowe skutki i eksperymenty indukcji elektromagnetycznej.
Once that happens, this cycle of electromagnetic induction takes over.
Jak tylko to zdarza się, ten cykl indukcji elektromagnetycznej przejmuje obowiązki.
A current is induced into the gas column using electromagnetic induction.
Prąd jest skłoniony do kolumny gazowej używającej indukcji elektromagnetycznej.
One of the only ways to induce a current within a conductor is through electromagnetic induction.
Jeden z jedynych sposobów skłonić prąd w dyrygencie jest przez indukcję elektromagnetyczną.
It did not use radio, but rather electromagnetic induction.
To nie użyło radia, ale raczej indukcja elektromagnetyczna.
Both operate on the same physics principle of electromagnetic induction.
Obydwa działają na taką samą zasadę fizyki indukcji elektromagnetycznej.
The physical principle at work is Faraday's law of electromagnetic induction.
Naukowa zasada w pracy jest prawem Faraday indukcji elektromagnetycznej.
A reference to these two aspects of electromagnetic induction is made in some modern textbooks.
Odniesienie aby te dwa aspekty indukcji elektromagnetycznej jest ustawiony w jakichś nowoczesnych podręcznikach.
The wires are also twisted together, to reduce interference from electromagnetic induction.
Druty również są przekręcone razem, redukować ingerencję z indukcji elektromagnetycznej.
Within two months, Faraday had found several other manifestations of electromagnetic induction.
W ciągu dwóch miesięcy, Faraday znalazł kilka innych oznak indukcji elektromagnetycznej.
The most common guitar pickup uses the principle of direct electromagnetic induction.
Najbardziej wspólna furgonetka gitarowa wykorzystuje zasadę bezpośredniej indukcji elektromagnetycznej.
Electromagnetic induction, from the ice surface or from an aircraft.
Indukcja elektromagnetyczna, z lodu powierzchnia albo z samolotu.
Faraday explained electromagnetic induction using a concept he called lines of force.
Faraday wyjaśnił indukcję elektromagnetyczną wykorzystującą pojęcie, do którego zadzwonił linie siły.
The power supply is attached without any metal contact via electromagnetic induction.
Dostawa prądu jest przywiązana bez jakiejkolwiek metalowej łączności przez indukcję elektromagnetyczną.
For a rigorous mathematical treatment, see electromagnetic induction and Maxwell's equations.
Dla rygorystycznego matematycznego traktowania, widzieć indukcję elektromagnetyczną i równania Maxwella.
The use of two wires twisted together helps to reduce crosstalk and electromagnetic induction.
Wykorzystanie dwóch drutów przekręconych razem pomaga redukować pojedynek na słowa i indukcję elektromagnetyczną.
This section presents an example of related rates kinematics and electromagnetic induction.
Ta część przedstawia przykład powiązanych stawek kinematyka i indukcja elektromagnetyczna.
This machine can be analysed using Faraday's own law of electromagnetic induction.
Ta maszyna może być zanalizowanym używaniem Faraday posiadać prawo indukcji elektromagnetycznej.
Through electromagnetic induction, a changing magnetic field can produce an electric field.
Przez indukcję elektromagnetyczną, zmienne pole magnetyczne może wytwarzać pole elektryczne.
The electric retarder uses electromagnetic induction to provide a retardation force.
Elektryczny opóźniacz używa indukcji elektromagnetycznej by dostarczyć siłę opóźnienia.
The principles of electromagnetic induction are applied in many devices and systems, including:
Zasady indukcji elektromagnetycznej są zastosowane w wielu urządzeniach i systemach, w tym:
Through electromagnetic induction, electric currents are generated in the search coils.
Przez indukcję elektromagnetyczną, prądy elektryczne są wytworzone w poszukiwaniach zwoje.
In electromagnetic induction, the copper is what needs to be encircled by flux, not the steel.
W indukcji elektromagnetycznej, miedź jest co potrzebuje zostać okrążonym nad strumieniem, nie stal.
Nineteenth century developments in coiled instruments and experiences with electromagnetic induction.
Dziewiętnasty rozwój wieku w zwiniętych instrumentach i doświadczeniach z indukcją elektromagnetyczną.
This law is like Faraday's law of electromagnetic induction.
To prawo jest jak prawo Faraday indukcji elektromagnetycznej.
