Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
These fibers give elastic cartilage great flexibility so that it is able to withstand repeated bending.
Te włókna dają chrząstce sprężystej ogromną giętkość aby to może wytrzymać powtarzające się zginanie.
In a direct section of the epiglottis it can be seen that the body consists of elastic cartilage.
W bezpośredniej części nagłośnia to może być zobaczone że ciało składa się z chrząstki sprężystej.
Epiglottis: A large, spoon-shaped piece of elastic cartilage.
Nagłośnia: duży, łyżeczkowaty kawałek chrząstki sprężystej.
Perichondrium can be found around the perimeter of elastic cartilage and hyaline cartilage.
Ochrzęstna może zostać znaleziona około granicy chrząstki sprężystej i chrząstki szklistej.
Elastin is also very important in the lungs, elastic ligaments, the skin, and the bladder, elastic cartilage.
Elastyna jest również bardzo ważna w płucach, elastyczne wiązadła, skóra, i pęcherz, chrząstka sprężysta.
The outer portion of a spinal disc, called the capsule (annulus fibrosus), is made of tough, elastic cartilage.
Najdalsza część dysku międzykręgowego, wywołać kapsułkę (pierścień włóknisty), jest zrobiony nieustępliwy, chrząstka sprężysta.
The vocal processes of the arytenoid cartilages form a firm framework for the glottis but are made of elastic cartilage at the tip.
Wokalne przebiegi chrząstek nalewkowych kształtują niewzruszone uregulowania dla głośni ale są ustawione z chrząstki sprężystej przy czubku.
Elastic cartilage or yellow cartilage is a type of cartilage present in the outer ear, Eustachian tube and epiglottis.
Chrząstka sprężysta albo żółta chrząstka jest symbolem określonego typu ludzi z chrząstki obecnej w uchu zewnętrznym, trąbki Eustachiusza i nagłośnia.
The epiglottis is a flap that is made of elastic cartilage tissue covered with a mucous membrane, attached to the entrance of the larynx.
Nagłośnia jest klapką, która jest zrobiona z tkanki chrząstki sprężystej przykrytej błoną śluzową, przywiązany do wejścia krtani.
Therefore, the vocal process of the arytenoid bends at the elastic cartilage portion during adduction and abduction of the vocal folds.
Dlatego, wokalny proces nalewkowaty wygina się przy części chrząstki sprężystej podczas powołania się i abdukcji fałdów głosowych.
Elastic cartilage is histologically similar to hyaline cartilage but contains many yellow elastic fibers lying in a solid matrix.
Chrząstka sprężysta jest histologicznie podobny do chrząstki szklistej ale zawiera wiele żółtych włókien elastycznych leżących w stałej matrycy.
The elastic cartilage part forms the outer third of the canal, Its anterior and lower wall are cartilaginous, whereas its superior and back wall are fibrous.
Część chrząstki sprężystej zakłada zewnętrzny trzeci z kanału, jego przednia i niższa ściana są chrząstkowate, podczas gdy jego nadrzędny i ściana tylna są włókniste.
Elastic fibers are found in the skin, lungs, arteries, veins, connective tissue proper, elastic cartilage, periodontal ligament, fetal tissue and other structures.
Włókna elastyczne zostaną znalezione w skórze, płucach, tętnicach, żyły, tkanka łączna właściwy, chrząstka sprężysta, ozębna, płodowa tkanka i inne struktury.
Paired Cuneiform Cartilage: Club-shaped pieces of elastic cartilage located anterior to the corniculate cartilages.
Dopasowana chrząstka klinowata: kawałki chrząstki sprężystej w kształcie klub zlokalizowały przedni do chrząstek rożkowata.
The disc is composed of fibrocartilagenous tissue (like the firm and flexible elastic cartilage of the ear) which is positioned between the two bones that form the joint.
Dysk składa się fibrocartilagenous tkanka (jak twarda i elastyczna chrząstka sprężysta ucha) który być ustawić między dwoma kośćmi, które zakładają wspólny.
Cartilage is classified in three types, elastic cartilage, hyaline cartilage and fibrocartilage, which differ in the relative amounts of these three main components.
Chrząstka jest sklasyfikowana w trzech typach, chrząstce sprężystej, chrząstce szklistej i chrząstce włóknistej, który różnić się względnymi ilościami z te trzy główne składniki.
Hyaline cartilage matrix is mostly made up of type II collagen and Chondroitin sulfate, both of which are also found in elastic cartilage.
Na matrycę chrząstki szklistej przeważnie składają się z glutenu II w typie i Chondroityna siarczan, który obydwa zostaną znalezieni również w chrząstce sprężystej.
Paired Corniculate Cartilage: Horn-shaped pieces of elastic cartilage located at the apex of each arytenoid cartilage.
Dopasowana chrząstka rożkowata: kawałki chrząstki sprężystej w kształcie róg ulokowały w wierzchołku każdej chrząstki nalewkowej.
The chondrocytes are supplied by diffusion, helped by the pumping action generated by compression of the articular cartilage or flexion of the elastic cartilage.
Komórki chrzęstne są dostarczone przez dyfuzję, pomóc przez pompowanie działaniu wytworzonemu przez sprężanie chrząstki stawowej albo zgięciu chrząstki sprężystej.
It is composed of a thin plate of yellow elastic cartilage, covered with integument, and connected to the surrounding parts by ligaments and muscles; and to the commencement of the external acoustic meatus by fibrous tissue.
To składa się z wąskiego talerza żółtej chrząstki sprężystej, przykryty osłoną, i połączony z okolicznymi częściami przez wiązadła i mięśnie; i na rozpoczęcie otworu słuchowego zewnętrznego przez tkankę włóknistą.
The corniculate cartilages (cartilages of Santorini) are two small conical nodules consisting of yellow elastic cartilage, which articulate with the summits of the arytenoid cartilages and serve to prolong them posteriorly and medially.
Chrząstki rożkowata (chrząstki Santorini) dwa małe stożkowe bąble składają się z żółtej chrząstki sprężystej, który wyrażać ze szczytami chrząstek nalewkowych i służyć by przedłużyć ich z tyłu i przyśrodkowo.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.